21 reglas del código de pareja que nunca deben romperse
Dedíquense siempre tiempo los unos a los otros.
La vida puede ser muy ajetreada, pero entre tanto negocio y desorden, hay que sacar tiempo para los dos solos.
And remember, it’s not about the amount of time you spend together, it’s about quality, so make every moment count.
Respeto. Confiar. Apreciar.
Estas son las bases de toda relación normal, sana y amorosa. Tienen que ir juntos y coexistir.
Una relación no vale mucho sin los tres.
Comparte tu comida.
Compartir es cuidar y las parejas que comen juntas permanecen unidas. Así que si tienes una tableta de chocolate, pártela por la mitad.
If you ordered French fries and he is eating them with his eyes, offer him some. It’s all about the little things that make a relationship great.
Nunca te vayas a dormir enfadado.
Always solve your differences within a day if it’s possible.
You have to realize that it’s two of you against the world and against all the troubles, problems and misunderstandings along the way.
It’s never one against the other.
Siempre un beso de buenas noches.
Puedes besarte por la mañana, durante el día y siempre que quieras, pero los besos de buenas noches deberían ser obligatorios. Hacen que los sueños sean mejores.
Te dan felicidad independientemente de todo lo que hayas pasado durante el día.
Say, “I love you,” every time you feel like saying it.
La vida es demasiado corta para dejar nada sin decir.
You don’t have to say it every day or all the time but you have to say it the second you think of it.
Sigue el juego.
Si ves que exageran un poco al contar una historia, apoya sus afirmaciones.
Si están intentando escapar de alguna fiesta o de alguna cena en la que se sienten incómodos por alguna razón, probablemente se inventarán una historia.
Don’t call them on that—play along. That’s what partners do.
Mantente leal.
Seguro que hay muchos otros hombres y mujeres atractivos a tu alrededor y alguno puede llamarte la atención.
The important thing is that you know where you stand, and you wouldn’t let something predatory endanger what you have.
Tienes a esa persona a la que te dedicas y con la que te comprometes y, sin importar quién más se cruce en tu camino, siempre te mantendrás leal.
Say you like the meal they cooked even when it’s not so good.
Y qué si esta vez la sopa está demasiado salada. También se la están comiendo para poder saborear el sabor salado.
They will make it better next time. Don’t discourage them. You have to at least appreciate their efforts.
Evita mencionar a tu ex.
Los ex is bound to happen at some point. But that’s a one-time thing and there is no need to keep talking about them in the present.
Son parte del pasado, déjalos ahí y concéntrate en tu presente y futuro juntos.
Nunca destroces a su familia.
Nunca dejarías que alguien destrozara la tuya, ¿verdad?
Talking badly about somebody else’s family is never a good idea.
Haz cumplidos al azar.
Reconozca sus esfuerzos. Fíjate tanto en las pequeñas cosas que hacen como en las grandes y acuérdate de darles las gracias.
Están dando lo mejor de sí mismos para hacerte feliz y tienes que saber apreciarlo.
Nunca incluyas a otras personas en tus peleas.
Vuestras peleas y desacuerdos son sólo entre vosotros dos. No hay necesidad de involucrar a otras personas o dejar que interfieran.
Les pones en una situación poco envidiable e incómoda y olvidas que las relaciones están hechas para dos.
Reúnete con ellos a medio camino.
Be yourself—that’s important. But also bend your boundaries sometimes.
Hagan concesiones. Escucha la música que os gusta a los dos de camino al trabajo.
Ve una serie de televisión que no te guste, pero que a tu pareja le entusiasme. Alguna vez hará lo mismo por ti.
Quiérelos, pero nunca olvides quererte también a ti mismo.
Self-love is where it all starts—never forget that.
Just because you are a couple, that shouldn’t decrease your-self love; on the contrary, it will only make your partner love you more.
Respira.
Give space to one another. Don’t be too clingy.
En clave del éxito de una relación es que ambos tenéis vuestras propias vidas y la única vida extraordinaria, amorosa y comprometida que tenéis juntos.
Tened en cuenta que sois un equipo.
Aunque tengas tus propios asuntos entre manos, recuerda que debes consultar a tu pareja todas las decisiones importantes o que te cambien la vida.
Porque, directa o indirectamente, las decisiones que tomes afectarán a tu relación.
Conoce sus dulces.
Esta es el arma secreta definitiva que necesitas para animar a tu pareja cuando se sienta mal. Llévale su chocolate favorito.
Llévalos a su heladería favorita. Haz tortitas y ponles su aliño favorito. Sólo con leer esto, nuestro humor mejora.
Recuerda las fechas importantes.
Don’t exaggerate, though; you don’t have to remember your monthly anniversaries or the date when you guys first kissed.
But you need to know each other’s birthday. And you have to know your yearly anniversary. Other dates are not so important.
Don’t spend too much time without sex.
Sexo no es lo más importante en una relación, pero es tan importante como cualquier otra parte.
Practicar sexo con regularidad estrecha lazos y aumenta el nivel de intimidad con la pareja.
También reduce el estrés y te hace estar más conectado.
Never do something to your partner you wouldn’t wish done to you.
This is the most important rule of the couple code. And that’s all the wisdom you need to make a relationship work without exception.
Don’t do things you will regret, things that will hurt your significant other. Value them and cherish them.
Trátalos como te gustaría que te trataran a ti.
