Os problemas de uma rapariga que não é definitivamente uma "pessoa matinal"
Nunca consegui apanhar pessoas que acordam cedo e adoram. Normalmente, elas têm um sorriso enorme no rosto enquanto eu ainda estou meio a dormir e só me apetece perguntar-lhes, “Are you high or something?”
When they say, “Good morning,” all cheery because they had a good night sleep, I really want to say, “I don’t see what so good about it,” mas eu suprimo o meu sarcasmo porque no fundo eu sei que não somos todos iguais.
Por mais horas de sono que tenha, quando tenho de me levantar cedo, faltam-me sempre aqueles 5 minutos (horas) extra para ter o descanso e o sono de beleza de que preciso.
If you are anything like me, you will definitely relate to all the struggles that someone who is not a “morning person” faces:
1. Coloca 5 alarmes no seu telemóvel para o acordar e adia cada um deles.
2. Altera o som do teu despertador para sons de palmas. Para obter todo o reconhecimento. Merece-o por ter acordado cedo.
3. A ideia de acordar cedo não o deixa dormir.
4.. Quando nos levantamos da cama, apetece-nos voltar a cair.
5. Gosta de fazer uma longa sessão de alongamentos de manhã enquanto amaldiçoa a vida por estar acordado.
6. Your SO, roommate, or parent is too scared to wake you up because they never know how you’ll react. Plus, its really hard work.
7. Everyone keeps asking you “What is wrong” and “Are you sick?” when they see your morning look.
8. It’s not about going to bed early, no matter how much time you spent sleeping and dreaming, you can never get enough.
9. Calculou ao minuto a hora exacta em que pode dormir até mais tarde sem se atrasar.
10. Apesar dos seus cálculos minuciosos, continua a chegar sempre atrasado.
11. It’s not just mornings, you are late after your afternoon naps too.
12. You don’t feel like saying “Good morning” back to people who say it to you.
13. Não és responsável pelos teus actos até tomares o teu café da manhã.
14. A cafeína é o teu medicamento de eleição.
15. Quer que todo o seu trabalho e outras obrigações sejam à tarde, porque dormir até ao meio-dia é o número 1 da sua lista de desejos. 1 na tua lista de desejos.
16. O corretor é um item obrigatório no seu kit de maquilhagem, porque aquelas bolsas debaixo dos olhos são assustadoras.
17. You’ve accepted the fact that you will never be a happy and energized morning person and you are more than okay with that.
