Él la hizo pasar por el infierno, pero ella logró encontrar el cielo sin él
Érase una vez una chica que sentía que ya no podía luchar.
Que sentía como si toda la energía se hubiera drenado de ella. Se sentía cansada, enferma, indiferente.
There was this boy. There’s ALWAYS a boy. He made her sink deep down into the abyss. The great, black hole swallowed her.
Cuando ella quería reír, él la hacía llorar.
Cuando ella quería cantar, él la hacía callar.
Cuando ella estaba a punto de bailar, él le pisó los pies.
Nothing beautiful ever came from him. Inspiration, love, trust, romance – they were never a part of her life with him.
Nunca pudo confiar en que hiciera lo correcto, en que dijera las palabras adecuadas, en que le hiciera una promesa y la cumpliera.
Todo lo que recibía eran palabras insensibles y duras e ilusiones vacías de cómo sería su vida en el futuro, su futuro con él. Se le revolvía el estómago de pensarlo.
Su papel egocéntrico y carente de emociones en su vida llegó a ser tan abrumador, tan poderoso, que parecía que no había salida del ciclo tóxico en el que se encontraba con él.
Nada de lo que ella hacía era suficientemente bueno. Opinaba sobre todo lo que ella decidía hacer, sobre su comportamiento.
She didn’t manage to see past the image he had created of her. Pero algo cambió. Algo hizo clic.
She knows her story. She knows how far she has come. She won’t let him dictate her life any longer.
Buscaba a una persona que cambiara su vida y, en cuanto se dio cuenta de que el mejor lugar para mirarse era el espejo, todo empezó a ser mucho, mucho mejor. Ese fue el primer paso.
Step two – was getting rid of the maniac who was ruining her life second by second, day by day, pulling her deeper into his web of controlling behavior.
No había paso tres. Dos simples pasos para hacer florecer su vida. La había hecho pasar por un infierno, pero ahora estaba en el cielo.
Sabía que era suficiente. Lo suficientemente lista, lo suficientemente guapa, lo suficientemente cariñosa. Nunca había sido suficiente para él.
Sabía que necesitaba un buen hombre. Aprendió a alejarse de los chicos malos.
Era un chico malo que por poco tiempo había parecido una gran elección.
Ahora sabía que se merecía a alguien que confiara en su amor por ella.
Someone who wouldn’t test her, someone who wouldn’t give her a trial only position in their relationship.
Sabía que necesitaba a alguien que valorara su tiempo en lugar de malgastarlo.
Someone who wasn’t too busy for her. A boy who missed her when she was gone – as simple as that.
Ya no quería ser un plan de reserva. Su hombre tenía que estar seguro de que ella era la elegida, no la segunda mejor.
She wasn’t someone he’d settle for, she was his absolute best.
She deserved someone who’d fight for her, not someone who would throw in the towel like she was no longer an option.
Alguien a quien le importara. Quería encontrar algo especial. Quería volver a sentirse completa.
Necesitaba a alguien que apreciara todo lo que ella es. Sólo quería ser ella misma.
Necesitaba sentir confianza. Necesitaba no preocuparse de que su chico la hiciera enfermar haciendo algo que nunca podría olvidar.
Necesitaba la calma de confiar plenamente en alguien. Una vez recuperada de sus cenizas, se dio cuenta de lo que buscaba.
She was looking for someone who was the complete opposite of him. Someone who wasn’t like him in any way, because everything he ever did was awful.
She was looking for love. Commitment. Healthy communication. And, let me tell you something – she sure found it.
Su alma gemela estaba a la vuelta de la esquina, esperándola, más cerca de lo que jamás hubiera imaginado.
Si ella nunca hubiera tenido la fuerza de romper con su horrible pasado, él habría esperado en vano.
She realized that life doesn’t get better by chance but by change. He sure put her through hell but now, now she was in heaven.
Una cosa era cierta:
De ninguna manera su glorioso futuro podría haber sido predicho por su devastador pasado.
