Mi Amor Es Tuyo Pero Tu Amor No Es Mío

No es la distancia entre nosotros lo que duele, es saber que no hay nada que pueda hacer al respecto.

It’s knowing that your love will never be mine, because it’s already someone else’s. It’s knowing that I have no control over my heart; my stupid, silly heart.

Sabía que estabas con ella todo el tiempo. Sabía que no ibas a dejarla, así que nunca dije nada. Todos esos encuentros nocturnos, todas esas miradas, las ignoré.

De verdad que sí. Pero tenías tu manera de meterte bajo mi piel. Me enamoré sin quererlo. Me enamoré de ti, pero odiándote al mismo tiempo.

Odiaba tu sonrisa perfecta y esos ojos azules tuyos. Odiaba esas arrugas que aparecían cada vez que sonreías.

Odiaba lo feliz que eras cada vez que me veías y lo fácil que me hacías reír.

Odiaba lo adicta que era, lo sombríos que eran mis días sin ti. Lo vacía que me sentí cuando te fuiste con ella.

mujer joven, triste y reflexiva

Realmente intenté ignorarte, forzándome a tener citas, sólo para compararlas contigo. Ninguno era inteligente como tú, ninguno podía hacerme reír como tú.

Ninguno de ellos entendía mi sentido del humor. Intenté llevar esa vida de mujer alfa soltera.

Funciona, ¿sabes? Todo lo que pasé te hizo reír: lo mal que bebía, la resaca que tenía.

It was worth it if only to see you smile. I was like a baby sister to you, so I guess that made me sister-zoned. You don’t read about that one much, right?

Eras mi alma gemela, pero tú ya habías encontrado a la tuya. Y lo que me rompía el corazón una y otra vez era que yo también quería mucho a tu mujer.

Podías ver a kilómetros de distancia que erais perfectos el uno para el otro. Vuestras almas estaban sincronizadas, como nunca lo estuvieron las nuestras.

I read somewhere that the person you want the most is the person you’re best without. But wanting you still hurts like hell.

mujer triste en pijama en casa sentada

I’m sorry for leaving without a word. There was no way I could keep my sanity with you around me. And you were bound to find out, sooner or later.

Nunca se me dio bien ocultar mis emociones.

Para evitarnos conversaciones y silencios incómodos, tuve que irme. Para mantenerte en mi vida como amigo, tuve que hacerlo. Pero te sigo queriendo.

Superar a tu alma gemela es algo que lleva tiempo. Probablemente para siempre.

Pero me di cuenta de que no todos estamos destinados a un amor increíble que nos llene el alma.

No todos estamos destinados a acabar con nuestra alma gemela. Quizá no en esta vida, pero sí en otra. Pero lo que permanecerá inalterable para siempre es el hecho de que tienes mi amor.

Tanto si necesitas contarme tu día a las 3 de la madrugada como si necesitas un compañero de copas, allí estaré.

Puede que no tenga tu amor, pero aún conservo tu amistad. O debería decir: hermandad.

Mi Amor Es Tuyo Pero Tu Amor No Es Mío

Publicaciones Similares