Saluda al nuevo capítulo de tu vida

I feel like I have never been much of a writer when it comes to my own life’s book. I was more of a reader. I would read and follow the plot. I never had enough courage to take a pen into my own hands and write it by myself.

That’s why I am starting now. I am starting to write the new chapter of my life. I am sure it is going to be a good one. Written in my style and to my own taste.

I want to leave all the things that brought me down and all the emotional baggage in the chapters of a book entitled ‘PAST’. I am never reading it again.

The new book is called ‘NOW’ and this new chapter—concentrating on where I am now and what am I doing now—will determine my future.

For starters, I want no more hibernation. I am done sleeping. I was doing that for so long I wasn’t even aware of it. It’s time to wake up. I wasn’t literally sleeping. I just let life take its course without me participating in it. Perdí todo el control sobre mi vida.

Este nuevo capítulo comienza con un yo despierto. Voy a tomar las riendas. Voy a tomar mis propias decisiones, mis propios movimientos y encontrar mis propias direcciones. Luego, bien o mal, voy a respaldarlas todas y aceptar los resultados. Sé que no todo puede estar bajo mi control. Así que, pase lo que pase, pasará. Pero va a ocurrir porque yo lo digo.

Esta vez escribo desde cero. Este nuevo capítulo apenas tendrá relación con el pasado. A veces puedo reflexionar sobre los errores que cometí en el pasado. No para lamentarlos. Ya estoy harta de lamentarme. Estoy agradecido por los errores. Me hicieron crecer. Me hicieron redescubrirme. I am going to remember them just so I don’t repeat them.

Lo escribo para mí y sólo para mí. A partir de ahora lo haré todo por mí. He dejado de hacer lo que los demás esperan o quieren de mí. Sin embargo, voy a tener la mente abierta.

Cuando alguien quiere hablar conmigo o darme algún consejo, I am going to listen. I am going to talk less and listen more. That’s the only way I will learn something.

Veré si sus consejos me convienen y si puedo sacar algo en claro. Al final, todo será decisión mía.

Gente tóxica no pueden estar en este capítulo. They were in the last one and that one is closed. I am done with toxicity of any kind. My time is valuable and I don’t want to spend it on people who drain my energy. I am looking forward to the new people in my life. I will keep them close if they return the good vibes I am giving them.

Este nuevo capítulo gira en torno a la positividad. Estoy agradecida a todas las personas positivas que ya están en mi vida. Me dieron todo el amor, el apoyo y la comprensión que una persona necesita en su vida. Me acompañarán en este próximo capítulo.

This chapter says, ‘Go for it!!!’

I am going to be bold and take risks. I won’t dwell on the outcomes. I will do all of the things that scare me first because they are worth it. I will profit the most from them, in any sense.

A veces sólo hay que empezar a escribir un nuevo capítulo, quizá incluso en un libro completamente nuevo. En una nueva ciudad o con un nuevo estado de ánimo. Porque si sigues releyendo los viejos capítulos nada cambia. The plot stays always the same and you are not moving—you are stuck.

That’s why I welcome this new chapter. With my arms wide open and all the hope in my heart.