Porque é que é tão importante nunca esquecer de onde viemos?

The people I admire most in life are those who get why it’s so darn important to nunca te esqueças de onde vieste.

Alguns dos mais pessoas de sucesso in the world come from difficult family backgrounds and cultures that most couldn’t even begin to understand.

The respect I hold for individuals who are genuine, authentic, and don’t have an issue proudly standing with their cultural roots and backgrounds is endless.

Muitas pessoas lutam diariamente e continuam à espera do seu grande oportunidade. Muitos preferem ser fiéis a si próprios a vender a alma por dinheiro e lucro.

São as pessoas que um dia terão um grande impacto no mundo. Pela única razão de o fazer da forma correcta.

Lealdade, autenticidade, trabalho árduo, and standing alongside those who made it all possible for them. That’s the only way to truly move up in life.

Ver também: Formas poderosas de aumentar o amor-próprio e deixar de se sentir indesejado

Porque é que nunca deves ter vergonha do teu passado

Isn’t it so discouraging when someone feels ashamed to talk about their beginnings because they are so eager for a vida melhor? De tal forma que se esquecem da sua própria origem.

The stories I’ve heard have truly made me reflect on who I am, where I come from, and how proud I am of the relações leais I’ve created along the way.

O meu origens humildes will always be part of me, and I couldn’t fathom disrespecting my loved ones by diminishing their role in my ”success”.

Mas, ao mesmo tempo, estas pessoas e a sua incapacidade de serem fiéis a quem são podem servir como uma lição valiosa.

If you choose to see this as a tool that will encourage you to push forward without denying who you are, that’s something positive you’ve managed to create out of a negative situation.

No entanto, nunca nos devemos precipitar a julgar. Algumas pessoas ficam ressentidas e zangadas por terem de enfrentar grandes obstáculos enquanto alguns dos seus amigos tiveram a vida facilitada.

Consegues imaginar como é inacreditavelmente difícil para pessoas negras ver pessoas brancas a subir na hierarquia devido à cor da sua pele?

E conseguem imaginar como é desencorajador, derrotista e injusto viver regularmente uma tal injustiça?

I don’t think anyone really can. Not until you’ve walked a mile in their shoes. But nevertheless, they put in the trabalho árduoA maioria das pessoas que vivem na Europa tem orgulho na sua origem e reza por um futuro mais justo.

Todos nós temos uma oportunidade única de reconhecer quem somos e continuar a perseguir os nossos sonhos, sabendo que somos suficientes.

Don’t forget where you came from when you make it big. Don’t pretend you’re anyone but yourself when you get a taste of success.

Ajudar os outros da mesma forma que o ajudaram a si, que é a única maneira de ter uma hipótese de uma vida genuína. Manter-se fiel a quem se é, ao mesmo tempo que se resiste à tentação de negligenciar as raízes, é o testemunho de um grande homem (ou mulher).

Life is full of trials and tribulations, and some days will be worse than others. Still, that is no reason to forget where it all started. Becoming successful overnight doesn’t mean you should forget where you were semana passada.

Having your life change for the better doesn’t justify bashing the ones who helped you along the way on redes sociais, thinking you’re somehow better than them now.

Ser humilde, ser autêntico e nunca te esqueças de onde vieste. Só porque um amigo de um amigo helped you get there faster, doesn’t mean you’re above anyone – it just means you got lucky.

O teu passado permitiu-te chegar onde estás. E Acredito mais uma razão para o trazer sempre consigo.

Ver também: Como se desligar de alguém emocionalmente: 14 passos para o sucesso

A lealdade é muito importante

It’s so easy to forget who you once were when you get a taste of a vida melhor. It’s so easy to discard the difficult memories for the sake of never having to be reminded of your old life again.

But do you know what’s not so easy? Saying ”Yes, just a few weeks ago I was barely getting by, living from paycheck to paycheck.

I never knew if I’d get through the month, and it sucked. But now that I’ve found my way, I admire and respect my past more than I ever could’ve imagined.”

It’s hard being faced with how draining life used to be. But there’s no shame in that. There’s no shame in remaining loyal to people who had your back then, and still do today.

Loyalty is so rare these days. Don’t be one of those people who forget about their loved ones due to building new, prominent relationships.

Quem é que achas que te vai proteger se o mundo te voltar a esmagar?

O seu amigo mais antigo, que o apoiou em todos os momentos, ou o seu novo amigo do trabalho, que só o conhece há alguns meses?

It’s great that you’re meeting new people and enjoying the new relationships in your life. But stay loyal to the person who loved you when you had nothing.

Those are the people who will hold you down when it’s no longer sunshine and rainbows.

So share your success with them. Help them along the way. Pursue your passions but don’t let them cloud your judgment. Be certain that you always have your priorities straight.

Sem as pessoas que o apoiaram desde o primeiro dia, será que tudo vale a pena? 

To me, having it all, but losing the people I cherish most in the process would be the biggest loss of all. Success means nothing if you don’t have anyone to share it with.

Ver também: Relação epistolar: 6 razões para trazer de volta o romance à moda antiga

Como é que se pode ser sempre fiel a si próprio?

Como é que se pode garantir que se mantém autêntico, humilde, leal e nunca te esqueças de onde vieste?

Don’t negate your past struggles

Don’t be afraid to acknowledge the struggle you went through to get where you are. There is an enormous difference between acknowledging the pain and dwelling on it.

By acknowledging it, you are merely allowing yourself to reflect on your journey and all of its ups and downs, more sure than ever you don’t want to go back to how it used to be.

O seu passado pode ser o seu guia para continuar a avançar sem esquecer o que foi preciso para lá chegar. Orgulhe-se do seu passado, mas não se esqueça de que só vai subir na vida.

This way, you’re encouraging others to keep pressing on, as you’re proof it pode get better. Isn’t that what it’s all about?

Orgulha-te da tua educação, das tuas raízes e da tua família

Not everyone gets to go to an Ivy League school. Not everyone gets to have prominent, wealthy parents who’ll make sure your life remains on point. But so what?

To me, it only means that success is so much more worth it when you get there the hard way. Don’t you think so?

Sure, it’s nice knowing life will always be kind to you. But when you’re forced to put blood, sweat, and tears into everything you do, somehow, you hold it so much closer to your heart.

So, no, don’t be ashamed of your education. Don’t be ashamed that your parents didn’t have the means to ensure a bright future for you.

Orgulha-te deles por te terem dado tudo o que tinham. Orgulhe-se deles por terem sacrificado a sua própria vida para garantir que você tenha uma oportunidade de ter uma boa vida.

You’ll never really know how much your parents struggled just to keep you on the right track. Keep that in mind and always be grateful for everything you were given.

To you, it might not seem like much, but to them – it was all they had.

Ver também: Como fazer com que uma pessoa evitante sinta a sua falta: 10 técnicas comprovadas

Don’t take people for granted

This doesn’t mean grand gestures and repaying them with material stuff. All it means is you should develop an attitude of gratitude.

The people in your life will love you no matter what. They don’t care about how wealthy, successful, or important you are. They just care about you as a person.

So don’t take their kindness for granted. Show them appreciation for the role they had in your newfound success.

They just want to know that you’re still the same person you always were. It’s not that hard, is it?

They don’t need you to tweet about them and bump them up in life. They don’t need your constant favors and money. Although it sure would mean a lot to them.

Mas tudo se resume à gratidão e à humildade. Nunca te esqueças de onde vieste e que vos protegia há muito tempo.

Respeitar toda a gente, mesmo que não esteja de acordo com ela

Extending respect to people is about having enough class to let go of pointless discussions and people who will always think they’re right. Don’t stoop to their level.

Be respectful even when you disagree with someone. Walking away will bring you much more peace than arguing with someone who doesn’t see your point of view.

Some people are just not worth the bother. So don’t let them pull you into their BS.

Seja gentil, cortês e vire-se para o outro lado. Esteja perto de pessoas com quem possa ter conversas saudáveis e que vejam as coisas da sua perspetiva.

Keep your boundaries, don’t let toxic people cross them, and surround yourself with people who get you.

Confie em pessoas que lhe darão um choque de realidade quando precisar

Sabem o que é que eu acho absolutamente inestimável na vida? 

Ter um grupo sólido de pessoas na minha vida que me dizem sempre as coisas como elas são. Nada de meiguices, nada de andar sobre cascas de ovos.

Adoro saber que posso sempre contar com eles para me darem um choque de realidade quando preciso (e às vezes preciso mesmo).

Mesmo os mais pessoas de sucesso need someone who will keep it real with them. When you reach a certain level of success, it’s difficult to know who’s really got your back and who’s just telling you what you want to hear.

Always keep those few people who can check you without fearing it might hurt your feelings. Guess what? Sometimes you’ll need it!

Those few people you can trust with your life mean the world. Keep them close and never let them go. They are the only ones who’ll have the guts to tell you what nobody else will.

This Is What It All Boils Down To…

No matter how high you’ve climbed, nunca te esqueças de onde vieste. Ter os pés assentes na terra e ser humilde.

Deixar que o sucesso o afecte é fácil, mas manter-se fiel às suas raízes culturais, à sua família e aos seus confidentes mais próximos é o que acabará por fazer a maior diferença.

Embrace your new life, but don’t let it make you forget your old one. Make new friends, but always keep in mind who helped you when you had nothing.

Nunca se sabe realmente para onde a vida nos vai levar, por isso, encaremos tudo com um grão de sal. Mantenha as suas lealdades onde elas devem estar e pratique uma atitude de profunda gratidão.

Don’t forget where you came from reconhecendo o seu passado e continuando a insistir apesar de todas as probabilidades. 

A vida é imprevisível, mas a bênção de ter um velho amigo nos seus altos e baixos não tem preço.

Ver também: Como deixar tudo de lado: 12 segredos para a liberdade suprema