Un giorno potrebbe essere troppo tardi per dimostrarle il vostro amore

Caro Lei, Un giorno vi renderete conto di aver lasciato andare la cosa migliore della vostra vita, solo perché siete stati troppo codardi per dimostrarle il vostro amore.

One day you might end up in tears watching the love of your life in another man’s arms. One day you will wake up and she will no longer be there.

Se ne andrà perché sarà stufa di desiderare le vostre attenzioni.

She is fighting so hard every day for you to even notice her. Can’t you see that all she wants from you is to love her the same way she loves you? Is that so hard to show? Is it hard to say, “I love you” every day when she wakes up?

Is it hard to ask her about her day when she comes home from work? Is it hard to kiss her while she is sleeping, just to show her that you love her? Because if it is, you shouldn’t have anything to do with her anymore.

Lasciatela andare a qualcuno che avrà a cuore la sua presenza.

Don’t be selfish keeping her close if she can be happier with another man.

Perché se si sentisse come te, ti avrebbe lasciato andare molto tempo fa. Vuoi davvero perdere il suo sorriso e il modo in cui si pettina quando cucina? Vuoi dare quella donna a qualcun altro da amare?

Do you think that she is not worth the wait? All of this can happen if you continue doing things this way. You can lose her in the blink of an eye just because you didn’t fight for her but with her.

You can lose the only woman in your life who was ready to give her life for you. I am telling you, man, you are risking too much. So, don’t be like that. Be honest.

Because love is simple; you love or you don’t love. There isn’t a third option.

Riflettete e decidete cosa volete davvero dalla vita. Se c'è ancora quella vecchia scintilla tra voi due, mostrategliela. Siate il suo migliore amico, il suo amante e la sua anima gemella. Siate il muro a cui lei può appoggiarsi quando la vita si fa dura.

Tienila mano quando è malata, solo per dimostrarle che anche voi vi sentite in colpa perché non sta bene. Siate il suo sostegno. Siate la pace che sentirà ogni volta che vi guarderà negli occhi.

Because if you don’t do it now, one day it might be too late to show her your love.

One day she might realize that she deserves much more than you can give her. One day she might end up with someone who will know to recognize what a beautiful and worthy woman she is. And don’t think that you will be able to bring her back once you lose her.

Anche se tornerà, sarà solo per dimostrare a se stessa che può vivere senza di voi. Tornerà solo per farti soffrire e per dimostrarti che hai perso tutto ciò che valeva. Lo vedrete nei suoi baci, perché saranno brevi.

You will see that by the lack of respect she has for you. You will see that by her ignorance. You will see that every time she turns her back to you in bed because she doesn’t want to make love with you.

E quando questo accadrà, vi accorgerete che anche lei può farvi del male. Vi renderete conto che anche le sue azioni e le sue parole possono farvi del male. E allora vi pentirete di tutto.

Spero solo che con il tempo vi rendiate conto che è una donna da amare.

Spero che non accada nulla di tutto ciò, perché se dovesse accadere, le si spezzerebbe il cuore. Non è ancora troppo tardi per dimostrarle che la amate. Quindi, fatelo senza indossare una maschera sul viso.

Siate sinceri con lei, anche solo una volta. È il minimo che possiate fare per una donna che vi stima molto.

And whatever you do, don’t forget to tell her that you love her and that there isn’t a place you would rather be than in her arms!