Lettera d'addio al miglior amico che abbia mai avuto

Le rotture sono incredibilmente dolorose, indipendentemente dal tipo di rottura. Perdere una persona che significava molto per voi e dover improvvisamente vivere come se non ci fosse mai stata è a dir poco difficile.

Le rotture di amicizie sono qualcosa che si colloca su un altro spettro di emozioni.

Avere un amico vero e genuino oggi è una delle cose più preziose che si possano avere.

Avere qualcuno che ti sta accanto, a volte per tutto il periodo del liceo, dell'università e fino ad oggi, quando stai trovando te stesso e ti stai costruendo, è qualcosa che non va mai dato per scontato.

Non capita a tutti di avere un amico così, che resiste alla prova del tempo e che si è dimostrato la migliore spalla su cui piangere, l'orecchio migliore da ascoltare e la persona migliore con cui divertirsi.

Posso dire con orgoglio di averla avuta e, finché è durata, è stata la cosa migliore che mi sia capitata nella vita. Finché non è finita.

Eravamo due migliori amici, the best that anyone could imagine together. We were so in sync and no one would ever see one without the other. We were like each other’s better half.

Se tu piangevi, io piangevo, quando tu eri triste, io ero triste, e quando uno di noi era felice, l'altro era al settimo cielo!

Quando qualche anno fa stavo attraversando un periodo estremamente difficile, non mi hai mai perso di vista. Eri presente ogni volta che avevo bisogno di te e hai fatto in modo che non mi sentissi mai sola.

Soddisfacevi ogni mia esigenza e mi lasciavi a bocca aperta per la pazienza e la premura che avevi, sapendo che non era facile starmi vicino.

Penso spesso a quei momenti, quando eravamo solo io e te contro il mondo, superando insieme ogni ostacolo e atterrando sempre in piedi.

Non avrei mai potuto immaginare di non averti con me, semplicemente non era un'opzione. Eri come una sorella per me e sapevo che tu provavi lo stesso per me.

Vedi anche: 8 cose che dovresti dire al tuo migliore amico in questo momento

So this is why it’s so difficult for me to write this letter to you. I never in a million years thought I would ever be doing this but here I am…

Non potrò mai dimenticare il giorno in cui ho iniziato a capire che qualcosa non andava.

I was so adamant that it must be just my imagination and that everything was peachy but it wasn’t.

Non eri più la persona che conoscevo. Il nostro rapporto era completamente cambiato. La nostra vicinanza e la nostra capacità di superare qualsiasi cosa insieme si sono improvvisamente sentite compromesse e io ero completamente incredula.

Hai iniziato a prendere le distanze da me. Senza un motivo apparente, senza spiegazioni e senza preavviso, all'improvviso eri così distante.

Non so dirti quanto mi abbia ferito. Era come se guardassi da lontano, senza riuscire a capire che si trattava di me e di te e che questa era la MIA realtà.

Ci sono poche cose al mondo così dolorose come rendersi conto che il proprio migliore amico non è più con noi.

È una sensazione indescrivibile, come se si stesse lentamente ma inesorabilmente venendo sostituiti in your person’vita da qualcuno di diverso, qualcuno che non va bene per lei, ma lei non aveva assolutamente voce in capitolo.

Non potevo far altro che rifugiarmi nel mio letto e piangere fino ad addormentarmi, pregando di svegliarmi e che tutto questo fosse un incubo.

That you would still be a huge part of my life and we would laugh together about this horrible nightmare I’d had.

Ma era tutto troppo reale. Prima che me ne accorgessi, le nostre strade si sono separate e ti ho perso per un'altra persona.

Una parte di me è morta quel giorno. Una parte di me è così intorpidita in questo momento, perché il dolore che mi ha portato a capire che era finita tra noi mi ha quasi fatto finire.

One day, we were so happy, full of life and planning the rest of our lives, always by each other’s side, feeling like nothing could break us but now, it was like we never existed.

Mi sembrava di aver immaginato tutta la nostra amicizia. Se era così bella, come poteva essere finita così bruscamente e inspiegabilmente? Che cosa ho fatto di così sbagliato perché tu smettessi improvvisamente di amarmi?

In quel momento ho capito una cosa. Dio ha un modo di toglierci le cose e le persone quando non servono più nella nostra vita. E questo è stato un duro colpo.

E per quanto sia stato difficile capirlo e accettarlo, ho dovuto costringermi a crederlo per mantenere la mia sanità mentale.

Non c'era altro modo per andare avanti.

Non dimenticherò mai la sensazione di sapere che qualcuno mi amava così tanto e non chiedeva nulla in cambio se non la mia amicizia.

Non dimenticherò mai com'era avere qualcuno che era pronto a tutto.

I never had to persuade you to do anything with me. You were always down for an adventure; even if it was a little risky, it didn’t matter, as long as we were a team.

Sei stata davvero la mia migliore amica e, finché lo sei stata, è stata la cosa migliore della mia vita. Ti amavo come se fossimo sangue e mi sentivo confortata dalla tua sola presenza.

Molte persone pregano per avere quello che abbiamo avuto noi e non darò mai per scontato quanto sia stato speciale e quanto sia raro da ottenere.

Forse non farai più parte della mia vita e forse non lo capirò mai del tutto o lo accetterò, ma guarderò sempre al nostro tempo con il sorriso sulle labbra.

I refuse to be bitter about it. It is too easy to let myself be consumed by profound sadness, sorrow and self-pity… but I will no longer indulge in any of these emotions.

Sono forte. Sono capace. E andrò avanti. Sarà difficile senza di te. Ma imparerò a ritrovare la mia strada.

I am aware that it will be hard to replace you, so I won’t try. But if somebody enters my life and it is anything like what you and I had, I will welcome it with open arms.

Chissà, forse durerà per tutta la vita, o forse sarà lì per insegnarmi una lezione preziosa.

Either way, I’m ready. I love you and part of me will always love you… but I’m letting you go.

Ti auguro solo il meglio e se mai dovessi avere di nuovo bisogno di un vero amico, sai dove trovarmi.

Mi manchi.

Addio amico mio, è stata una corsa selvaggia.