La pace che sento ora vale tutto quello che ho perso quando ti ho lasciato

Sono una persona nuova ora che non sei più nella mia vita. Non sono tornata quella che ero prima di te. Ora sono migliore.

Prima di te, non sapevo nemmeno quanto potesse essere disordinata la mia vita. Tutto l'amore e tutto l'odio rendevano la vita insopportabile. Con te ero molte cose, ma mai in pace.

A girl needs her peace. That’s exactly what I got by losing you.

I’m not saying everything between us was bad. Still, the way you challenged everything I thought I knew about myself, love, and relationships kept me on my toes all the time. It was exhausting.

I tried to make us work. I gave everything I had and more. Somehow, it was never enough. There was always something missing. I got tired, I’m sorry.

Leaving you was the hardest thing I’ve ever had to do. I’ve lost so much. All the sweet ways you showed me how much you cared, all the lovely words you used to say to me.

I’ve lost spending every minute of my free time with you, just hanging out. I’ve lost all the delightful plans we had for the future.

I know that. That’s what made leaving so difficult. Still, what I have now is worth even more.

Con te le cose non sono mai state chiare. Non ho mai avuto la certezza assoluta che quello che dicevi un giorno sarebbe stato vero anche il giorno dopo.

Quando avevi una buona giornata le cose erano perfette, ma erano le tue giornate storte a rovinarmi.

Ho iniziato a sentirmi solo, tradito, non visto. Tutto questo si mescolava con tutto l'amore che avevo per te e con tutto l'amore che pensavo tu avessi per me.

Alla fine, tutto ciò che avevamo era una rete disordinata di promesse mai mantenute, bugie che si accumulavano, silenzi che non erano più piacevoli.

Guardando indietro sembra che io abbia perso me stessa, spingendo per tenerci in vita. Ogni piccola parte della mia energia è stata impiegata per districare l'orribile rete che avevamo creato.

It couldn’t be untangled. I know that now. There was nothing anyone could do. There were simply too many bad things in our past to hope for a bright, shiny future.

I loved you. I don’t blame you for anything. You helped me learn so many things about life, love, and myself.

You changed many of my perspectives and I’m grateful for that because it changed my life.

The pain from losing you has been replaced by a feeling of accomplishment. It’s been replaced by pride.

I’m so proud of myself for being strong enough to put my life in order. I’m so proud that I know when to stop trying.

You weren’t a waste of my time. Many things in our relationship will remain my most precious memories.

It would sadden me if you thought I abandoned you. I didn’t. I had to go back to finding myself, loving myself, supporting myself.

I’ll never forget you. Our kisses mixed with tears have left a deep mark on my heart. That mark will always be there to remind me of you.

Sono orgoglioso di dire che apprezzo ciò che ho ora più di tutto ciò che avevamo, più di tutto ciò che ho perso, quando ti ho perso.

The most important life choices are never easy, and this was the hardest decision I ever had to make. I don’t regret my choice.

Arriva un momento nella vita in cui niente è più importante che permettere a se stessi di vivere la propria vita migliore. Il mio momento è arrivato quando ho finito con te.

Me leaving wasn’t an act of ditching you, it was an act of finding myself again – something I desperately needed.

Instead of letting you break me to pieces, I’ve led myself to peace.