Un promemoria per la ragazza che ama troppo intensamente
Do you think that there’s something wrong with you because every time you like someone, you can’t help yourself falling head over heels for them and you can’t stop fighting for love? Do you feel like the amount of love you’re giving might scare them or has already scared them, so they’ve cowardly run away from you?
Do you think you’d be happier if you didn’t love so hard?
Se lo fate, ripensateci.
Ora voglio che immaginiate come sarebbe il mondo se ci fossero solo persone che si aspettano amore ma non fanno nulla in cambio.
Probabilmente sembrerebbe il luogo più tossico, e la gente perderebbe la speranza in amore vero e valori reali.
Ed è qui che entrate in gioco voi. Il vostro grande cuore e la vostra anima coraggiosa sono le caratteristiche di un angelo custode, e le avete per un motivo.
Siete qui per correggere gli errori e per aiutare gli altri a vedere il mondo sotto una luce diversa. Siete la luce alla fine del tunnel.
Il vostro amore è bellissimo.
I need you to know that you’re making this world a better place. Your love is the most powerful force in the entire universe, and no matter what they tell you, do not stop believing that it is so.
Il vostro cuore è puro.
You should be proud of your heart because you aren’t afraid to love so much even when they’ve loved you so little. Your heart is a true example of beauty and strength.
You weren’t afraid to get up when they beat you down because your heart was telling you that you were doing the right thing.
Sì, l'hai fatto.
Loving selflessly was the right thing to do, and you shouldn’t blame yourself for it. Even if they hurt you, it was still the right thing to do because you’ve taught them come amare.
L'unico problema è che non era la persona giusta per voi in quel momento.
Ma se continuate ad amare con forza, presto incontrerete la persona giusta che saprà ricambiare il vostro amore.
Don’t ever stop loving the way you do.
Avete la capacità di amare qualcuno più di quanto lui ami se stesso, e questo è davvero straordinario.
Don’t ever stop showing them how beautiful and amazing you are. Love them with all of your heart, and stay as unique as you are.
Loving too hard is a blessing, and I want you to memorize that. You are blessed because you’re one of the rare people who are not afraid to expose themselves in front of others.
Non avete paura di mostrare la vostra fragilità, ed è questo che vi rende forti.
If he doesn’t appreciate your love, it means he doesn’t deserve it.
As simple as that. If he doesn’t appreciate your blessing that you’re giving him, it means he doesn’t deserve it. But, you gave him a chance, and that’s what makes you truly awesome.
I want you to know that you don’t lose anything with it because he’s the one who will blame himself for being scared of love. And you are the one whose heart has become even bigger and stronger than it was before.
If you love someone, you should never be afraid it’s “too much”.
Because it’s not. Your love for someone cannot be measured, but it can be felt.
Non si può nemmeno esagerare con l'amore, perché l'amore purifica l'anima e apre la mente. Quando incontrerete l'uomo giusto, ve ne accorgerete.
He will never make you worry whether you’re loving him too much or too little. Your love will perfectly fit his heart because it’s meant to be there and stay there.
And he will take care of your love because he’ll know how much he waited for you to show up and win his heart.
Don’t be afraid to love the way you do. Your love will never be too much for him because he won’t ever be able to get enough.

