¿Qué significa FWB? Más 11 reglas de las relaciones FWB para vivir.
Hoy en día, ser amigos con derecho a roce es casi algo completamente natural.
Una relación FWB es la forma más sencilla de que dos mejores amigos mantengan relaciones sexuales ocasionales sin compromiso.
A veces no es posible mantener una relación estable debido a un estilo de vida ajetreado, así que una aventura con un buen amigo o compañero de trabajo es justo lo que necesitas para desahogarte.
¿Qué significa FWB?

I’m sure you’re all familiar with the fuck-buddy system (which is a purely sexual relationship).
FWB es la jerga de Internet que es básicamente un acrónimo de amigos con beneficios.
It’s two best friends (or just really good friends) who get together on a regular basis for a hookup.
FWB definición es lo contrario de una relación monógama.
Mientras que una relación romántica incluye sentimientos y conversaciones sobre hacia dónde se dirige, la propia definición de FWB es una relación totalmente casual.

Uno de los términos más populares para referirse a una relación FWB es también NSA (no-strings-attached).
If two best friends have an FWB thing going, it means they’ve decided to casually see each other on a sexual basis, rid of all emotions.
A friends with benefits relationship presupposes an existing meaningful relationship between the two individuals, which is a little bit different from a fuck buddy relationship, as that one doesn’t have to include any closeness between partners, whereas being friends with benefits emphasizes the friendship.
Mientras que una relación seria incluye compromiso y dedicación, lo único que el FWB requiere de usted es ser elegible para una conexión en un momento determinado.
Véase también: ¿Cómo tener sexo? ¡10 Fantásticos Consejos Y Trucos Para Una Vida Sexual Fantástica!
¿Puede funcionar una relación FWB?

Se puede si hay reglas básicas que ambas partes respeten.
No puedes ser FWB sin establecer reglas firmes que te ayuden a navegar en tu relación.
Ser FWB significa respetar el sistema de follamigos sin poner en peligro la amistad que ya tienes.
As previously stated, in an FWB situation, there’s no going home and not calling this person until you’re in the mood again.
Hay una amistad que alimentar y eso deja espacio para herir sentimientos en algún momento.
Don’t forget that the real FWB meaning is friends with benefits.
Therefore, if you’re not ready to mix your friendship with casual sex, it’s best not to engage in this casual relationship.
Una relación de amigos con derecho a roce sólo funciona si la amistad es lo suficientemente fuerte como para distinguir claramente entre amistad y sexo y no dejar que se difumine.

¿Y cómo lo consigues? Sencillo: haciendo que todo gire en torno al sexo.
Cuando os juntáis para ligar, no hay mimos ni besos.
It’s all about alleviating the stress of the day by engaging in a fun, comfortable sexual relationship.
After the sex part is done, you’re back to being best friends and proceed as you normally would.
Cuddling enhances the bond between people, which is why it’s of the essence to avoid it. Being emotionally neutral is your best bet, along with a clear set of rules you both need to follow blindly.
Véase también: Cómo salir de la zona de amigos: 16 métodos que funcionan de verdad
11 reglas para ser amigo con derecho a roce

Al principio, ser FWB suena como el trato más dulce.
Una relación sexual entre dos mejores amigos sin ataduras es más de lo que cualquiera puede soñar.
Quieres a esa persona (en plan amigo) y confías plenamente en ella.
Y, por si fuera poco, te proporcionan un sexo alucinante. ¿Qué puede salir mal? Muchas cosas.
Being FWB carries a lot of weight you’re not aware of. After all, you’re both only human.
How can you guarantee that one of you won’t develop feelings for the other? You can’t.
Y ahí radica el riesgo de ser FWB.

Se puede hacer, pero tenéis que ser capaces de comunicaros entre vosotros. Nada de enfurruñarse, agresividad pasiva ni rabietas infantiles.
You both need to know exactly what you’re getting yourselves into and act accordingly, otherwise, it’s doomed from the start.
Ambos deben estar de acuerdo para maximizar el placer y minimizar la falta de comunicación.
To help you set some clear guidelines on being friends with benefits, I’ve talked to experts on FWB matters and collected the best bits to help you experience a great FWB relationship.
Here’s your best chance of making it work and maintaining your friendship in the midst of your FWB adventure.
Véase también: La guía definitiva para hacer el chupetón perfecto
1. Defienda sus necesidades

This isn’t about being cool and just going along with whatever your best friend suggests. No. Be clear about what you want.
Don’t be afraid to speak your mind. If you don’t, you won’t enjoy it as much as you should.
After all, being FWB is all about having FUN. Don’t ruin it from the get-go by not being clear about your needs.
Friends with benefits need to respect each other’s wishes and find a middle ground.
Just because this is about casual sex, it doesn’t mean you need to be casual about setting the rules.
Mantén una conversación clara con tu amigo y buscad una solución que os haga felices a los dos.
At the end of the day, if you’re not enjoying yourselves, what’s the point?
2. Be aware that this isn’t a committed relationship

Never go into an FWB situation with an ulterior motive. Don’t be that person.
If you’re adamant to make the most of your NSA deal without getting emotionally involved, remove any thoughts of romantic relationships and monogamous relationships from your mind right now.
It’s not fair to either one of you. If you made a deal to never be texting about your emotions or the status of your relationship, respect that.
Sigan siendo amigos y cosechen los beneficios.
If you can’t, perhaps you’re not emotionally or mentally ready for this yet.
Conoces el significado de FWB, pero ¿puedes vivir según sus reglas?
3. Discute tu acuerdo FWB ocasionalmente

Antes de adentrarse en el mundo de las relaciones sin compromiso, acuerden mantener una conversación ocasional sobre cómo se sienten ambos.
Check in with your best friend and vice versa. See how they are and if there’s anything on their mind.
You both know what FWB means but that doesn’t exclude the possibility of emotions creeping up on one of you.
To make sure you’re both still on the same page and committed to making your FWB relationship work, have a heart-to-heart every now and again.
If one of you is starting to get attached or if there’s a need to spend even more time together, get together and discuss how to proceed.
La comunicación sincera es siempre la mejor manera de tener éxito, sea cual sea el camino que elijas.
Véase también: 3 meses de relación: 12 cambios inevitables (y 7 señales de alarma)
4. Take your friend’s feelings into account

This is your friend we’re talking about, so you can get a pretty good read on them, right? Don’t ignore the vibe they’re giving out.
Si notas algún cambio repentino en su comportamiento, reconócelo.
It isn’t ideal but if your best friend has started to expect more from your FWB arrangement, you need to talk to them about it.
Las relaciones FWB pueden cambiar en un abrir y cerrar de ojos. Tenlo en cuenta y reevalúa tu situación de forma intermitente.
Sigue siendo una persona importante en tu vida y quieres evitar herir sus sentimientos no reconociéndola.
5. ¿Vas a decírselo a tus otros amigos?

Desarrolle una estrategia sobre cómo va a funcionar.
If you’re in the same group of friends, your best bet is to discuss how you’re going to tell them about your FWB plan and if you’re telling them in the first place.
Figure out what you’re both comfortable with. There are no rules on whether or not you should share this with anyone.
It’s totally up to you.
Si quieres mantenerlo en secreto y disfrutar de tu aventura, ¡hazlo!
Pero si quieres evitar que tus otros amigos se enteren por otros canales, compártelo de primera mano.
Lo que funcione para los dos.
6. Discutir los pormenores de su sistema FWB

¿Te vas a quedar a dormir? ¿Te parece bien que desayunemos juntos por la mañana?
¿Hablar después del sexo hasta altas horas de la madrugada cuenta como ser amigos o seguís con la parte de los beneficios?
Comenta todo esto y más, para evitar el mayor número posible de pequeños contratiempos.
Averiguarlo de antemano te ahorrará muchas conversaciones incómodas más adelante.
7. Don’t cross the line

Sometimes, you need to remind yourself that this isn’t a romantic relationship.
Sois amigos con derecho a roce, así que no puedes cargar a tu amigo con todas tus emociones.
When you’re having sex, that’s all there is. But when you’re one-on-one as nothing but friends, you can discuss whatever comes to mind.
Sólo asegúrate de no cruzar una línea durante uno de tus enganches.
This is why rules are crucial. If you decide that there’s no pillow talk and no sharing of an emotional nature during your get-togethers, you ensure to avoid crossing a line and going into uncharted territory.
Véase también: Amigos falsos frente a amigos de verdad: 12 maneras de detectar a los falsos
8. Conozca sus límites

For your own well-being, know and respect your own limits. If you’re not okay with something, say it.
Si deja de ser cómodo, habla.
Si quieres tener una primera cita con alguien nuevo, díselo.
Being friends with benefits only works if you’re enjoying yourself.
The moment that stops, it’s time to have a talk.
If you’ve started seeking a committed relationship, that’s okay. If being FWB is no longer something you’re into, that’s also perfectly fine.
Don’t push yourself over the edge by being complacent.
Know your limits and don’t get too far away from your comfort zone. Do what feels right without feeling bad.
9. Utilice siempre protección

While NSA relationships are all kinds of amazing, there’s also a risk of STDs or STIs.
Dependiendo de la naturaleza de su acuerdo, uno de ustedes puede estar viendo a múltiples parejas (que es fantástico) y eso conlleva un cierto riesgo.
Habla de tu plan anticonceptivo y asegúrate siempre de utilizar protección, sobre todo si se trata de un acuerdo no exclusivo.
You may trust your partner but can you trust the other people they’re sleeping with?
Siempre quieres estar seguro durante el sexo, así que nunca dejes que tu pasión nuble tu juicio.
Condoms first and then you’re free to do as you please!
10. Debatir cómo podría acabar esto

As difficult as it is to envision the end of something that has merely begun, it’s vital to protect the friendship and not leave with a broken heart (and possibly the friendship as well).
¿Y si uno de los dos conoce en algún momento a alguien con quien quiere tener una relación exclusiva?
¿Qué pasa cuando uno de los dos empieza a desarrollar sentimientos?
¿Vas a seguir deshuesando para siempre o quieres establecer un límite de tiempo?
Discute todos los escenarios posibles para mantener vuestra amistad incluso después de que la parte FWB haya terminado.
Puede que ahora no lo parezca, pero la parte sexual acabará llegando a su fin, pero vuestra amistad está aquí para quedarse.
¿Te importa lo suficiente como para mantenerlo intacto?
Véase también: Cómo empezar a salir de nuevo: 15 consejos para volver al juego
11. And lastly… just have fun!

Lo más importante de ser amigos con derecho a roce es DIVERTIRSE.
While it’s necessary to set some ground rules, it’s also vital to have your fun while it lasts!
Don’t forget why you’re doing this.
Clearly, you’re having amazing sex, so focus on that and keep in mind that the whole point of your system is to let loose and let off some steam.
El sexo es divertido, alivia el estrés, te hace olvidar el mundo real y te proporciona una de las mejores sensaciones del mundo.
Aprovéchalo al máximo.
And once it stops being fun, call it quits. That’s the whole beauty of being FWB!
The minute you’re no longer enjoying yourselves, end the sex part and focus on being the best friends you can be.
Sin sentimientos heridos, sólo dos mejores amigos que se lo pasaron como nunca.
Conclusión

Being friends with benefits is the right choice if you’re willing to put in the work.
¿Es tu relación con tu mejor amigo lo suficientemente fuerte como para sobrevivir a este acuerdo?
¿Es el sexo ocasional algo que realmente deseas en este momento?
If the answer is yes, then go and give this a shot. After all, you’ll never know until you try.
Una relación comprometida puede suponer mucho trabajo y querer disfrutar de sexo casual (y fantástico) sin ataduras es a veces el camino a seguir.
Antes de hacerlo, lee atentamente las normas. Si quieres intentarlo de verdad, ten en cuenta también a tu amigo y sus sentimientos.
Just because it’s of a casual nature, it doesn’t mean their feelings aren’t valid.
Discutid los pormenores, divertíos y seguid siendo amigos íntimos acabe como acabe.
As important as sex is, your friendship is sacred as well. Find a common ground and be respectful of each other’s wishes.
Ser FWB puede ser muy divertido. ¿Estás listo para llevar tu amistad al siguiente nivel?
Véase también: Cómo dejar de estar cachondo: 10 formas eficaces de controlar el deseo sexual

