Ele colocou-a no inferno, mas ela conseguiu encontrar o céu sem ele
Era uma vez uma rapariga que sentia que já não podia lutar.
Que sentia que toda a energia se tinha esgotado nela. Sentia-se cansada, doente, indiferente.
There was this boy. There’s ALWAYS a boy. He made her sink deep down into the abyss. The great, black hole swallowed her.

Quando ela queria rir, ele fazia-a chorar.
Quando ela queria cantar, ele obrigava-a a ficar em silêncio.
Quando ela estava prestes a dançar, ele pisou-lhe os pés.
Nothing beautiful ever came from him. Inspiration, love, trust, romance – they were never a part of her life with him.
Ela nunca poderia confiar que ele faria a coisa certa, que diria as palavras certas, que faria uma promessa a ela e a cumpriria.

Tudo o que ela recebia eram palavras insensíveis e duras e ilusões vazias de como seria a sua vida no futuro, o seu futuro com ele. Só de pensar nisso, ficava doente do estômago.
O seu papel egocêntrico e sem emoções na vida dela tornou-se tão esmagador, tão poderoso que parecia não haver saída do ciclo tóxico em que ela se encontrava com ele.
Nada do que ela fizesse era suficientemente bom. Ele tinha opiniões sobre tudo o que ela escolhia fazer, todas as formas simples como ela se comportava.
She didn’t manage to see past the image he had created of her. Mas algo mudou. Alguma coisa fez clique.

She knows her story. She knows how far she has come. She won’t let him dictate her life any longer.
Ela estava à procura de uma pessoa para mudar a sua vida e quando percebeu que o melhor sítio para se olhar era no espelho, tudo começou a ser muito, muito melhor. Esse foi o primeiro passo.
Step two – was getting rid of the maniac who was ruining her life second by second, day by day, pulling her deeper into his web of controlling behavior.
Não havia o terceiro passo. Dois passos simples para fazer a vida dela florescer. Ele tinha-a feito passar pelo inferno, mas agora ela estava no céu.
Ela sabia que era suficiente. Inteligente o suficiente, bonita o suficiente, carinhosa o suficiente. Ela nunca tinha sido suficiente para ele.

Ela sabia que precisava de um bom homem. Aprendeu a afastar-se dos rapazes maus.
Era um rapaz mau que, durante um curto período de tempo, pareceu uma óptima escolha.
Ela sabia agora que merecia alguém que estivesse confiante no seu amor por ela.
Someone who wouldn’t test her, someone who wouldn’t give her a trial only position in their relationship.
Ela sabia que precisava de alguém que valorizasse o seu tempo em vez de o desperdiçar.
Someone who wasn’t too busy for her. A boy who missed her when she was gone – as simple as that.

Ela já não queria ser um plano de reserva. O seu homem tinha de ter a certeza de que ela era a tal, não a segunda melhor.
She wasn’t someone he’d settle for, she was his absolute best.
She deserved someone who’d fight for her, not someone who would throw in the towel like she was no longer an option.
Alguém que se preocupasse. Ela queria encontrar algo especial. Ela queria sentir-se completa novamente.
Ela precisava de alguém que apreciasse tudo o que ela é. Ela só queria ser ela própria.
Ela precisava de sentir confiança. Precisava de não se preocupar com o facto de o seu filho a deixar doente ao fazer algo que ela nunca poderia esquecer.

Ela precisava da calma de confiar completamente em alguém. Depois de se ter reerguido das cinzas, apercebeu-se do que procurava.
She was looking for someone who was the complete opposite of him. Someone who wasn’t like him in any way, because everything he ever did was awful.
She was looking for love. Commitment. Healthy communication. And, let me tell you something – she sure found it.
A sua alma gémea estava mesmo ao virar da esquina, à sua espera, mais perto do que alguma vez poderia ter imaginado.

Se ela nunca tivesse tido a força para romper com o seu terrível passado, ele teria esperado em vão.
She realized that life doesn’t get better by chance but by change. He sure put her through hell but now, now she was in heaven.
Uma coisa era certa:
De forma alguma o seu futuro glorioso poderia ter sido previsto pelo seu passado devastador.

