Ella es fría porque gastó todo su calor en ti

Cuando la veas, te recordará a la nieve: hermosa por fuera, fría al tacto.En eso la has convertido. No siempre fue así.

Tenía una personalidad chispeante y alegre, una energía increíble y un nivel de compasión y comprensión difícil de encontrar. 

Pero poco a poco le robaste su chispa. Le robaste su sol interior.Tú eras su mayor debilidad.  She never learned to say “No!” to you.

She was always there when you would call.She’d drop everything to be with you. She took from herself and gave to you because she thought that was the right thing to do.

That’s what you do when you love somebody as much as she loved you. 

She got tired at times, she wasn’t getting anything in return, so she would make her stand.She’d demand to be treated right, but never follow through. 

Siempre te perdonó, aunque nunca le dijeras que lo sentías. As soon as she’d see you, she’d forget about all the bad.

You had control over her that she couldn’t withstand. She could never stay mad at you for too long.No matter what you did.

No matter how hard she cried or how you made her feel one sweet word, kiss, and hug and she’d ignore everything else.   

Pasaban los días sin que dijeras una sola palabra y luego, sin previo aviso, volvías a su vida como si nada hubiera pasado. 

Por un breve tiempo, todo sería perfecto. Luego, boom, te ibas de nuevo. Desaparecías en el aire. Cada vez que lo hacías, su corazón se rompía un poco más. 

She’d tell you how awful she felt every time you did that.Tell you how it hurts and how she’s crumbling from the inside.

But you didn’t really care. Sure, you would listen.You would say a sweet word or two on how it’s never going to happen again. 

But the moment she started feeling safe and happy again, you would pull the safety net and she’d fall flat on her face. 

La verdad es que nunca te preocupaste por ella. La única persona que te importaba eras tú mismo. 

Nunca la trataste bien. Nunca le diste el respeto, el amor y la comprensión que ella te daba. Sólo tomaste, tomaste y tomaste hasta que no le quedó nada que dar.

Sus emociones estaban agotadas. Su alma estaba cansada. Y en ese estado, le diste un golpe final. Dejaste de volver. 

She can’t really tell if that was what broke her or she was broken long before that. 

All she knew was that she had to accept what she couldn’t change.All she knew was that even though she was so damn tired, she had to keep on going. 

She had to pick herself up from the ground and continue her life.She had to find the strength she didn’t even know she had inside. 

Lo bueno de todo esto es que por fin ha visto que el que te hayas ido ha sido lo mejor que le ha pasado.

The bad thing is she doesn’t know if she is ever going to find someone she can trust and feel safe with. 

She is all out of understanding now.She is all out of love. She’s become numb.She’s become cold. She’s become a shadow of the woman she once was. 

Although deep down, warmth is still a part of her heart, it’s just covered with titanium walls and a thick layer of ice. 

It’s her defense mechanism.It’s a way of making sure no one ever hurts her again as you did. 

Pero sabes qué, yo fui esa mujer una vez. Amé a alguien tan tóxico como tú y viví para contarlo. Sobreviví y aprendí a confiar de nuevo. Ella también lo hará. 

Estaba rota y doblada, llegué a mi punto emocional más bajo, tenía miedo de amar, tenía miedo de confiar, y lo superé. Convertí mi dolor en mi arma más poderosa.

Trabajé para que mi vida fuera mejor de lo que era y lo conseguí. Aprendí a ser feliz por mí misma. En algún momento, también encontré las manos adecuadas para sostenerme.

I found the heart that melted the ice and revived my warmth. Trust me, she will too.Trust me, you will want her back.Trust me, she won’t even care.