Gracias Por Dejarme Finalmente

I don’t know how long I hated you, how long I wanted to destroy you the way you destroyed me. But I’m finally over it, I’m finally over you. So, I’m using this chance to thank you.

Gracias por ser la lección más dura que he aprendido.

Thank you for treating me the way you did. Thank you for never supporting me, for making me feel like I wasn’t enough. Because, you see, now I know my worth.

Ahora sé que merezco que me quieran, que me abracen y me aprecien. Merezco a alguien que salga conmigo el resto de nuestras vidas, sólo porque quiere. Merezco a alguien que me vea tal como soy y me siga queriendo.

Porque sí, it took me two years with you to realize that I’m perfect the way I am. That I don’t have to change for anyone.

Thank you for not loving me. The hardest thing I ever did was beg you to love me. I tried so hard to be perfect for you, I tried so hard to be something I wasn’t, hoping maybe you would love me then.

If I try just a little bit more, maybe I’ll be enough for you. Pero nunca lo fui. Y cuando te fuiste, ya no sabía quién era.

Así que, gracias por romperme en pedazos, porque tuve la oportunidad de reconstruirme de nuevo. Tuve la oportunidad de amar cada una de esas piezas y pegarlas como yo quería.

Gracias por engañarme. Más de una vez. Porque ahora sé que no ser suficiente nunca fue culpa mía.

Ahora sé que yo nunca te importé, sólo te importaba tener a alguien que te subiera el ego. ¿Y sabes qué es lo más triste? Yo estaba dispuesta a ser el refuerzo de tu ego de por vida, estaba dispuesta a perdonarte por engañarme.

Ahora lo sé mejor. Ahora sé cómo es el amor verdadero, sé cómo es el compromiso. Ahora sé que lo que teníamos era una relación unilateral.

Gracias por dejarme cuando más te necesitaba. Porque ahora sé cómo cuidar de mí misma. Ahora sé cómo amarme de la forma que tú nunca supiste.

Now I know that I wasn’t unlovable, it was you who was incapable of loving. Así que, gracias por dejarme, porque me salvó la vida. Me dio una nueva oportunidad de vivir.

It gave me a fresh start with a new, better and stronger me. Me who loves herself, me who doesn’t need a man to feel loved.

Thank you for leaving me, because I can finally look back and see how much I’ve changed. Ver a esa niña rota convertirse en esta mujer increíble y feroz. Una mujer que ya no se avergüenza por seguir en una relación tóxica. Una mujer que ya no se culpa por haberte dado todo lo que tenía.

Now I know it was never my fault. Now I know that you were a lesson I needed to learn in order to learn to love myself, in order to see what true love really is. And what we had was never love. It was just another story of toxic love, but this one has a happy ending. You see, you may have broken me, but I’m still standing.

I’m still breathing and my heart is beating. I’m still loving, but this time, myself.