Ecco la dura realtà dell'essere una donna che ha paura di innamorarsi

Cammina con un sorriso smagliante sul viso e si comporta con una tale grazia e compostezza.

Lei è sempre la prima a controllare tutti e quella che va a rimanere nei paraggi quando è necessario il comfort.

When you look at her, you wouldn’t guess there’s a single worry on her mind. She radiates positivity, and her energy is infectious.

But what you don’t see is the pain she hides within that she so carefully masks with her overwhelming kindness and consideration towards others.

She hasn’t always been like this.

She used to be so open towards love, and the cynic that is inside her now didn’t exist back then.

Un tempo le cose erano molto diverse per lei, ma l'esperienza le ha insegnato il contrario.

Amava innamorarsi.

Amava le prime fasi dell'amore, durante le quali era sempre all'erta e le cose erano eccitanti e nuove.

Amava essere travolta e innamorarsi ogni giorno di più.

Ma ora le cose sono cambiate.

La sua apertura e la sua disponibilità a dare più possibilità di quelle che le persone meriterebbero hanno fatto alzare la guardia.

Now, she doesn’t let just anyone in.

Ora, dopo aver sperimentato un dolore straziante e un cuore spezzato e dopo essersi ripresa più volte di quanto avrebbe dovuto, è attenta e schizzinosa nei confronti di chi lascia entrare.

Now, when she passes you by… you won’t see that glistening smile anymore.

Instead, there’s a dose of self-confidence but the guarded kind.

È ancora molto gentile, e continuerebbe a essere presenti in un batter d'occhio in caso di bisogno.

The only difference is that now, she doesn’t allow access to her heart as generously as she did back then.

Ora, noterete che fa del suo meglio per mantenersi composta, felice e sicura di sé, ma tutto ciò che desidera è che qualcuno venga a rompere le barriere intorno al suo cuore, una per una.

She wants somebody to finally prove to her that he’s not like the rest.

Somebody who won’t promise her the moon and the stars, make her let down her guard and win her heart, only to leave without a trace and leave her broken all over again.

Let me tell you… with each heartbreak and each new disappointment, this girl is losing a bit of herself.

She can’t help but wonder what it is about her that makes men enter her life and then leave just when she starts letting herself feel.

See, she doesn’t know that it’s not her.

She keeps telling herself that there’s something profoundly wrong with her. If there wasn’t, wouldn’t she be happy by now?

Wouldn’t there be a man by her side holding her hand and kissing her cheek?

This fear inside her just won’t let up.

Ogni volta che trova il coraggio di dare una possibilità a un altro uomo, questi sembra essere esattamente il motivo per cui lei si è allontanata dall'amore.

Come può, quindi, ritrovare la fiducia nell'amore e permettersi di sentirlo immensamente e profondamente come fanno tutti quelli che la circondano?

Ha paura e si sente sola.

Ma lei è troppo straordinaria e troppo generosa per passare le giornate nella solitudine della sua compagnia.

Si merita molto di più di quello che si permette di sentire.

Lei merita quel tipo di amore totalizzante che la farà sentire viva con ogni fibra del suo essere.

She deserves to find somebody as selfless and kind as she is to show her it doesn’t have to be like that.

She deserves to be proven wrong. She just doesn’t see it yet.

Quindi, quando vi imbattete in una ragazza di questo tipo, siate rispettosi dei suoi sentimenti. Siate gentili con lei.

Mostratele gentilezza, compassione e amore come lei fa con tutti gli altri.

Fatela innamorare di nuovo dell'amore!

Because if you manage to do that, you’re halfway there.

Ha solo bisogno di ritrovare un po' di coerenza e di impegno nella sua vita e, una volta sperimentato, non si può dire quanto sia capace di dare.

Dopo tutto, è una persona unica nel suo genere.

Se la fate sentire di nuovo così, pian piano si darà da fare e imparerà a lasciar andare la paura che la frena.

She will be everything you’ve ever hoped for and more.

Prove to her she’s degno di amore, and I promise you – you’ll never regret it!