Se ele não a persegue quando você se afasta, continue andando

Aí está você. Numa encruzilhada da sua vida.

Agora, tens de escolher entre a vida que tinhas com ele e se queres continuar assim ou o caminho difícil de o esquecer e deixar para trás.

It hurts, it’s hard, it’s devastating to know that you need to move on in life without the person you thought to be your soulmate.

Your heart will take a lot of time to be healed again and it’s a challenge to make it whole after it has been through so much and you have left pieces of it in your past.

Leaving and moving on doesn’t make you weak, it makes you stronger than you have ever been before because you have gathered up everything you could to put one foot in front of the other and started walking away.

It didn’t work out and somehow you have both known for a long time that it would end like this.

You tried to make it work, but some relationships aren’t meant to be perfect but rather to show you what love isn’t supposed to be like and to give you a valuable lesson.

You didn’t want to leave at first because you knew that he would sit down and not even bother to try and convince you to stay.

It’s too much effort to make a relationship work after a total disaster—or at least that’s what he thinks.

Faria tudo para que tudo melhorasse agora, mas está bem ciente do facto de que merece muito mais do que ele tem para oferecer.

Of course, this is everything you have thought through, your mind keeps telling you these things every day, but somehow your heart doesn’t want to cooperate.

You’re sentir-se vulnerável e tudo o que queres é que ele te mostre que ainda se preocupa ou que te ama.

Because he was never good at expressing emotions, you didn’t even know how to decode his actions. But it seems that now his intentions are clear.

Na verdade, achas mesmo que ele mostraria que está arrependido, mesmo que soubesse como o fazer? Que faria alguma coisa para que ficasses ao lado dele?

Dear, if he hasn’t done anything before today, why would you think that he would do it tomorrow?

Don’t let yourself get trapped by his mind games, but gather up your strength and keep walking.

Continuem a caminhar e, embora seja difícil, também valerá a pena.

Terá vontade de dar meia volta e regressar, mas será que isso lhe trará realmente felicidade?

Don’t go back to someone whose pride is more important than you.

Ele era tratar-te como uma opção mais do que como a sua prioridade, because he wasn’t able to see through eyes like yours—eyes full of love and understanding.

That’s probably why he won’t be able to keep you even if he makes a move to make you stay.

O comportamento dele torna as coisas um pouco mais fáceis para si. Embora possa não pensar nisso agora, um dia, quando olhar para trás, lembrar-se-á de que não houve nada que a fizesse ficar.

Por agora, continua a andar. O caminho está a ficar mais brilhante e mais bonito a cada passo da recuperação.

Vais ficar bem, posso prometer-te isso. Basta ter consciência do seu próprio valor e continuar a caminhar.