Nel 2025, Amare se stessi

Questo è l'anno in cui Finalmente ho messo me stesso al primo posto.

This is the year when I’m going to be selfish. I’m going to act the way I like because that is what makes me happy.20

If I want to, I’m going to go for a cup of coffee all by myself, I’m going to read something and not look up because I don’t want anybody disturbing me.

I’m going to do it because it makes me happy. I’m not going to feel bad for not saying ciao to someone I don’t want to.

If I want to, I’m going to spend a night awake only to see the beautiful sunrise in the morning. I won’t give a damn if others think that’s crazy or weird.

Guardare il tramonto significa molto per me. Mi tranquillizza, mi fa pensare alla mia vita e a ciò che voglio fare con essa.

Questa è solo una delle cose che mi rendono felice e ho deciso che questo è l'anno giusto per realizzare tutte le cose che voglio.

I’m going to ignore my ex’s call like he blew off mine when I was interested in him. He didn’t have the time to talk to me then. Well, I don’t have the time to talk to him now.

I solemnly swear I’m done putting everybody else’s needs before my own because I’m done breaking my own heart. I just want to be happy.

This year it’s time for me to give all the love I’ve got to myself.

I’m going to be more organized. I want to spend every second of my life the way I deserve it.

I want to make every minute count. I don’t want anything to go to waste. I don’t want my life to go to waste.

I’m going to drink crazy amounts of coffee and eat the food I want to eat. I’m not going to watch myself and restrain myself.

I’m going to do everything that makes me happy because life is too short not to.

I know that destiny has its plan for me and I can’t do anything to change it, which is why I might as well godermi la vita finché dura.

In 2025, I’m going to finally leave my past behind.

I’m not going to dwell on my past actions. I’m not going to spend nights in tears wondering where I went wrong.

Voglio concentrarmi su ciò che mi aspetta. Voglio concentrarmi su questo nuovo anno che mi aprirà tutte le porte.

I will use this year to bury my past and focus on my future—a future in which I will start appreciating myself.

Nel 2025, tutti avranno una nuova possibilità.

È il momento di ricominciare da capo. È il momento di darmi una nuova possibilità di vivere la mia vita come voglio.

I’m finally ready to forgive myself and move on to new, exciting things that are waiting for me.

Nel 2025 smetterò di spezzarmi il cuore.

I will look back on the previous year and all the heartbreaks I’ve had. I will forgive myself for feeling lost and losing things that were important to me.

Mi darò un'altra possibilità di amare di nuovo.

Dimenticherò il dolore e aprirò il mio cuore e la mia mente a qualcosa di nuovo e, soprattutto, a qualcosa che mi rende felice.

This year I’m finally aware that I deserve everything I can think of. This year I’m finally aware that I’m responsible for making my own destiny.

This year I decided I won’t be scared anymore. This year I’m the one who matters.

In 2025, I’m going to love myself.

Mi sono resa conto che fino a quel momento mi ero preoccupata di tutti gli altri. Ho fatto il passo più lungo della gamba per persone che mi avevano voltato le spalle quando avevo bisogno di loro.

Mi sono fatta a pezzi perché volevo compiacere tutti gli altri, il che mi rendeva infelice e nessuna di quelle persone se ne curava.

They were being selfish and they were happy—unlike me.

The only thing that I learned is that it’s every woman for herself. I learned that happiness comes from within.

I learned that if you are not satisfied with yourself, you won’t be happy. I learned that if you don’t love yourself, you won’t be able to love anybody.

This year I’m going to love myself so I can love everyone else.