Do tutte le mie preoccupazioni a Dio, perché Lui si prende cura di me

"For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.” – Jeremiah 29:11

Pensavo di poter gestire qualsiasi cosa mi capitasse. Ora so che posso farlo, ma non da sola. Ho bisogno di Dio nella mia vita per mantenermi sulla strada giusta.

La mia anima è così stanca di cercare di far fronte a tutto.

Sento che mi viene tolto molto e mi viene restituito poco.

There’s no one to fill my empty heart up but I know God can do it.

Do I care too much about things? Do I need to learn when to let go, when I’ve got to the point that it’s enough of trying to fight for things?

È una debolezza se mi allontano dalle persone, dalle cose, dalle sfide? O è una forza gloriosa che devo ancora scoprire?

Why do I need to keep everything under control? Isn’t life with God meant to be out of our control?

I’m still going to do what I know is good and right but I’m letting God lead me on the path He sees right for me.

I’m so tired of trying hard to keep everything in my life functioning.

I’m so tired of giving my best to the wrong people who drain my energy, leaving me desperate.

I give so much and I’m left with so little, my faith weak and my mind preoccupied.

I can’t stand spending every lonely night wondering about everything I might have done wrong.

Non riesco più a creare scenari di come sarebbe potuta essere la mia vita se avessi scelto una strada diversa da seguire.

No more reevaluating every single decision I’ve ever made just to be left even more uncertain about how my life should look.

Yes, I know I need to work on myself and I will continue to do so but I need God to guide me toward what’s best for me.

I’m depending on Him because I’m done depending on the wrong people who only let me down.

I’m done trying to make my life work without God in it.

So che Lui può prendersi cura di me. So che ho bisogno di Lui nella mia vita.

I know God is the only one who can decide what kind of future is right for me because I sure can’t.

I’m so afraid of tomorrow and of everything that it can bring.

Ogni piccolo pensiero su ciò che mi porterà il futuro mi fa impazzire, spingendo la mia ansia fuori dal tetto.

I know I don’t need to live with so much anxiety. I know peace is something I can reach only if I give all my problems to Him.

I’m taking all of the burdens off my chest and giving them to God, trusting He will know what to do with them. I have faith that everything will be all right.

I’m gonna stop constantly wishing for something else. I’m gonna stop searching for something more.

I’m going to let His will be and I’ll decide to let Him carve my path.

La mia forza verrà dalla scelta di permettere che il destino che Dio ha deciso per me si realizzi.

Ci crederò e ci spererò, senza imporre a me stesso altre difficoltà.

La mia forza deriverà dall'accettazione delle mie debolezze e dalla consapevolezza che solo Dio può trasformare i miei punti deboli in rocce che mi rendono più solido.

Confiderò che Dio mi rafforzi. Confiderò che Dio mi sostenga. Confiderò in Dio perché mi renda tutto ciò che ho bisogno di essere.