Luchas de una chica que definitivamente no es una "persona mañanera"
Nunca he podido conseguir que la gente se levante temprano y le encante. Suelen lucir enormes sonrisas en sus rostros mientras yo sigo medio dormido y solo tengo ganas de preguntarles, “Are you high or something?”
When they say, “Good morning,” all cheery because they had a good night sleep, I really want to say, “I don’t see what so good about it,” pero suprimo mi sarcasmo porque en el fondo sé que no todos somos iguales.
No importa cuántas horas duerma, cuando tengo que madrugar, siempre me faltan esos 5 minutos (horas) extra para conseguir el descanso y el sueño reparador que necesito.
If you are anything like me, you will definitely relate to all the struggles that someone who is not a “morning person” faces:
1. Pones 5 alarmas en el móvil para despertarte y pospones todas y cada una de ellas.
2. Cambia el sonido de tu despertador por sonidos de palmas. Para obtener todo el reconocimiento. Te lo mereces por despertarte temprano.
3. La idea de madrugar no te deja dormir.
4.. Cuando te levantas de la cama, tienes ganas de volver a acostarte.
5. Te gusta hacer una larga sesión de estiramientos por la mañana mientras maldices a la vida por estar despierto.
6. Your SO, roommate, or parent is too scared to wake you up because they never know how you’ll react. Plus, its really hard work.
7. Everyone keeps asking you “What is wrong” and “Are you sick?” when they see your morning look.
8. It’s not about going to bed early, no matter how much time you spent sleeping and dreaming, you can never get enough.
9. Has calculado al minuto la hora exacta a la que puedes quedarte dormido sin llegar tarde.
10. A pesar de tus minuciosos cálculos, siempre llegas tarde.
11. It’s not just mornings, you are late after your afternoon naps too.
12. You don’t feel like saying “Good morning” back to people who say it to you.
13. No eres responsable de tus actos hasta que te tomas el café de la mañana.
14. La cafeína es su medicamento de elección.
15. Quieres que todo tu trabajo y otras obligaciones sean por la tarde porque dormir hasta el mediodía es el no. 1 en tu lista de deseos.
16. El corrector es un elemento imprescindible en tu kit de maquillaje porque esas ojeras dan miedo.
17. You’ve accepted the fact that you will never be a happy and energized morning person and you are more than okay with that.
