Para una chica que sufrió abusos emocionales, el amor ya no significa lo mismo
Para una chica que sufrió abusos emocionales, el amor es algo que le cuesta definir.
Su agresor cambió su percepción de la realidad. En un momento le decía que la quería, y poco después, que la insultaba y le decía las cosas más feas.
Solía abrazarla y besarla, luego le gritaba y rompía los platos cuando se peleaban. Todo era siempre culpa de ella.
Se volvió tan bueno en hacerse la víctima que realmente buscó el problema dentro de sí misma. Pensaba que tenía que cambiar. Pensó que ella era la causa de su infelicidad.
You see emotional abuse made her think that she wasn’t good enough.
It made her think that she isn’t worthy of love and that most of the things that happened to her were somehow her fault.
Tardó mucho tiempo en darse cuenta de que nunca se trataba de ella. Reconstruyó su vida.
Trabajó sus inseguridades y recuperó su autoestima. Poco a poco aprendió a quererse de nuevo.
El abuso emocional la hizo ser precavida.
Encontró su paz interior. Renovó su vida. Llegó a ser feliz por sí sola, y le costó tanto conseguirlo que tiene miedo de perderlo.
Tiene miedo de que alguien vuelva a hacerle daño, la devuelva al principio y todos sus esfuerzos hayan sido en vano.
She keeps telling herself that not all men are her ex. That they are not all the same. But she can’t help being scared.
That’s why she needs someone she feels safe with.
She needs someone she can trust. That’s why she believes in taking things slowly and creating that trust with her partner.
La confianza ya no es algo que se da por libre. Hay que ganársela.
She needs a man who will get that. A man who won’t mind reducing the pace and be everything she needs.
Si encuentra a ese hombre, bajará la guardia y ni un minuto antes.
Necesita a alguien que la haga dejar de luchar contra sus sentimientos.
She is afraid to let herself go and really and truly feel. That’s why every time she sees that she is getting to close and too attached to somebody she backs down.
Ella se aparta, pero espera que él la abrace fuerte. Espera que la tranquilice y le diga que todo irá bien.
Cuando encuentre a alguien así, tal vez le dé una oportunidad al amor, pero ni un momento antes. Quiere sentirse lo más segura posible antes de arriesgarse.
Sigue creyendo en el amor, y sigue ansiándolo, pero ahora tiene estándares más altos.
Si hay un resquicio de esperanza en todo por lo que ha pasado es que ha aprendido lo fuerte que es y que necesita amar y apreciarse más a sí misma.
Aprendió esas lecciones por las malas, pero al menos ahora no tiene ningún problema en dejarlo ir cuando ve las banderas rojas del comportamiento tóxico y abusivo que ha soportado.
Nunca volvería a tolerar algo así. Subió el listón, y ahora sus estándares son más altos.
No está siendo poco realista. Simplemente sabe cómo debería ser el amor.
She knows that love shouldn’t feel like torture. She knows love shouldn’t make you feel bad about yourself.
She knows that love shouldn’t lead you to emotional death.
She knows love should be kind and supportive. She knows that love adds to your happiness. She knows that love doesn’t hurt.
Sabe que el amor te hace volar.
