Cosa significa FWB? Più 11 regole per le relazioni FWB da rispettare

Oggi essere amici con benefici è una cosa quasi del tutto naturale.

Una relazione FWB è il modo più semplice per due migliori amici di fare sesso occasionale senza legami.

Una relazione seria a volte non è possibile a causa di uno stile di vita frenetico, quindi un incontro con un buon amico o un collega è proprio quello che ci vuole per sfogarsi un po'.

Cosa significa FWB?

I’m sure you’re all familiar with the fuck-buddy system (which is a purely sexual relationship).

FWB è un gergo di internet che in pratica è l'acronimo di friends with benefits.

It’s two best friends (or just really good friends) who get together on a regular basis for a hookup.

La definizione FWB è l'opposto di una relazione monogama.

Mentre una relazione romantica include sentimenti e conversazioni sulla direzione da prendere, la definizione stessa di FWB è una relazione del tutto casuale.

Uno dei termini gergali più diffusi per indicare una relazione FWB è anche NSA (no-strings-attached).

If two best friends have an FWB thing going, it means they’ve decided to casually see each other on a sexual basis, rid of all emotions.

A friends with benefits relationship presupposes an existing meaningful relationship between the two individuals, which is a little bit different from a fuck buddy relationship, as that one doesn’t have to include any closeness between partners, whereas being friends with benefits emphasizes the friendship.

Mentre una relazione seria prevede impegno e dedizione, l'unica cosa che si richiede a un FWB è di essere idoneo a rimorchiare in un determinato momento.

Vedi anche: Come fare sesso? 10 fantastici consigli e trucchi per una vita sessuale fantastica!

Una relazione FWB può funzionare?

È possibile se ci sono regole di base che entrambe le parti rispettano.

Non si può essere FWB senza stabilire regole ferree che vi aiutino a gestire la vostra relazione.

Essere FWB significa rispettare il sistema di scopamicizia senza mettere in pericolo l'amicizia che si ha già.

As previously stated, in an FWB situation, there’s no going home and not calling this person until you’re in the mood again.

C'è un'amicizia da coltivare e questo lascia spazio a sentimenti feriti a un certo punto.

Don’t forget that the real FWB meaning is friends with benefits.

Therefore, if you’re not ready to mix your friendship with casual sex, it’s best not to engage in this casual relationship.

Una relazione di amicizia con benefici funziona solo se l'amicizia è abbastanza forte da poter fare una chiara distinzione tra amicizia e sesso e non lasciare che si confonda.

E come ci si riesce? Semplice: facendo leva sul sesso.

Quando ci si mette insieme per rimorchiare, non ci sono coccole e baci.

It’s all about alleviating the stress of the day by engaging in a fun, comfortable sexual relationship.

After the sex part is done, you’re back to being best friends and proceed as you normally would.

Cuddling enhances the bond between people, which is why it’s of the essence to avoid it. Being emotionally neutral is your best bet, along with a clear set of rules you both need to follow blindly.

Vedi anche: Come uscire dalla zona amicizia: 16 metodi che funzionano davvero

11 regole per essere amici con benefici

All'inizio, essere FWB sembra un affare dolcissimo.

Una relazione sessuale tra due migliori amici senza legami è più di quanto si possa sognare.

Amate questa persona (in modo amichevole) e vi fidate completamente di lei.

E per finire, vi offrono un sesso incredibile. Quindi cosa può andare storto? Molte cose.

Being FWB carries a lot of weight you’re not aware of. After all, you’re both only human.

How can you guarantee that one of you won’t develop feelings for the other? You can’t.

Ed è qui che sta il rischio di essere FWB.

Si può fare, ma dovete essere in grado di comunicare tra di voi. Niente broncio, niente aggressività passiva e niente capricci infantili.

You both need to know exactly what you’re getting yourselves into and act accordingly, otherwise, it’s doomed from the start.

Entrambi dovete essere sulla stessa lunghezza d'onda per massimizzare il piacere e ridurre al minimo gli errori di comunicazione.

To help you set some clear guidelines on being friends with benefits, I’ve talked to experts on FWB matters and collected the best bits to help you experience a great FWB relationship.

Here’s your best chance of making it work and maintaining your friendship in the midst of your FWB adventure.

Vedi anche: La guida definitiva su come fare il succhiotto perfetto

1. Difendere le proprie esigenze

This isn’t about being cool and just going along with whatever your best friend suggests. No. Be clear about what you want.

Don’t be afraid to speak your mind. If you don’t, you won’t enjoy it as much as you should.

After all, being FWB is all about having FUN. Don’t ruin it from the get-go by not being clear about your needs.

Friends with benefits need to respect each other’s wishes and find a middle ground.

Just because this is about casual sex, it doesn’t mean you need to be casual about setting the rules.

Parlate chiaramente con il vostro amico e trovate una soluzione che vi renda entrambi felici.

At the end of the day, if you’re not enjoying yourselves, what’s the point?

2. Be aware that this isn’t a committed relationship

Never go into an FWB situation with an ulterior motive. Don’t be that person.

If you’re adamant to make the most of your NSA deal without getting emotionally involved, remove any thoughts of romantic relationships and monogamous relationships from your mind right now.

It’s not fair to either one of you. If you made a deal to never be texting about your emotions or the status of your relationship, respect that.

Rimanete amici e raccogliete i frutti!

If you can’t, perhaps you’re not emotionally or mentally ready for this yet.

Conoscete il significato di FWB ma siete in grado di vivere secondo le sue regole?

3. Discutere occasionalmente del vostro accordo FWB

Prima di entrare nelle acque del FWB, concordate di avere una conversazione occasionale su come vi sentite entrambi.

Check in with your best friend and vice versa. See how they are and if there’s anything on their mind.

You both know what FWB means but that doesn’t exclude the possibility of emotions creeping up on one of you.

To make sure you’re both still on the same page and committed to making your FWB relationship work, have a heart-to-heart every now and again.

If one of you is starting to get attached or if there’s a need to spend even more time together, get together and discuss how to proceed.

Una comunicazione sincera è sempre la migliore possibilità di successo, qualunque sia la strada che si intraprende.

Vedi anche: Relazione di 3 mesi: 12 cambiamenti che devono avvenire (e 7 bandiere rosse)

4. Take your friend’s feelings into account

This is your friend we’re talking about, so you can get a pretty good read on them, right? Don’t ignore the vibe they’re giving out.

Se notate cambiamenti improvvisi nel loro comportamento, riconoscetelo.

It isn’t ideal but if your best friend has started to expect more from your FWB arrangement, you need to talk to them about it.

Le relazioni FWB possono cambiare in un batter d'occhio. Tenetene conto e rivalutate il vostro status ad intermittenza.

Si tratta comunque di una persona importante nella vostra vita e volete evitare di ferire i suoi sentimenti non riconoscendola.

5. Lo dirai agli altri amici?

Sviluppate una strategia di funzionamento.

If you’re in the same group of friends, your best bet is to discuss how you’re going to tell them about your FWB plan and if you’re telling them in the first place.

Figure out what you’re both comfortable with. There are no rules on whether or not you should share this with anyone.

It’s totally up to you.

Se volete tenerlo nascosto e godervi la vostra storia segreta, fatelo pure!

Ma se volete evitare che gli altri amici lo scoprano attraverso canali diversi, condividetelo in prima persona.

Qualsiasi cosa vada bene per entrambi!

6. Discutere i dettagli del vostro sistema FWB.

Avete intenzione di dormire da noi? Va bene fare colazione insieme la mattina?

Parlare dopo il sesso fino alle prime ore del mattino conta come essere amici o siete ancora nella parte dei benefici?

Discutete di tutto questo e di altro ancora, per evitare il più possibile piccoli inconvenienti.

Se lo capite in anticipo, vi risparmierete molte conversazioni imbarazzanti in seguito.

7. Don’t cross the line

Sometimes, you need to remind yourself that this isn’t a romantic relationship.

Siete amici con benefici, quindi scaricare tutto il vostro carico emotivo sul vostro amico è fuori discussione.

When you’re having sex, that’s all there is. But when you’re one-on-one as nothing but friends, you can discuss whatever comes to mind.

Assicuratevi solo di non oltrepassare il limite durante uno dei vostri incontri.

This is why rules are crucial. If you decide that there’s no pillow talk and no sharing of an emotional nature during your get-togethers, you ensure to avoid crossing a line and going into uncharted territory.

Vedi anche: Amici falsi e amici veri: 12 modi per riconoscere i falsi

8. Conoscere i propri limiti

For your own well-being, know and respect your own limits. If you’re not okay with something, say it.

Se non vi sentite più a vostro agio, parlate.

Se volete andare al primo appuntamento con qualcuno di nuovo, diteglielo!

Being friends with benefits only works if you’re enjoying yourself.

The moment that stops, it’s time to have a talk.

If you’ve started seeking a committed relationship, that’s okay. If being FWB is no longer something you’re into, that’s also perfectly fine.

Don’t push yourself over the edge by being complacent.

Know your limits and don’t get too far away from your comfort zone. Do what feels right without feeling bad.

9. Utilizzare sempre una protezione

While NSA relationships are all kinds of amazing, there’s also a risk of STDs or STIs.

A seconda della natura del vostro accordo, uno di voi potrebbe frequentare più partner (che è fantastico) e questo comporta un certo rischio.

Parlate del vostro piano anticoncezionale e assicuratevi di usare sempre una protezione, soprattutto se si tratta di un accordo non esclusivo.

You may trust your partner but can you trust the other people they’re sleeping with?

Durante il sesso si vuole sempre essere sicuri, quindi non lasciate mai che la passione offuschi il vostro giudizio.

Condoms first and then you’re free to do as you please!

10. Discutere come questo potrebbe potenzialmente finire

As difficult as it is to envision the end of something that has merely begun, it’s vital to protect the friendship and not leave with a broken heart (and possibly the friendship as well).

E se a un certo punto uno dei due incontra qualcuno con cui vuole avere un rapporto esclusivo?

Cosa succede quando uno dei due inizia a provare dei sentimenti?

Avete intenzione di continuare a disossare per sempre o c'è un limite di tempo che volete fissare?

Discutete tutti i possibili scenari per mantenere la vostra amicizia anche dopo la fine del rapporto FWB.

Forse ora non sembra, ma la parte del sesso finirà, ma la vostra amicizia è qui per restare.

Ci tenete abbastanza a mantenerlo intatto?

Vedi anche: Come ricominciare a uscire con gli amici: 15 consigli per tornare in gioco

11. And lastly… just have fun!

La cosa più importante dell'amicizia con benefici è divertirsi.

While it’s necessary to set some ground rules, it’s also vital to have your fun while it lasts!

Don’t forget why you’re doing this.

Clearly, you’re having amazing sex, so focus on that and keep in mind that the whole point of your system is to let loose and let off some steam.

Il sesso è divertente, allevia lo stress, fa dimenticare il mondo reale e regala una delle sensazioni più belle del mondo.

Approfittatene!

And once it stops being fun, call it quits. That’s the whole beauty of being FWB!

The minute you’re no longer enjoying yourselves, end the sex part and focus on being the best friends you can be.

Nessun rancore, solo due migliori amici che si sono divertiti come non mai.

Conclusione

Being friends with benefits is the right choice if you’re willing to put in the work.

Il rapporto con il vostro migliore amico è abbastanza forte da sopravvivere a questo accordo?

Il sesso occasionale è qualcosa che desideri veramente in questo momento?

If the answer is yes, then go and give this a shot. After all, you’ll never know until you try.

Una relazione impegnata può essere molto faticosa e volersi godere del sesso occasionale (e fantastico) senza legami è a volte la strada da percorrere.

Prima di farlo, leggete attentamente le regole. Se volete fare un tentativo concreto, dovete tenere conto anche del vostro amico e dei suoi sentimenti.

Just because it’s of a casual nature, it doesn’t mean their feelings aren’t valid.

Discutete i dettagli, divertitevi e rimanete amici a prescindere da come andrà a finire.

As important as sex is, your friendship is sacred as well. Find a common ground and be respectful of each other’s wishes.

Essere FWB può essere molto divertente! Siete pronti a portare la vostra amicizia al livello successivo?

Vedi anche: Come smettere di essere arrapati: 10 modi efficaci per controllare la voglia di sesso