No Soy Un Renuente Pero Me Estoy Dando Por vencido Contigo

¡Esta vez renuncio! Renuncio a todo lo que representas. Renuncio a tu casi amor, your messages that don’t mean anything, your hugs and kisses that are fake. I have been fighting this battle for too long but I can’t do this anymore.

I can’t be brave for the both of us. I can’t love for both of us and I can’t be the only one trying.

Estoy cansada de tus señales contradictorias. Estoy cansada de noches sin dormir esperando a que vuelvas a casa. Estoy cansada de perder mi paz interior por tu culpa. Estoy cansada de ponerte siempre en primer lugar y de no recibir nunca el amor que merezco.

No soy el tipo de persona que suele rendirse, pero esta vez, me rindo contigo. Me rindo con nosotros. Renuncio al amor que una vez tuvimos, si es que a eso se le puede llamar amor.

Estoy cansada de que no me hagas tu prioridad. Estoy cansada de que no me pongas en primer lugar y de que pienses que sólo soy buena para un tiempo determinado, pero no para siempre.

I am tired of you thinking that I am not a perfect woman and most of all, I am tired of your attempts to change me. Can’t you see that I am not ready to change?

Can’t you see that I am not a hot mess but a beautiful disaster? And for your information, I will remain like this for as long as I want to.

I don’t want to listen to my friends telling me that I am making a huge error al elegirte a ti. I don’t want them to tell me that they saw you with another woman even though you told me that you were working overtime.

I don’t want them to tell me anymore what kind of a man you are and that I had just made a chaos out of my life with you.

Estoy cansada de sus historias de que estar contigo es sólo una pérdida de tiempo y que merezco mucho más de lo que puedes darme.

Don’t you see that I am tired? Don’t you see that my heart doesn’t beat stronger when you are around anymore?

Don’t you see that your hugs and kisses don’t mean anything to me?

I don’t feel love anymore. What I feel now is indifference and I must admit that it hurts.

It hurts to spend so much time with someone thinking that he is the man of your dreams but in the end, when you can’t move from under his claws, realizing that all that he sold you in the name of love, was anything but that.

Me niego a creer que soy difícil de amar. Sé que soy la mujer más fácil de amar, pero sólo si tengo a mi lado al hombre adecuado.

I refuse to change for a man who never made me feel good enough. I don’t want to change for someone who always thought that I was not worthy and the one who would always hit on other girls just to have someone in case he lost me.

It really doesn’t make any sense to luchar por el amor que sólo uno de nosotros siente. Dejo de luchar por el hombre que me ignora cada vez que le demuestro mi amor.

That is not what I deserve. I deserve so much more than that and I won’t settle for less than I deserve ever again.

One of the worst parts of this relationship was holding onto something that I couldn’t hold onto anymore.

Y lo peor de todo fue que pensé que contigo me había tocado la lotería, pero la dolorosa verdad fue que toqué fondo.

And if I hadn’t,maybe I would still be out there, fighting for you and the remains of our love.

Pero ahora, más que nunca, estoy segura de que estoy tomando la decisión correcta al dejarte marchar. Por fin me libero de esa carga que he llevado sobre mis hombros durante tanto tiempo.

Esta vez, me doy por vencido contigo porque tú te diste por vencido conmigo hace mucho tiempo.