Non hai combattuto per tenermi e ora mi hai perso per sempre
I was the best damn thing that ever happened to you and you couldn’t even lotta per me quando avevo più bisogno di te. Invece, te ne sei andato e mi hai abbandonato a me stesso.
Tu sei stato tutto ciò che ho sempre voluto. Eri tutto ciò di cui avevo davvero bisogno. E non ho mai cercato di trasformarti in qualcosa di diverso.
Ho accettato ogni tuo difetto, ogni stranezza e ogni tua fastidiosa abitudine e ti ho amato esattamente per quello che eri.
E cosa ho ottenuto in cambio? Hai mostrato la tua vera natura quando la merda ha colpito il ventilatore.
You proving to me that I wasted all of my efforts and all of my kindness on a guy who couldn’t fight to keep me when that was all I needed you to do.
Ti ho spinto a dare il meglio di te quando ti sentivi inutile.
Ti ho incoraggiato a perseguire ciò che ti appassionava e non ti ho mai mostrato altro che sostegno e amore incondizionato.
Quando hai avuto i tuoi giorni bui, sono rimasto in piedi al tuo fianco. Ho asciugato le tue lacrime e sono stato la tua spalla su cui piangere.
Ero sempre presente e sapevi di poter contare su di me giorno e notte.
You were my priority and I’d be there when you needed me. But when it came to me, you just couldn’t do the same, could you?
You made me feel worthless and demanding. When we were going through a rough patch, I was so desperately trying to save us and you couldn’t be bothered to lift a finger.
I felt like you truly didn’t care to join me in salvaging our relationship and that hit me like a million knives through my stomach… Was what we had so meaningless to you?
Ho immaginato tutte quelle notti passate a immaginare il nostro futuro fino alle prime ore del mattino?
Ho immaginato che tu mi avessi promesso la luna e le stelle, anche se in realtà avevo bisogno solo di amore e impegno?
Sono stato solo in questa relazione per tutto il tempo? Di sicuro l'hai fatto sembrare tale.
Sai cosa ho capito alla fine? Mi hai tenuto con te solo perché ti facevo sentire meglio con te stesso.
Sono stata quella che ha creduto in te quando nessun altro lo faceva e tu avevi bisogno di me per rafforzare il tuo ego.
You needed to feel validated and I foolishly provided you with that, stupidly believing it was love that you felt. But no… I was just convenient.
I thank God I realized this. Because if I hadn’t, I’d be struggling with this so much more… but you’ve made this break-up so much easier on me.
Non ti ho mai avuto veramente. E una volta che mi sono resa conto di questo, la parte del superamento è stata un gioco da ragazzi.
You had your dramas, your issues, your fits of anger and you’d take it all out on me like I was there merely to be your sounding board.
E quando avevo i miei problemi e stavo attraversando la mia merda, mi hai chiamato appiccicoso e sensibile.
Se ho avuto un problema con il tuo ego gonfiato e i tuoi problemi di rabbia, sono stato troppo emotivo.
I was never entitled to feel how I truly felt. You belittled me, my feelings and my beliefs. And I put up with it, thinking it could all magically turn around…
It never did and thank God it didn’t because now I see you’re not the person I want to spend my life with.
Sono molto troppo buono per te. I’m strong, patient and tolerant. I am a good listener and I’m there within seconds when I’m needed.
I’m not clingy—I care! I’m not overly sensitive—I’m emotionally invested when I’m in love! And I’m not difficult to handle—you’re just too damn difficult to please!
And now, even if you wanted me back, this ship has sailed and it’s never coming back.
You’ve lost me for good, because now I know what to look for and who to steer clear of.
This is my final goodbye to you, as I’m finally comfortable in my own skin and at peace with my life as it is.
You pushed me away but I’ve landed on my feet. E finalmente mi sento dannatamente bene con me stesso!
