A volte mi dimentico di te
Quando mi sdraio da solo di notte, non riesco a ricordare come mi sentivo a giacere accanto a te. Non riesco a ricordare come si sentiva il tuo tocco e quanto ti amavo. Non riesco a capire perché non sei più accanto a me.
A volte, I can’t remember the color of your eyes or how you looked at me. Ho dimenticato come potevo sentire il tuo sguardo dall'altra parte della stanza e come il tuo sguardo mi faceva sentire l'unica ragazza al mondo.
I can’t remember the color of your hair or the color of your voice. Dimentico tutte le cose belle che mi dicevi. Dimentico come mi facevi sentire speciale e quanto mi piaceva sentirti parlare con me.
I forget all the movies we went to watch together, who’s your favorite character, and in which movie you’d like to live. A volte dimentico la tua canzone preferita o nostro canzone. Dimentico i passi di danza della canzone che abbiamo ballato il giorno del mio compleanno. A volte dimentico la data del tuo compleanno.
A volte, Ho dimenticato come mi hai fatto ridere. I forget how good it felt to be with you and how everybody loved to see us together. I forget where you loved to eat, what’s your favorite meal and what was the most embarrassing thing that ever happened to you in a restaurant.
Mi dimentico che ti amo. Che esisti ancora nel mio cuore. Dimentico quanto mi manchi e quanto ti desideri. Mi dimentico di chiedere di te o di controllare il tuo profilo. Mi dimentico di noi. Sometimes, there is just me. Sometimes, I can’t remember all the plans we made for us and the things you promised me.
A volte dimentico come non vedevo l'ora che arrivasse ogni nostro appuntamento. Dimentico che la mia mano si adatta perfettamente alla tua. I can’t remember how you smell or how your kiss tasted. I can’t remember how long we dated or how long we are not dating anymore. I forget how you bit your lip when you were nervous or how you talked with admiration about the things you love. I forget the sparkle in your eyes when I wore that red dress you always loved.
A volte mi dimentico di te.
But, most of the time, I don’t.
Vedi anche: 5 consigli su come guarire un cuore spezzato
