Eri il ragazzo giusto al momento sbagliato

È risaputo che il tempismo è qualcosa che nessuno di noi può influenzare. Scommetto che a tutti voi è capitato di incontrare un ragazzo fantastico, ma era già impegnato. Oppure vi siete avvicinate alla persona che è diventata vostra amica in pochissimo tempo, ma ha dovuto trasferirsi.

Cose del genere accadono sempre e siamo noi a dover decidere se vale la pena rischiare.

I am writing all this because I once fell for the wrong guy. I mean he was the right one but at the wrong time. Which means we didn’t make our dreams come true.

Eravamo entrambi senza speranza a causa della situazione in cui ci trovavamo. Volevamo stare insieme, ma entrambi eravamo sposati. Lui viveva in un matrimonio infelice proprio come me.

When I think twice, now I finally understand that all those mysterious looks between the two of us were signs that we understood each other even if we didn’t say anything.

Vedi anche: Ecco come ho sposato il mio ex

Era facile vedersi tutti i giorni, visto che lavoravamo nella stessa azienda. Ricordo ancora come mi guardasti quel giorno, quando ti dissi che mio marito mi aveva picchiato.

Il livido era ancora sul mio viso, ma in qualche modo riuscii a coprirlo con l'aiuto di un po' di fondotinta. Potevo vedere la rabbia nei tuoi occhi perché qualcuno mi aveva fatto sentire così.

For you, I was a woman to love. And I must admit that I felt the same for you. But the circumstances weren’t in our favor.

I couldn’t leave my husband because I was feeling sorry for my kids and you felt the same way about yours. I always wanted my kids to have a good home and loving parents, and I knew that a divorce would ruin them.

That’s Perché sono rimasto in una relazione tossica like that. I wanted my kids to feel safe and good and I wasn’t thinking about myself at all.

Ora, vorrei essere riuscita a fuggire dall'uomo violento che era mio marito. Avrei potuto avere una vita straordinaria con l'uomo che avevo scelto. E avrei scelto lui ogni singola volta.

Ma la vita ha scritto una storia diversa per noi due. Tu sei rimasto con tua moglie e io con mio marito. E lo abbiamo fatto anche se i nostri mondi stavano andando in pezzi.

Sai, non è così facile lasciare la persona che ami e sapere che non sarai mai con lui.

Because that’s what the two of us did. We stayed in unhappy relationships to make others happy while we were sad. We sacrificed our lives to make our kids feel good.

Maybe we shouldn’t have done that. Maybe our kids would have been happier in a different family. Maybe it would be better for them not to look their parents argue every single day.

Just maybe…

Ma abbiamo scelto una strada diversa. E forse le cose sarebbero state molto diverse se entrambi avessimo fatto uno sforzo. Perché quando si incontra la persona giusta, non è mai un brutto momento.

You will do anything to make it work, right? Unfortunately, you and I weren’t so brave and we went with the flow.

So, this story is for all of you out there who think that they met the right guy at the wrong time. If you let go a person you love the most, you can’t blame timing.

You can only blame yourself because you weren’t into them enough to make it work.

There isn’t a magical time when all the things will fit into their places. But there is maybe a person in your life who will make timing unessential.

E quando quella persona entra a far parte della vostra vita, troverete un modo per restarle attaccati, perché questo tipo di tempismo è sempre Giusto!