1. Potete essere strani insieme.

Potete parlare di tutto senza sentirvi in imbarazzo. Non avete paura che vi giudichi o vi faccia sentire a disagio. Potete essere voi stessi quando siete con lui.

 

2. You don’t have to dress to impress.

Casual clothes are your thing. You like spending time in his oversized T-shirt. He likes spending time in his boxer shorts. Or you both wear sweat suits. Clothes are not really important—the important thing is you don’t have to watch what you wear all the time.

3. You don’t like flowers but he finds the alternative.

Si ricorda che ti piace di più il cioccolato al cocco. O ti porta qualche libro economico dalla bancarella. Solo per farti sapere che ti ha pensato.

4. Ti fa ridere in continuazione.

È divertente. Avete anche delle battute interne che vi fanno ridere anche quando siete da soli e ve le ricordate. Ti strappa un sorriso.

5. Potete stare lì e respirare.

Silence is more than welcome at times. Especially when one or both of you are tired. You just like each other’s presence and there is no need to talk all the time. It feels nice.

6. Prendete delle birre e parlate.

So, simple so good. Sometimes, you grab one beer too many and that’s also good. He will carry you home.

7. Si ordina il cibo da asporto.

You go out sometimes, too. But, there’s no need to eat out all the time. You are over the moon when he remembers your favorite Chinese food. You can also eat from the hot dog stand or some other fast food place—as long as you are together, everything is delicious.

8. Non c'è bisogno di luoghi eleganti.

Building’s rooftop, a couple of beers and a sandwich can top any fancy five-star restaurant for you. You prefer to keep things casual. This kind of rooftop dinner is actually pretty romantic.

9. Avete interessi simili.

Potete fare un'escursione insieme. Oppure potete restare a casa e stare a letto tutto il giorno. Dipende dalle preferenze. Vi piace qualsiasi attività, purché siate insieme.

10. Guardate la stessa serie TV (o Netflix) e poi ne discutete.

O meglio, guardatela insieme. Ma non parlate durante la serie. Discutete sempre dopo.

11. Vi prendete in giro a vicenda.

Ma in modo carino. Non si scherza mai in modo da offendere qualcuno. Spingete i limiti, ma non li oltrepassate mai. Vi divertite a prendere in giro, non a insultare.

 

 

Vedi anche: Perché le ragazze dal cuore grande e dalla mente sarcastica sono il sogno di ogni ragazzo

12. Avete soprannomi strani l'uno per l'altro.

Siete ben oltre i termini "dolcezza", "tesoro" e "bambina". Siete più in termini di Monster, Chunky Rabbit, Pork Chop o qualsiasi cosa che suoni poco romantica ma che abbia un significato speciale per voi due.

13. Si può russare. Sembra assurdo.

But, it’s cute, especially at first. All aspects of sleeping together are cute. But if you have trouble sleeping later on, you can always get earplugs.

14. Potete scoreggiare l'uno di fronte all'altro.

This is a normal bodily function. You can’t help but have it. And it feels so good to know that you feel so relaxed and comfortable with each other, you can even do this.

 

Romance is not always about flowers and writing poems. Some people like that and it’s a part of who they are. But if you are dating a unromantic guy or you are unromantic yourself, you realized by now that there are more ways to show love. It doesn’t have to be some grand gesture.

It’s the little things that matter. Le cose romantiche e poco romantiche. I piccoli e premurosi segni di attenzione. Sono quelli che vi dimostrano che vi ha ascoltato, che è attento e che ci tiene. È la persona con cui potete essere voi stesse più che quando siete sole. È un custode. Lui è l'unico.