No dejes que tu soledad te haga volver con tu ex tóxico

Lo entiendo. A veces... tu soledad saca lo mejor de ti y simplemente cedes.

You do the one thing you promised yourself you’d never do. You let him back in.

You’re weak, alone and miserable. You need this feeling of dread to go away and you need it now.

You don’t deserve estar solo anymore. You don’t deserve to feel like the only person on the planet who just can’t seem to get it right.

Quieres tu final feliz. Sabes muy bien que te lo mereces.

Y después de tantas noches desesperadas y solitarias de llorar hasta quedarte dormida y ahogar tus penas en vino y chupitos, coges el teléfono y le llamas.

You know it’s the wrong thing to do. You know he’s bad news. Yet… you say, “¡A la mierda!’’ and dial that number you sadly still know by heart.

Te odias por ello, pero el daño ya está hecho.

He answers on the first ring, as if he somehow predicted you’d call… and he’s already on his way over.

Empiezas a entrar en pánico.

¿Qué coño acabas de hacer? ¿Cómo es que traerlo de vuelta a tu vida va a ayudarte de alguna manera?

Tardé meses en reunir fuerzas para salir de esa relación.

Fueron necesarias muchas conversaciones difíciles con tu mejores amigos para finalmente ayudarte a verlo como el imbécil tóxico que es.

And right now… you’re throwing it all away over one inconsolable, weak night.

¿Merece la pena? ¿O has tocado fondo?

Ambos sabemos cómo te sentiste la mañana siguiente.

Sentiste que te traicionaste a ti misma por una noche de sexo (probablemente) increíble con un ex que es todo tipo de cosas malas para ti.

It’s like all the effort you put into finding yourself after dumping his sorry ass has been thrown into the gutter.

Y ahora tienes que hacerlo todo de nuevo.

This scenario is very familiar to me. I’ve been there.

Conozco el dolor. Entiendo la agonía de dejar que el imbécil de tu ex vuelva a tu vida después de haber tardado tanto en curarte tras haberlo dejado.

And I know for a fact that it’s seriously not worth it.

Pasar por una ruptura ya es bastante desagradable.

You can’t just make yourself deja de quererlo sólo porque de repente ves que es un desperdicio tóxico de aliento.

Sure, you know he’s no good but damn… you still freaking love that asshole!

You hate yourself for admitting it but that’s just how it is. And you don’t really know how to make that love stop and get over him just like that.

That doesn’t happen. Maybe in the movies… but real life is a motherfucker.

I’m here to tell you I truly sympathize with you. It sucks letting your weak side get the best of you and letting the mistake of your life back into your arms.

Sí, se siente bien por esa única noche. Es tan reconfortante sentirlo cerca y recordar por qué lo dejaste pasar tanto tiempo.

He knows just how to make you feel so good. He knows what you don’t like. He knows how to make you smile when all you want to do is hate his guts.

Pero en esos momentos, cuando quieras marcar su número y rendirte, recuérdate exactamente quién es.

Es la persona que te causó mucho dolor. Dio por sentado tu amor e hizo lo que le dio la gana, sin importarle cómo te hacía sentir.

Te hizo sentir como una mierda cuando diste a conocer tus sentimientos.

Te hizo parecer una reina del drama por querer que él reconociera tus sentimientos de una vez.

You cried so many tears over his shitty behavior. You spent countless nights crying without making a sound so that he wouldn’t hear you.

Claro, era simpático cuando quería, pero eso era muy raro.

It only ever happened when he was having a good day and couldn’t help but tratarte bien debido a su buen humor.

But as soon as things would go south, he’d turn into a toxic person who you didn’t recognize anymore.

You loved him but you couldn’t even understand why.

Y eso es lo que debes recordarte la próxima vez que desees devolverle la llave de tu corazón.

Te tomó tanto tiempo sacarlo de tu vida y de tu cabeza. ¿Por qué ibas a pasar por encima de eso?

Respétate lo suficiente como para saber te mereces algo mejor!

Don’t allow your one lonely night to dictate how your life is going to unfold.

In the morning, you’re going to be full of regret and you’ll hate yourself for what you did.

So don’t! Call somebody else instead and vent. But don’t call that number, no matter how much you want to.

Disminuirá todos los esfuerzos que hiciste y todo el trabajo duro que pusiste en encarrilar tu vida.

Te sentirás bien durante una noche, pero después apestarás durante muchos meses.

It’s not worth it. HE’s not worth it.

You’ll get better but only if you stay strong and delete that number once and for all.

Your loneliness will go away… but he is never going to stop being a toxic waste of your time!