Smettetela di trovare scuse: se ci tenesse, lo dimostrerebbe.

Avete mai sperato che qualcuno alla fine cambiasse, anche se nel profondo eravate ben consapevoli che una cosa del genere era improbabile che accadesse?

Have you ever ignored your intuition which kept telling you that someone wasn’t worthy of your time and energy and stuck to a person who has proven to be good for nothing more than once?

Siete mai rimasti accanto a qualcuno pur sapendo che dovevate andarvene per il vostro bene?

Avete mai mentito a voi stessi che qualcuno vi amava davvero, anche se continuava a dimostrare che vi sbagliavate?

If you have, this one’s for you.

It’s for every girl who continues trovare scuse per un uomo che la tratta di merda, solo per poter continuare ad amarlo.

Per ogni ragazza che si comporta come se fosse cieca, per la ragazza che si rifiuta di vedere tutti i segnali che ha davanti e per la ragazza che si rifiuta di togliersi gli occhiali rosa e guardare la verità negli occhi.

For the girl who continues justifying the man who doesn’t deserve to have her love, hoping that eventually he’ll become different.

Per ogni ragazza che continua a mentire a se stessa che sarà lei a salvare quest'uomo che è solo emotivamente non disponibile.

Che continua a convincersi di essere quella che aprirà il suo cuore all'amore e quella che gli farà cambiare strada.

No, non sono io a darvi il conforto di cui avete bisogno e a dirvi di continuare a lottare.

This won’t be me getting your hopes up or telling you that one of these days, you’ll get what you want from this guy.

Questo è il mio tentativo di farvi ragionare e di farvi aprire gli occhi sulla brutta verità.

Io che cerco di ricordarti il tuo valore e io che cerco di costringerti a darti una regolata.

Honey, I hate to be the one to tell you this but if a guy acts like he doesn’t give a damn about you, you need to start believing him.

Remember that a man’s efforts are a riflesso del suo amore per voi.

Tutto il resto sono stronzate.

So che vi aspetterete che vi dica che questo è solo il suo modo speciale di amarvi.

To tell you that he is like this because he’s been hurt in the past or because he needs time to open up to you and to trust you.

To tell you that deep down he knows that you are the love of his life but he can’t seem to find the proper way to show it.

Tuttavia, nulla di tutto ciò è vero.

Vedete, if a guy doesn’t treat you as his first choice, if he takes you for granted, if he abuses you in any way, if he cheats you on physically or emotionally, if he doesn’t put any effort into your relationship, if he doesn’t want to label things, if he wants you to chase him and if he doesn’t give you the love you need, he simply doesn’t care.

No, you are not asking for much, you are not too picky or too demanding, he just doesn’t love you, never did and never will.

Per quanto ammettere una cosa del genere a se stessi faccia male, dovete semplicemente accettare il fatto che quest'uomo è sbagliato per voi.

Dovete smettere di aspettare che cambi strada e che inizi a dare valore a tutto ciò che fate per lui, perché non succederà mai.

Devi smetterla di sprecare anni della tua vita perché lui diventi un uomo migliore e perché inizi a trattarti come avrebbe dovuto fare fin dal primo giorno.

Perché capisca che siete unici nel vostro genere e perché inizi a vedere quanto lo amate.

Dovete lasciar perdere tutti i "dovrei" e i "potrei". Lasciare andare il suo potenziale e l'uomo che potrebbe diventare.

Invece, per una volta, guardate le cose in modo realistico.

For once, stop deceiving yourself and see this man for who he really is—uno stronzo manipolatore che sta usando il vostro cuore gentile e che si sta approfittando di voi.

Una volta che l'avrete fatto, una volta che avrete finalmente visto i suoi veri colori, siate abbastanza forti e lasciate il suo culo dispiaciuto.

Don’t do it to teach him a lesson or to make him realize what he’s lost. Instead, do it for yourself.

Do it because you don’t need him and because you are way better off alone than with him.

Fatelo perché vi meritate di meglio e perché sapete che non potrebbe mai darti ciò di cui hai bisogno.

Fallo perché ami te stessa più di quanto ami lui. Fallo perché rompere con lui sarà la decisione migliore della vostra vita.