6 lecciones que el divorcio de mis padres me enseñó sobre las relaciones de pareja

Que tu familia se rompa delante de ti es una de las experiencias más traumáticas para cualquier niño.

Debería saberlo porque es algo por lo que pasé después de que mis padres se separaran.

However, what I didn’t know at the time was that their divorce would help me a lot through life.

What I didn’t know was that it would teach me some crucial things about relationships which I wouldn’t have had the chance to learn otherwise and here are 6 of them.

1. No todas las relaciones están hechas para durar toda la vida

Let’s face it—none of us se casa con una estrategia de salida ya planificada.

We don’t promise to love each other until death do us part unless we really believe in the vows we are saying or if we feel like our marriage has no expiration date.

Nevertheless, things don’t always end up the way we planned them to.

You can be convinced that someone is the person you’ll grow old next to but eventually, it turns out that they are not meant to be yours.

La cuestión es que no todas las relaciones están hechas para durar toda la vida, por mucho que lo deseemos.

Algunas personas están ahí para ayudarnos a atravesar una determinada etapa de la vida o para enseñarnos una lección.

Once their job is done and once they’ve accomplished their mission, we lose them, even though that was something we could never imagine happening.

2. Y eso está bien.

Y todo eso forma parte de la vida. No, que tu relación termine o que tu matrimonio se venga abajo no es el fin del mundo.

Sí, es doloroso y devastador.

Sí, a veces sientes que todas tus peores pesadillas se han hecho realidad, pero estas cosas simplemente ocurren.

Y simplemente no hay nada que puedas hacer al respecto en lugar de aceptarlo y sacarle el máximo partido.  

3. It’s always better to walk away than to stay in a toxic relationship

Another thing my parents’ divorce taught me is to never permanecer en una mala relación or next to a man who can’t give me what I need.

Don’t get me wrong—I am not saying that you should run for the hills at the first sign of inconvenience or that you shouldn’t fight for your relationship but it doesn’t mean that you should ever stay in an unhealthy relationship which is making your life hell.

I’ve learned that walking away from someone who isn’t making me happy anymore is always a good idea, no matter what someone might tell you about it.

Estar solo siempre es mejor que estar en una relación en la que te conformas con menos.

Empezar de nuevo y estar soltero siempre es mejor que permanecer al lado de alguien que te hace desgraciado.

4. Your history with someone shouldn’t be a reason to stay next to them

Cuando se pone fin a una relación sentimental y, sobre todo, a un matrimonio, obviamente se tiene mucha historia con la persona que se deja atrás.

Se trata de alguien con quien has pasado por muchas cosas y con quien estabas construyendo una vida en común.

Nevertheless, this shouldn’t be the only reason you decide to stay by their side.

Yes, a lot may connect the two of you—children, a mortgage, a house, a business together… Yes, this person has become your comfort zone.

However, you can’t spend an eternity dwelling on the happy memories, if the present is far from pretty.

You can’t stay next to someone just because of your past if you don’t see your future next to them.

5. Sadly, love isn’t always enough

Cuando era pequeña, creía en los cuentos de hadas.

Creía que todo lo que se necesita para un final feliz es que el chico al que amas te corresponda.

Well, my parents’ divorce showed me otherwise.

Me demostró que hay otras cosas más importantes además del afecto mutuo, como el esfuerzo, el compromiso, el respeto, el aprecio y, lo más importante, la compatibilidad.

It helped me see that your love can’t change someone unless they decide to do it themselves.

That love can’t make up for some crucial differences between people.

Me hizo darme cuenta de que a veces, love isn’t enough and that it alone can’t make a relationship work.

6. Sobrevivirás

When you’re going through a brutal break-up, you think of it as the end of the world.

You are convinced that this is a pain you can’t survive and you see no hope of ever putting yourself back together.

Bueno, ¿adivina qué? Mi madre y mi padre sobrevivieron a su divorcio.

Sí, al principio los dos estaban destrozados, pero al final se curaron. Y ahora son más felices que nunca.

So, if they could heal from losing the person they once wanted to spend their entire life with, who I am to think that I won’t be able to get over some random boy who tried to break my heart?

¿Quién soy yo para no tener fe en que sobreviviré a todos los dolores emocionales que me depare la vida?