Incontrare la mia anima gemella non è stato affatto come mi aspettavo

Ho pensato che quando finalmente avrei incontrato quello giusto, il momento sarebbe stato perfetto. Sarò al meglio. Avrò la mia vita ordinata e risolta.

Of course, that wasn’t the case. Ero così perso and wandering without any purpose. If I could describe myself at that point in two words, they would be ‘complete mess’.

I wasn’t looking for him. I wasn’t looking for love in general. I felt like I wasn’t ready for a relationship of any sort. But he came walking into my life unannounced.

He came and he stayed like he always belonged there. I guess soulmates don’t ask when is the right time—they come when they are supposed to.

Quello che ho imparato sulle anime gemelle è che l'anima gemella è tutto il contrario di quello che pensavo.

The only thing I expected, or better said ‘wanted and hoped for’, was that instant connection. È successo. Era qualcosa che non avevo mai sperimentato prima.

Something so strong was drawing me to him and I couldn’t explain it. But it didn’t go as smoothly as I thought.

Soprattutto perché avevo paura dell'amore. Così, ho continuato a scappare da lui. Ma lui era determinato. He wasn’t scared and he stayed.

And that’s all it took to move my walls—somebody who stays. Everything else was opposite to my beliefs.

Pensavo che sarebbe stato qualcuno proprio come me. That we’ll have similar interest. That we’ll look at the world with the same mindset, through the same eyes.

I was so off. We are complete opposites. But we fit perfectly together. We challenge each other. That’s why it’s never boring.

He has completely different interests than I do but we support each other. But there is nothing more perfect for me than to listen to him talk about his day, his plans and dreams—even though I don’t know what the hell he is talking about.

But he tells it with a spark in his eyes. He is so into it that it’s really easy to hear him out. The best thing is he likes listening to me, too, when I go on and on about my stuff.

Even the way he looks isn’t like I imagined. È completamente opposto a tutti i ragazzi con cui sono uscita prima.

Ma quando si ha un legame come questo, l'aspetto è l'ultima cosa a cui si pensa. Ora, ogni volta che lo vedo, mi sciolgo perché trovo sempre qualcosa di più da amare in lui, dentro e fuori.

Pensavo che le anime gemelle non litigassero mai. I thought they understand one another on a deeper level. This is where I found out that it’s not a fairytale— it’s real life. Things get messy.

We fight, and we argue and disagree. We have two very distinct personalities. In the end, we make up, because we always realize it’s not that important.

Riusciamo sempre a incontrarci a metà strada. Ogni volta impariamo qualcosa di nuovo.

Pensavo che trovare l'anima gemella avrebbe risolto tutti gli altri problemi, o almeno li avrebbe fatti sembrare più piccoli.

Stupid, I know. But one can hope. Naturally, it didn’t make my problems go away but it’s easier to deal with them when you have someone who can at least hug you when you are having a bad day.

La felicità è anche migliore se condivisa. Ho imparato che devo essere felice da sola per essere ancora più felice con lui.

Ho imparato che posso essere una persona migliore, non perché mi abbia costretto a cambiare o a lavorare di più o a sognare più in grande, ma perché mi ha ispirato a farlo.

I thought soulmates don’t have to work on their relationships. Che tutto fili liscio. Ma non ho mai lavorato di più in vita mia.

We are learning from each other and about each other. We adapt. We grow together. It’s not easy but it’s worth it.

Pensavo che si dovesse essere perfetti per stare con l'anima gemella. Ma tutto ciò che devi essere è te stesso.

Ho scoperto che l'anima gemella è una persona che ti fa sentire così a tuo agio da essere ancora più te stesso quando sei con lei che da solo.

Tutto quello che ho pensato, l'ho pensato male. Ma è andata molto meglio di quanto avessi mai immaginato.