Le 5 vie della Zona Sorelle

Let’s admit it, modern dating is a challenge. Ogni tipo di relazione oggi ha un nome, so we have the friend zone, the brother zone, the nephew zone (my condolences to every man that’s been through this) and now we have the sister zone.

It’s not something you usually read about and it’s not something that happens too often but it still happens.

And yes, it hurts even more than a friend zone (this is coming from someone who’s been sister-zoned).

Gli uomini tendono a usare la zona delle sorelle per sfuggire a conversazioni imbarazzanti, sguardi straniti e relazioni difficili.

Poiché l'incesto è divertente solo a Westeros, non è possibile sfuggire a una zona di sorelle.

Per evitare che questo accada a voi, lasciate che vi illustri le brutte abitudini della sister zone.

1. Ha una cotta per la vostra amica

Sì, nel momento in cui qualcuno si innamora di una tua amica, ti vede come una possibile alleata e, per avvicinarsi alla ragazza che gli piace, ti usa; il che significa che sei stata "sister-zonata".

To avoid any possible complications in the future, they will often repeat, “She is like a sister to me.” This one isn’t too bad, as long as you don’t have feelings for the dude, but if you do… move on, darling.

2. You are his friend’s sister

Ahh, the perks of having an older brother. They get to beat you, they get to make fun of you and they make sure that no man ever looks at you any differently than as a ‘baby sister’.

Questo mi è successo davvero. Anche se abbiamo tutti più di vent'anni, mi vedono ancora come una sorellina e si comportano ancora come fratelli maggiori.

It’s annoying, actually. They tend to screw up my other relationships, spreading the sister zone like a virus. So, thank you my dearest brother, I hate your guts.

3. He is your friend’s brother

Well, dating this kind of a man is usually a bad idea, but hey, we don’t choose whom we fall in love with.

Unfortunately, this kind of relationship rarely works out because men sister-zone every woman their sister’s age, simply because they still see their sisters as annoying little brats, the same as their friends.

Se riuscite a superarlo, congratulazioni, siete usciti dalla zona delle sorelle (svelateci il vostro segreto, per favore).

4. Non siete di bell'aspetto

Gli uomini sono superficiali, and, well, looks mean a great deal to them. There are exceptions, but let’s face it, it takes a strong man to love us for who we are on the inside.

Ma oggi, con la pressione dei social media e tutto il resto, gli uomini non sono così forti.

All'inizio ti mettono in una zona di sorellanza, quindi fargli cambiare idea è difficile, e intendo dire molto difficile.

5. Il suo amico è innamorato di voi

Bummer. They are obliged by the bro code to stay away from their bro’s women.

Per non guardarti mai in modo sessuale, ti fanno da sister-zone. Questo non scompare praticamente mai, perché il codice dei fratelli è la legge definitiva, che non cambia mai.