Para todas as raparigas que precisam de ouvir isto: Fizeste a coisa certa quando o deixaste

Já alguma vez esteve numa situação em que sabia que afastar-se de alguém que amava era a única opção que tinha, apesar de ser a última coisa que o seu coração queria?

Numa situação em que teve de deixar para trás alguém de quem gostava porque Ficar iria doer ainda mais?

Numa situação em que terminou uma relação com um homem com quem sabia que não tinha futuro, apesar de ter sido a coisa mais dolorosa que teve de fazer na sua vida?

Onde foste forçado a partir o teu próprio coração para sempre porque era a única forma de fazer com que outra pessoa deixasse de o partir pedaço a pedaço a cada dia que passava?

If you have, then this one’s for you.

Isto é para todas as raparigas que se perguntam se fizeram a coisa certa quando ela ouvia o seu cérebro e afastou-se de alguém que a estava a fazer infeliz.

Trust me—you did make the right decision. Even if you don’t see it now, with time, you’ll understand that this decision was the best one of your life.

De facto, era a única coisa que podia fazer e a única hipótese que tinha de se libertar de toda aquela toxicidade de que estava rodeado.

For once, you chose to save yourself instead of saving that man who didn’t want to be saved. For the first time ever, you chose to love yourself over that man.

I know you might question your decision now but trust me—you did the right thing.

Por isso, sempre que te questionares, lembra-te de toda a dor que aquele tipo te fez passar.

Lembra-te de todas as lágrimas, de todas as desilusões e humilhações e de todas as vezes que ele te esmagou em pedaços.

Sempre que começares a duvidar se fizeste a escolha certa, lembra-te de todas as noites sem dormir que passaste a rezar a Deus para o mudar e para o ajudar a tornar-se o homem que precisavas que ele fosse.

Lembra-te de todos os anos que perdeste à espera que ele se recompusesse e finalmente crescesse.

Every time you start blaming yourself for leaving this man hanging, remember all the effort you’ve put into your relationship while he couldn’t care less about it.

Todas as vezes que tentaste dar o teu melhor para o consertar enquanto ele te tomava por garantida, como se tivesse direito a esse tratamento especial que estava a receber.

Sempre que começar a sentir saudades do seu ex tóxico, tente não pensar apenas nas coisas boas.

Tente não pensar nas belas recordações e nas vezes em que ele conseguiu fazê-la feliz.

Instead, look at things realistically and see him for who he really is and always has been—a manipulative selfish asshole who never deserved you, nor the love you were giving him.

Remember that he will forever stay the same jerk he’s always been and that there is nothing you could do to make him better.

Sempre que se questionar se fez a coisa certa, lembre-se de que sabe muito bem, lá no fundo, que esse homem nunca a amou nem nunca a amará.

Que ele nunca te tratou bem e que tu mereces muito mais.

Lembre-se que conseguiu sobreviver sem ele até agora e que sobreviverá à sua ausência.

That he didn’t manage to break you just because he broke your heart and that all of this is nothing more than a lesson which will help you grow stronger.

Lembre-se de que esta foi a única forma de abrir o caminho para a sua felicidade e para o homem que lhe dará tudo o que procura.

Que deixá-lo partir era a única maneira de seguir em frente com a sua vida e de saltar para o futuro brilhante que a espera.

Most importantly, every time you think of going back to this man who has done you this much harm—don’t.

Por isso, por favor, vejam que isto, o que estão a passar, não é mais do que uma tentação e, em vez de o verem como uma maldição, vejam-no como uma bênção.

Trust me, there will come a time when you’ll be thankful to God for giving you the strength you needed to get through this challenge.

A time when you’ll be thankful for making the right choice in time.