No te limites a decir que me quieres, demuéstramelo

La verdad es que ya no necesito tus palabras. No necesito que vengas a decirme cada vez que nos peleamos que me quieres.

You see, I don’t trust your words anymore. I don’t need them. Necesito coherencia y acciones.

I need you to do the things that you told me you would do and I don’t want any excuses. Si puedo hacer sacrificios por ti, quiero que tú hagas lo mismo por mí.

Si crees que estoy equivocado, puedes marcharte cuando quieras.

Sólo quiero que sepas que confié en la gente muchas veces antes que en ti y me traicionaron todas las veces.

Aunque les diera todo mi corazón, lo tiraban al suelo y lo pisaban sin piedad. Así que, esta vez, quiero que todo sea diferente.

Esta vez, quiero que me demuestres que me amas. Don’t say you will help me with my work—come and help me.

Don’t say that you will love me forever—show that to me by not choosing another girl instead of me.

Don’t say you will never cheat on me—prove that by not letting another woman come into our life. Don’t say that you want to marry me—instead, put a ring on it.

You see, everything looks so easy when you just say it but when you actually start doing something, it doesn’t look so easy, right?

But if you really love me, then going the extra mile for me won’t be any problem. In fact, if you love me enough, doing something that would make me happy will be your pleasure.

Porque en eso consiste el amor verdadero. No se trata sólo de dulces besos y abrazos. Es estar al lado del otro cuando la vida se pone difícil.

Amor verdadero significa elegir a la misma persona todos los días, abrazar y besar a la misma persona todos los días.

True love doesn’t only mean not letting another person into your bed, it means not letting another person into your heart as well.

So, I am asking you: “Are you strong enough to show me your love?”

Because if you think that you can’t handle it, don’t even bother try to win me over. I won’t fall for your sweet words and your showing off.

Don’t think that you will impress me with your words because you won’t. I won’t be calm until I see some actions.

I won’t be calm until you prove to me that you only love me and that it won’t change.

Sólo entonces podré entregarme por completo. When that happens, I will give you all my heart because I will be sure that you won’t hurt me.

I will feel comfortable with you just because you proved to me that you are an honorable man and that you won’t take advantage of me.

Quiero saber a qué atenerme contigo en cada momento y quiero que seas mi persona.

Sé que la vida nos depara muchas sorpresas, pero si te atienes a tus propios principios y normas, puedes hacer que todos los problemas desaparezcan.

Así que, en caso de que quieras quedarte conmigo y demostrarme que me quieres, te guardaré un sitio en mi futuro.

Si me muestras todo el amor que puedes darme, te elegiré siempre.

Y espero que los dos, imperfectos como somos, formemos una historia de amor perfecta.