La top model Bella Hadid racconta i suoi problemi di salute mentale: I social media non sono reali
Social media was ablaze after American supermodel Bella Hadid shared her mental health struggles with the world. She not only revealed she’d been crying every day and night for the past few years, she even posted several candid photos of herself in tears.
Visualizza questo post su Instagram
When you look at her Instagram account, all you can see is proof of her glamorous life. A Victoria’s Secret model is the embodiment of success and happiness.
A prima vista, ha tutto. Ogni ragazza vuole essere lei e ogni ragazzo vuole stare con lei.
But underneath all that magic, there is a broken young woman who’s been struggling with anxiety and depression for years. I fan ricordano che a gennaio la 25enne top model si è presa una breve pausa dai social media per concentrarsi sulla sua salute mentale.
If you look at the whole story, you’ll see nothing but celebrity gossip. However, if you scratch beneath the surface, you’ll see that the younger Hadid sister actually sent us all some powerful messages.
Falsità dei social media
Bella dice: “Social media is not real. For anyone struggling, please remember that.”
Beh, se lo dice una top model e influencer, chi sono io per contraddirla?
Per quanto si cerchi di combatterli, i social media possono farci sentire inferiori. Si vedono solo persone che si divertono come non mai.
Hasn’t it occurred to you that it’s impossible for everyone on Instagram to be filthy rich, have the most loving romantic partners, amazing families, and enjoy every moment of every day?
And let’s not forget about the looks. Whenever you scroll through your news feed, you’ll see flawless bodies and faces.
Beh, una notizia: niente di tutto ciò è reale. Le persone postano i loro momenti migliori, modificano le loro foto in modo che nessuno possa riconoscerle e vivono vite finte.
Quindi, per favore, tenetelo a mente la prossima volta che vi sentirete in imbarazzo per non essere abbastanza belle o per non aver raggiunto tutti i vostri obiettivi.
Dopo tutto, scommetto che non avreste mai immaginato che Bella Hadid stesse lottando contro la depressione e l'ansia basandovi sul suo account Instagram.
You’re not alone
When you’re dealing with mental health issues, you feel like nobody has it rougher than you. Well, here is a comforting fact: you’re not alone in this.
Nobody is immune to these conditions – not even worldwide famous superstars.
Forget about the money and the fame. At the end of the day, we’re all just human beings, struggling with similar dilemmas and fighting the same battles.
C'è sempre speranza
The Victoria’s Secret model is going through a rough patch – there is no doubt about that. But guess what: she is giving us all hope in a better tomorrow.
Nella didascalia di Instagram scrive: “But I want you to know, there is always light at the end of the tunnel, and the rollercoaster always comes to a complete stop at some point.”
“I’ve had enough breakdowns and burnouts to know this: if you work hard enough on yourself, spending time alone to understand your traumas, triggers, joys, and routine, you will always be able to understand or learn more about your own pain and how to handle it.”
Tomorrow is always a new day and a new chance to reinvent yourself. It’s a new opportunity to do better.
Anche se alcune tempeste sembrano insopportabili, passeranno. Migliorerete e tutto questo farà parte del vostro passato oscuro.
Finché si ha speranza, nulla è perduto.
Consapevolezza della salute mentale
Cosa succede quando una superstar internazionale con 47 milioni di follower su Instagram condivide un post come questo?
Well, a couple of villains claim that she is doing it for attention. Luckily, they’re the minority.
Gli altri vedono che questo post ha un nobile scopo. Pensateci: cosa c'è di meglio per sensibilizzare sulla salute mentale di un post virale come questo?
Aiuta sicuramente a rompere lo stigma che circonda i problemi di salute mentale. Bella Hadid lo dice con orgoglio: non c'è vergogna nel alle prese con la depressione o l'ansia!
