A triste verdade é que há uma tonelada de dor escondida atrás do seu sorriso
Para um transeunte qualquer e até para algumas pessoas próximas, o seu sorriso parece ser de pura felicidade.
Isso fá-los pensar que é a mulher mais afortunada do mundo, que tem tudo fácil e que a vida a tratou bem. Mas, à primeira vista, ela enganaria qualquer um.
Há muito mais escondido por detrás do seu sorriso.
Se tivessem olhado profundamente para os seus olhos, teriam percebido que o seu sorriso é apenas um disfarce que usa para que ninguém repare como quebrado ela é de facto.
Esse sorriso não é falso, mas também não é totalmente sincero. Mas, acima de tudo, esse sorriso é a fonte da sua força e coragem.
O seu sorriso é muito mais do que aparenta.
Usa o seu sorriso como um escudo. Ela está a tentar proteger-se de toda a dor que está a sentir. O seu coração foi cortado.
Os seus sonhos foram destruídos. A sua confiança deixou de existir. E, de alguma forma, ela encontra a força interior para se levantar todos os dias, respirar e seguir em frente, um passo de cada vez.
O sorriso dela é um mecanismo de defesa. Dá-lhe alguma distância de tudo o que de mau lhe aconteceu. Dá-lhe distância das pessoas à sua volta.
She doesn’t want to be pitied. She doesn’t want people asking her what’s wrong.
Tudo está errado e ela está farta de falar sobre isso. Sabe que ninguém a pode ajudar a não ser ela própria e o tempo.
O seu sorriso assusta aqueles que desejam prejudicá-la. Ela conhece-os bem. Estiveram na sua vida e destruíram-na de tal forma que ela ainda está a apanhar os cacos.
But she doesn’t want to give them the satisfaction of knowing how much pain they have inflicted.
She doesn’t want them to enjoy her tears, thinking they have power over her. With her smile, she chose to take that power away.
O seu sorriso guarda os seus segredos. Ninguém consegue ler todas as lágrimas que ela derramou na noite anterior.
Ninguém suspeita que ela está a atravessar os dias mais difíceis da sua vida.
Everybody gets distracted by her laugh, so they fail to notice all the sadness. She prefers it that way—it’s easier.
O seu sorriso impede-a de se ir abaixo. It keeps her together. She has those little moments where she doesn’t think about the cause of her pain.
Esses momentos inestimáveis são sagrados para ela. Consegue deixar-se ir por um momento, respirar mais facilmente, lembrar-se de como é a felicidade, mesmo que seja só por um momento.
O seu sorriso dá-lhe poder de curar. Acima de tudo, o seu sorriso é a sua força. Dá-lhe fé em si própria.
Ela sabe que um dia seguirá em frente. Ela sabe que voltará a sorrir de felicidade.
Ela sabe que provavelmente será a única a saber a diferença, mas vai celebrá-la como a sua maior vitória.
O seu sorriso é uma promessa que fez a si própria. A promessa de um dia usar esse sorriso de pura alegria.
She is working on it day by day by loving herself, by learning to stand on her own two feet, by trying to let go of everyone who isn’t meant to stay in her life, by welcoming new and exciting things, by being persistent, by being proud of herself, by putting herself first for a change, by being her own hero.
So, when you see a woman who often smiles, don’t jump to conclusions. You never know what is hidden behind that smile.
Pode haver uma história que nem toda a gente consegue compreender.
É que, por vezes, tudo o que uma mulher pode fazer é sorrir, conter as lágrimas, passar o dia e esperar que, um dia, as tempestades passem, o pior fique para trás e o sol volte a nascer.
