Carta al hombre que me maltrató emocionalmente
Te gustaría volver a hacerme llorar esta noche delante de los demás. Te gustaría cortarme las venas con tus palabras como si usaras la hoja más afilada.
Te gustaría ponerme triste aunque sea feliz. Te gustaría hacerme fea aunque sea la mujer más bella de la sala. Cariño, todo esto lo sé muy bien.
That’s what my life was during the last year spent with you. What are you going to do to me that you haven’t done before?
Mantenías todos esos duelos sin honor ni honestidad. Me volvías loco aunque fuera normal.
You would make me insecure even if I was so sure about things in my life. Now, I decided it’s done. And I have a message for you: “You can cuddle with me, you can rape me, you can kill me—it’s all the same to me.
There is no mercy for you anymore. God is leading my hand and tonight, your victim is holding the sword of her abuser.”
I don’t want to think about you anymore. I don’t want to make my life miserable because you are there.

I am just sad because I couldn’t discover all those latent signos de abuso emocional a tiempo.
You know what you did to me and you didn’t feel any remorse about that. For everything that happened to you it was “my fault”. Of course, abusers talk like this.
Do you remember all those times when you were silent? Now I know it was your way to punish me. You didn’t respect me and you didn’t care about how I felt.
Tenía miedo de hablar delante de ti porque todo lo que había dicho estaba mal. Tú me hiciste sentir así.
So, it was better to keep my mouth shut. Until you approach me first. To tell me another lie again. That I am everything valuable you have. That I am your lucky charm. I can’t believe I was buying that shit.
I still remember all those ugly jokes about me. You didn’t think twice and you told them to your friends.
Te burlabas de mí mientras yo estaba sentado solo y me preguntaba qué me pasa.
Ahora sé que todo estaba bien conmigo. Mi mayor error was to give my heart to an asshole who didn’t know to cherish me.

You never gave me a gift for my birthday. You weren’t there when I delivered our first baby. You didn’t respect my wishes because eras un maldito psicópata.
Cuando bombeo mis frenos ahora y miro hacia atrás, Admiro lo fuerte que era. Pero, ya sabes, incluso las mujeres más fuertes se cansan con el tiempo. De la falta de amor. De la falta de respeto. De la falta de amabilidad y honestidad.
Yo también. Tenía razones para vivir, así que elegí una vida sin ti. Y esa fue la mejor decisión de mi vida.
Ahora hay alguien especial en mi vida. Me enseñó a amar de nuevo. Me enseñó cómo debe ser una relación sana.
Y no hay palabras suficientemente buenas para agradecerle que lo haya hecho. ¿Y usted?
I hope you will find someone who will do to you all the things you have done to me. That’s the only way you can learn a lesson.
Sé que aprendí la mía y nunca me conformaré con menos en mi vida.
Gracias por demostrarme que el mundo es suficientemente bello aunque no formes parte de él.
Su ex amante

