Carta à filha que é desrespeitosa: É assim que me sinto

We all know that children can be anything but civil on occasion, and this is especially true when they’re really young. It’s not all too uncommon for kids to say things they shouldn’t from time to time. This even includes saying things that hurt their parents.

A sua filha está sempre a pressioná-lo. A sua child‘s behavior está a começar a afetar a sua saúde mental e prejudica a respeito mútuo que já tiveste. I understand. Kids sometimes push out buttons, and regardless of their age, it‘s hard to know how to act on these occasions.

É por isso que vos trago esta cábula sob a forma de um modelo de carta a uma filha que não respeita as regras. É um guia simples, mas eficaz, sobre como escrever uma carta à minha filha adulta.

A carta mais emocionante para a filha que é desrespeitosa

Querida filha,

I don’t know what to say to you. This is a letter to an ungrateful child. I don’t know how to make it better. I can’t imagine what you’re going through right now. But I want you to know that I’m here for you.

Escrevo-vos esta carta porque estou magoado. You have been disrespectful and rude to me for a long time now. I know that you are just being a teenager but it’s not okay. You need to stop talking back and be nice to a sua mãe solteira ou pai.

We are not perfect but we love you so much and we don’t deserve the way you have been treating us. Please change your attitude before it’s too late.

Preciso de me encontrar consigo para podermos discutir este problema ou explorar possíveis soluções. Poderíamos encontrar-nos numa altura que seja conveniente para si?

Gostaria de vos recordar que continuamos a ser seres humanos e que é difícil sermos alvo da nossa raiva. Comecei a pensar em ti como a minha filha má e no teu irmão como o meu filho normal. Comecei a evitar telefonemas contigo porque só me causavam stress.

Quero ouvir-vos e espero que ouçam a minha ponto de vista. Together, we’ll be able to find the best solution.

I understand that you have a sense of entitlement when it comes to family members. I still believe my own actions are to blame for this because I couldn‘t teach my own children how to face the biggest challenges in their life.

Escrevo-te esta carta porque estou desiludido com a forma como tens agido. Não respeitas os teus pais. You don’t listen when we tell you something. You don’t do what we ask of you. And when we try to discipline you, you get angry and yell at us.

Sei que é difícil para um adolescente respeitar os seus pais, mas quero lembrar-te que gostamos muito de ti e que somos apenas a tentar ajudar guiar a sua vida na direção certa. Queremos o melhor para si e estaremos sempre disponíveis para o apoiar, se necessário.

I don‘t think I would be able to exclude you from our family, even if I had a million chances. I understand that you are in high school and that is a big contributor to your behavioral red flags.

Still, I don‘t think I need to make up excuses for any of us. Sim, é um filha adolescentemas ambos temos de reivindicar os nossos próprios erros para a primeira vez nas nossas vidas.

As filhas desrespeitosas não são apenas culpa das próprias filhas. Não, um dos pais também trabalhou a tempo inteiro com elas. Still, the disrespectfulness has been going on for too long now, and I don’t know how much more of it I can take.

Está a tornar a minha vida difícil ao ser desrespeitoso com a sua atitude, palavras e acções. Lamento que também te sintas tão desrespeitado por mim. Não sou perfeito e cometo erros como toda a gente.

Lamento que te sintas tão desrespeitada por mim. Não quero que te sintas assim e tenho tentado ser mais compreensivo contigo.

No entanto, parece que não é suficiente, devido à forma como estás a agir agora. Acho que podemos trabalhar nisto juntos se nos esforçarmos mais.

I love you so much, and I want to be able to support you in any way that I can. That’s why I’m writing this letter to my filha desrespeitosa.

I know that it may seem like I’m being strict or overbearing, but I need you to hear me out because this is important. You may not see it now, but one day you will thank me for the boundaries that we have set together.

És uma rapariga inteligente e és capaz de fazer grandes coisas na vida. A minha responsabilidade como teu pai é garantir que tens as ferramentas necessárias para o sucesso e a felicidade.

I have to say, I’m disappointed in you. I know you’re going through a lot of changes and it’s hard to keep up with everything. But I’m your parent and I expect better from you.

It’s not just the little things that bother me, like how you don’t make your bed or clean up after yourself. It’s the bigger things, too, like how you can’t be bothered to call or text when something is wrong.

Costumava ser so close with your dad and me, but now it seems like we’re just strangers.

Gostamos muito de ti e amamos-te muito, mas também precisamos de mais de ti. Precisamos que voltemos a ser uma família.

Peço desculpa por não ter sido o melhor pai para ti. Sei que não estive emocionalmente disponível para ti e que não estive lá para ti quando mais precisaste de mim.

Lamento nunca ter estado presente para te dar um abraço ou para te dizer que tudo ficaria bem quando as coisas se tornassem difíceis. Por favor, deixa-nos resolver as coisas!

Por último, mas não menos importante, peço desculpa se esta carta chega demasiado tarde, mas saibam que desejo com todo o meu coração partido que as coisas poderiam ter sido diferentes entre nós. Vamos mudar e trabalhar as nossas diferenças, por favor.

Com amor, mãe/pai

Ver também: Porque é que a minha filha crescida é tão má para mim? 9 razões possíveis

Carta aberta dos pais à minha filha adulta

Querida filha,

It’s been a while since we last talked, I hope that you are doing well and not too busy. You know, I’ve been thinking a lot about our past conversations and I just wanted to give you some advice on how to deal with your future relationships.

Escrevo esta carta para expressar o meu desapontamento pela forma como me têm tratado. Entristece-me profundamente que a nossa relação tenha chegado ao ponto de eu ter de escrever esta carta.

Agora és um adulto e sei que és capaz de tomar as tuas próprias decisões. Mas continuo a ser teu pai e é minha responsabilidade guiar-te quando necessário. Eu sou no meu ponto de rutura!

Devias estar grato por tudo o que fiz e continuo a fazer por ti e pelos teus irmãos, mas em vez disso, tudo o que recebo de ti é desrespeito.

Ainda não é demasiado tarde para consertar a nossa relação, but it will take a lot of effort on both of our parts. If we don’t work together on this, there will soon be no hope for us as a family.

Quero que sejas feliz, por isso quero que saibas que não há vergonha em cometer erros. Mas o importante é aprender com elas. Cometi muitos erros na minha vida e demorei muito tempo a aprender com eles. Mas agora sou feliz graças às lições que me ensinaram.

I am writing this letter to you because I am worried about you. You are not the same person that I used to know. You have changed and I don’t like it.

Ultimamente tens feito algumas escolhas muito más e receio que elas te levem por um caminho de destruição.

Sei que é difícil para ti neste momento, mas, por favor, pára de fazer essas coisas e volta para a filha que eu amo.

Quando eras mais novo, talvez eu tenha sido um pouco rigoroso demais. Talvez seja por isso que agora és tão rebelde. Tenho tentado ser mais compreensivo contigo e dar-te mais liberdade para expressares os teus pensamentos e sentimentos, mas parece que não é suficiente.

I want you to know that I love you very much and I don’t want this anger between us to last forever. We can work on this together if we try harder.

I’m sorry. I know this will be hard for you to hear, but I never wanted to see you go down this path. I don’t want to see you end up in jail or ser abandonado.

Por favor, pensem um pouco no que eu disse. Tens o potencial para fazer qualquer coisa no mundo, por isso escolhe um caminho diferente.

Além disso, tens-me tratado com desrespeito e está na altura de falarmos sobre isto. Quero que saibas que, apesar de estar desiludido com o teu comportamento, continuo a amar-te e estarei sempre aqui para ti. Agradecia que começássemos a tratar-nos com respeito.

Em primeiro lugar, quero pedir desculpa pela forma como vos tenho tratado ultimamente. Não foi minha intenção, mas aconteceu mesmo assim.

Em segundo lugar, por favor, diga-me o que mais pode ser feito para que possamos parar este ciclo de desrespeito? Como é que podemos melhorar as coisas entre nós?

Peço desculpa por não falarmos há muito tempo. Sei que tenho andado ocupado com o trabalho e com a tua irmã, mas é importante para mim que saibas o quanto significas para mim.

Quero que saibas que, aconteça o que acontecer, estarei sempre ao teu lado. És a coisa mais importante da minha vida e amo-te mais do que qualquer outra coisa no mundo.

Peço desculpa pelas vezes em que estive demasiado ocupado ou demasiado cansado para passar tempo contigo. Acredito que tudo o que querias era que eu ouvisse todos os teus problemas ou apenas te desse alguns conselhos sobre o que se passa na tua vida.

We’ve had our ups and downs over the years, but we always managed to make things work out in the end. And I’m proud of the woman you’ve become and the family you’ve created for yourself.

I hope that you’ll be able to forgive me for what I did – not because I want your forgiveness, but because it will help you heal from all the pain I caused.

I know I haven’t been a good parent, but I’ve learned important lessons and that is why I want to change things between us. You are now free to make your own decisions and do what you like to do. The same goes for me, so we both better enjoy our time together.

Dou muito valor à nossa relação e espero que este ajustamento na forma como discuto as coisas consigo nos permita sentir mais próximos do que estamos agora.

Por favor, diga-me o que pensa sobre este assunto e dê-me a oportunidade de encontrar uma solução que funcione para ambos.

Eu sei que haven‘t been the best parent either! I’ve been too caught up in my own life and the lives of others to make time for you.

I know that I have let you down and that you deserve better than this. I want to make things right with you, but I can’t do it alone. You need to meet me halfway, too.

Espero que esta carta entre no teu coração e te ajude a compreender o quanto te amo, aconteça o que acontecer entre nós no futuro. Please don’t stop reaching out to me, because even if we don’t talk anymore, I’ll always be here for you if anything happens.

Tudo de bom,

O seu progenitor

Como escrever a minha própria carta à minha filha desrespeitosa

Se quiser personalizar a carta que está a enviar, pode editar o modelo ou escrever a sua própria carta de raiz. É necessário indicar a quem se destina esta carta. As opções incluem:

• Letter to an ungrateful daughter: Terá de realçar o quanto tem trabalhado para o bem dela, decidir o que pretende abordar exatamente e deixar que os seus sentimentos fluam para o papel. A minha própria carta à minha filha ingrata acabou por ocupar 20 páginas!

• Letter to disrespectful filha adolescente: Esta carta aberta precisa de ser redigida com cuidado, porque todos sabemos como os adolescentes se podem comportar. Dirigir-se a comportamento desrespeitoso e como se sente, sem mencionar quaisquer punições.

• Sample letter to estranged daughter: You want her back, but don‘t let your writing show that you are desperate. Diz à tua antiga filha que gostarias de te encontrar de novo.

• Letter to daughter making bad choices: Lembre-a de como ela podia apoiar-se em si quando era pequena. Seja claro quanto à forma como deseja apoiá-la e diga-lhe isso mesmo.

• Letter to my daughter que me odeia: First of all, consider how she is feeling. If you really messed up and she isn‘t healed from that event, maybe it‘s better to let it go until she reaches out.

• Letter to my adult daughter: Ela já é uma adulta e o seu comportamento irrefletido está a estragar todas as dicas parentais que lhe deu. Don‘t tell her you always knew she would end up like this, and that she is desrespeitoso para com ela sogros. Ser atencioso e aberto ao escrever.

Como reagir a uma filha desrespeitosa?

Ao lidar com uma filha desrespeitosa, certifique-se de que a ignora e faz com que pareça it’s not worth your time ou se o problema persistir, atuar. Faça-o mantendo a sua posição, não se envolvendo numa luta e avisando-o das possíveis consequências.

Os pais querem frequentemente saber como devem reagir quando a sua filha é desrespeitosa. Disrespectful daughters may be acting out because they feel neglected, or they might be feeling misunderstood and want their parents’ attention.

É preciso descobrir a causa do comportamento antes de determinar a melhor maneira de reagir. Quando percebermos porque é que a nossa filha se está a comportar de forma desrespeitosa, podemos abordá-la de forma adequada.

Há muitas razões pelas quais uma filha pode agir de forma desrespeitosa para com os pais. Uma das razões mais comuns é que sentem que não estão a ser ouvidas. A primeira coisa que tem de fazer quando a sua filha está a agir de forma desrespeitosa é fazê-la sentir-se ouvida.

You could say something like this: “I can see that you’re frustrated. Tell me more about what’s going on,” and then try to engage in a dialogue with them. This will allow you to understand why they are feeling this way and then see if there’s anything you can do to help them out.

Porque é que a minha filha crescida é tão rude comigo?

Your daughter is being rude to you because she is dealing with her own emotions. This means it mostly doesn‘t have anything to do with you. Ofereça-se para falar com ela sobre o problema subjacente.

We want our kids to be comfortable confiding in us and know that they’re not being judged. Discutindo o assunto e partilhando a sua própria compreensão daquilo por que podem estar a passar, poderá ajudá-los a iniciar o seu caminho de amor e compreensão na sua família.

Há muitas razões possíveis para este facto. Pode ser devido à pressão e ao stress do seu trabalho, ou pode ser o resultado de uma tentativa de conciliar a vida profissional e familiar.

Maybe she‘s just going through a phase where ela precisa de mais força and independence, or maybe your relationship has changed because you‘ve been out of touch for so long.

Quando alguém está a lidar com uma doença mental, pode ser difícil partilhar esses sentimentos com os outros - mas temos de fazer um esforço.

Como pais, pode ser difícil compreender porque é que os nossos filhos crescidos agem de uma determinada forma para connosco. Mas há muitas razões por detrás da sua rudeza. O melhor que tem a fazer é falar com a sua filha e tentar descobrir qual é o problema, se é que existe algum.

Andar nos sapatos dela

It’s not all too uncommon for kids to say things they shouldn’t, and the natural reaction is often to yell at them or punish them for their behavior without ever considering the possible root of their anger. This goes for young kids as well as teenagers or adult children.

É por esta razão que recomendo que tentem compreender o vosso filho antes de se fecharem para ele. criança crescida desrespeitosa. Lembre-se, este filha adulta desrespeitosa podem estar a lidar com o seu próprio stress. Tente descobrir como lidar com uma filha adulta desrespeitosa ou crianças mais novas.

Espero que esta carta à sua filha desrespeitosa a ajude a encontrar um terreno comum com o seu ente querido, independentemente da sua idade e dos problemas que possam estar a enfrentar. Lembre-se, o objetivo é escrever com o coração!