A la mujer que se perdió por amor

Te enamoraste de él. Con fuerza. De la forma en que sólo te enamoras de uno.

Pensabas que era a él a quien habías estado esperando. Él era quien terminaba tus frases. Era el que sabía lo que querías sin que tú dijeras nada.

Era el primer hombre con el que podías relajarte. Con el que podías ser tú misma. Te apoyó en tus decisiones. Te decía lo hermosa que eras. Te hizo sentir como en las nubes con un solo beso.

Siempre estaba ahí cuando le necesitabas, convenciéndote de que era tu refugio, tu persona.

After you saw that you had never been happier with anyone else, you decided to give him your heart, your body and your soul. You thought he was your happily ever after. You were so crazy in love that you didn’t see all the red flag signs.

You didn’t see that all his hugs, while you were in company, were there to take you away from your friends. You didn’t see that his kisses were just the way he showed others that he was the one who owned you, so they wouldn’t hit on you.

By telling you that he would always be there, he was trying to say that you didn’t need anyone else but him. By doing all that he could to make you happy, he was just trying to make you fall into his trap.

De la que apenas podías salir. Lo hizo todo para hacerte adicta a él. Y eso fue lo que pasó. Te enamoraste de él, pensando que no había otro hombre que pudiera hacerte sentir feliz aparte de él.

You trusted him blindly. You couldn’t stand being without him. He was like the air you needed to live. He was like a drug you had to take to remain sane.

Soon, he started being the only person who could calm you down, telling you lies that he loved you and that he would never cheat on you. Only when you showed that you couldn’t live without him did the real game begin.

Se divertía jugando con tu mente, flirteando con cualquier chica que apareciera. Te descuidaba, pero de algún modo siempre le perdonabas y acababas en su cama. Era tan buen actor. Sabía qué decir para meterse en tu corazón y en tu mente. Te lavaba el cerebro.

Your gut was telling you that something was off but you didn’t trust it. You thought it would pass. But it didn’t. You totally lost yourself over a man who didn’t give a damn about you. You lost yourself for what he called love. But it was anything but love. It was abuse, treating you badly and neglect.

It was mind-fucking. But you didn’t want a renunciar a él. Pensaste que cambiaría. Pero nunca lo hizo. Sólo empeoró. Día tras día probaba un nuevo juego contigo, intentando ver cuánto podías aguantar.

Mientras suplicabas por el amor que necesitabas desesperadamente, él se reía en tu cara. Tenía cara de diablo. El que disfrutaba de tu dolor una y otra vez.

Hizo todo lo que un hombre puede hacer a una mujer para herirla. Tenías tantas ganas de escapar, pero cada vez que lo dejabas, él inventaba alguna excusa estúpida y tú volvías. Él era tu punto débil y querías que eso cambiara.

When you realized that you had nobody except him, you started thinking about your future. You didn’t want to live like that for the rest of your life. You didn’t want to suffer and beg for love and attention. You wanted to feel like any other girl who was happy in love.

Sabías que con él nunca conseguirías lo que querías, así que decidiste seguir adelante. Sólo Dios sabe lo difícil que fue para ti dejar a quien lo era todo para ti. Pero sabías que era algo que tenías que hacer para salvarte de una vida pésima.

Pero todo eso ha quedado atrás.

Now you are there, sitting in your room and looking through the window. You can’t remember when the last time was that you felt so calm and satisfied. There isn’t him to abuse you anymore.

Estás solo y por fin puedes respirar. Incluso la lluvia que cae por tus ventanas parece agradable ahora. Te sientes tan bien en tu piel, feliz por haber escapado de las garras de un monstruo.

Next time, you will be smarter. Next time, you will think with your head and not with your heart. Next time, it won’t hurt you. You know why?

Porque será amor. El incondicional.