Mi cabeza dice que lo deje ir pero mi corazón no escucha

Me dejabas ir. Y en cuanto se me ocurría hacer lo mismo, volvías, sólo para hacerme daño otra vez.

Sometimes, I really felt like a toy inside of your childish hands. You’d  pick me up and play nicely.

Then all of a sudden, you’d simply toss me aside—like I am worthless.

Siempre tuve cuidado cuando se trataba de amor. Me aseguraba de estar a salvo y de que nadie pudiera acercarse a mi corazón.

Pero cuando te conocí, aún soy incapaz de describir bien esa sensación. No se parecía a nada anterior.

Hiciste que mis muros se derrumbaran.

I fell in love so fast. I didn’t even realize what was happening. I just felt safe in your arms, like nothing could hurt me, like you were there to stay.

Me sentía feliz. Me sentía a gusto.

But I shouldn’t have let my guard down that easily. It hurts so much now. You aren’t the man I thought you were. No eres más que un niño mimado que cree que se lo merece todo.

Me hacías tanto daño que luego volvías como si nada hubiera pasado.

It would be calm and peaceful for a while, then the storm and thunder would hit again. You would never stay away for too long—something was pulling you next to me. Just like it was pulling me to you. Pensé que eso era amor.

You always said you will fix yourself. You had a lot of problems—mostly they were inside of you.

Dirías que cambiarías por mí. Mi amor te cambiará.

But it still doesn’t. It never will. You would be even worse next time around.

Te quise de todos modos. Lo bueno y lo malo.

No me extraña que me sintiera así, estábamos total y absolutamente obsesionados el uno con el otro. Teníamos una pasión que rara vez se encuentra.

Echo de menos besarte. Era otra cosa. Nos besábamos como si fuera lo único que nos mantenía con vida.

But it wasn’t enough. It was never enough.

Lo necesito todo. Tu corazón. Tu cuerpo. Tu alma.

Just one of them isn’t enough.

Lo racionalicé. Ordené todo en mi cabeza. Sabía que no eras bueno para mí. Literalmente me estabas destruyendo. Por dentro y por fuera.

Me dabas por sentado. Me faltabas el respeto y me hacías sentir que no valía nada.

When you love somebody, like you said you loved me, you don’t do things like that. You don’t come and go. You stay no matter what. I told you that a million of times.

Mi cabeza lo sabe. Mi mente hizo las paces con el hecho de que nunca más seremos tú y yo.

But my heart….

Mi corazón roto aún te ama con todas sus piezas.

Simplemente no te deja ir.