Lo mejor que te va a pasar este año eres tú

¿Tienes a alguien especial en mente?

¿Acaso no se dan cuenta de lo preciosa que eres?

¿Acaso les importa?

So you’ve been pondering whether they should stay or go…

DON’T wait for them to realize how special you are — YOU get to realize how special you are.

Here’s three steps to getting your groove back.

Bloquea su número

There is someone, somewhere in your distant past, or your most immediate, who you know is not good for you — yeah that one, the one who just popped into your head.

Tus amigos te advirtieron de ellos. En lo más profundo de tu corazón, sabes que no es el indicado. Bloquea su número.

You don’t block it to hurt them; you block it to help you. Sometimes you aren’t strong enough to not reply when they text you.

Ya sabe, esos mensajes que llegan a horas aleatorias. Los que no tienen ritmo ni razón, sólo su conveniencia.

Sometimes you have an internal battle about hitting ‘send’ when you know you should not reply. Realizing this weakness will allow you to arm yourself, all with the touch of a ‘block this caller’ button.

We interrupt your reading for all you ladies to go into your phones and block said persons… now.

If you’ve done this before and find yourself unblocking in weak moments, there is hope. The weak moments come in the form of Saturday nights when you’re at home by yourself.

Vienen después de trasnochar con las chicas tras una copa de más. Sí, te conoces. Yo también te conozco.

Go ahead and delete the number. Let me see your strength. Delete… then flex… because you’re officially a bada$$.

Ir a la peluquería

Un corte.

Un color.

Un reventón.

Lo que sea, consigue algo diferente.

Puedo sentir cómo te emocionas al leer esto. Cuando una mujer se arregla el pelo, es la forma más infravalorada de aumentar la confianza en una misma.

Cuando te peinas, te sientes como una persona nueva. Tu confianza emerge a raudales. Ya conoces esa sensación.

You walk out of the salon and hear Victoria’s Secret runway music playing because you just became AN ANGEL.

Yeah, girl! There’s something about getting our hair done that makes us feel like we could go out and conquer the world — even without our make-up.

Adelante, concierte su cita. Al instante te sentirás orgulloso de ti mismo y abrazarás tu nueva aventura. A menudo, nuestro pelo es una manta de seguridad. Retiene la suciedad que sentimos en el pozo de una relación no tan buena.

It can also hold in the yum of renewal when we throw caution to the wind and do something different. Renew your faith in the good things in this world—like hair appointments.

Ir al gimnasio

Un cuerpo de venganza no es para vengarte de ellas; un cuerpo de venganza es para vengarte de la mujer que ya no eres. Adelante, castígala por sus gilipolleces. Transfórmate de adentro hacia afuera.

Your outer transformation is sometimes the catalyst for the change within. We’ve all heard it, exercise can cure everything from obesity to depression. If it can do that, it can obviously cure relationship woes.

Cuando hacemos ejercicio, liberamos endorfinas en el cerebro y reparamos las neuronas de la memoria, lo que nos hace sentir felices.

Get in the gym and work on you. I’ve said it before and I’ll say it again, there is no investment that will pay off better than your investment in yourself.

Hacer ejercicio no es sólo para nuestras vanas imaginaciones. Una dosis saludable de ejercicio puede hacernos ver la vida con más claridad.

También añadirá unos cuantos baches en los lugares adecuados, encendiendo unos cuantos giros de cabeza. Esto será justo lo que recetó el médico para empezar bien el año.

Verás, eres una joya. Sometimes we all get so wrapped up in having to validate how rare we are. Don’t waste your breath or your energy trying to explain that to someone who won’t receive it.

Chica, sólo hay una chica como tú y sólo habrá una. Celebrate you so much that people will think it’s your birthday. Te lo mereces. Observa cómo aparecerán en tu vida las personas adecuadas dispuestas a celebrarte.

¡Lo mejor que te va a pasar este año eres TÚ!

Maybe this is the year that someone will come along and complete the relationship story you’ve narrated for yourself. Maybe not.

Even if this is your year, it’s nice to be good to YOU! Be your best self. Looking and feeling damn good has to be the most attractive thing you can do in 2024.

That inner attraction will radiate to all the hotties and they will come flocking in no time. Meanwhile, you will have a really good thing happening with you—space in your phone from the blocked numbers, your hair done, your abs on fleek (do people still say that?). Girl, you are on fire!

Por si nadie te lo ha dicho hoy, ¡eres una JOYA!

Bloquea su número, péinate y ve al gimnasio.