Como convidar um colega de trabalho para sair: 14 dicas com os melhores exemplos

Some people say that office romances are the worst and that they would never engage in something like that. However, I can’t agree with this because, from my own experience, work relationships are often the most passionate.

No entanto, pode ser complicado e compreendo perfeitamente as suas preocupações. A parte mais difícil, e aquela com que mais nos debatemos, é como convidar um colega de trabalho para sair. Temos dificuldade em encontrar a oportunidade certa e qual será a proposta de encontro correcta.

Fortunately, you can see this article as the end of your struggles because today, I’ll teach you the right way to ask your coworker out on a date. You can thank me later, of course. 😉

Como convidar um colega de trabalho para sair: 14 dicas brilhantes

Dating a coworker can be difficult, but it’s definitely harder to gather the courage to ask them out. To help you out with that, I’ve left you the most helpful tips below that will help you do it the right way and lead you straight to a romantic date.

1. Certifique-se de que as suas intenções são puras

Para além da questão de como convidar um colega de trabalho para sair, deve considerar outra: Porque é que o quer convidar para sair? É porque gosta dele de uma forma romântica ou tem outras intenções?

If it’s the first scenario, then you have the green light to continue with your date proposal. We don’t choose when and with whom we’ll fall in love, and if that person happens to be your coworker, sharing your work environment shouldn’t be an obstacle for you to invite them out.

On the other hand, if there’s any hidden agenda behind your date invitation, you shouldn’t go on with it.

Especially if it’s a new job because if they found out your true intentions, it may completely ruin your professional relationship with that coworker and create um ambiente de trabalho hostil.

2. Pensem na dinâmica de poder entre vós

In my opinion, there is nothing wrong with asking your coworker out. However, I don’t think it’s a good idea to invite your boss out.

Casal com desequilíbrio dinâmica de potência nunca têm uma boa hipótese de manter uma relação romântica. Sooner or later, they allow it to interfere with their relationship, and that’s when they understand they really aren’t compatible.

Relacionadas: 18 sinais ocultos de que o seu chefe quer dormir consigo

3. Tentar saber primeiro qual é o seu estado de relacionamento

You should ask around about your coworker’s estado de relacionamento antes de os convidar para um encontro. If they’re already dating someone else, then you can’t expect them to accept your invitation.

I’m not saying you should ignore your feelings or give up on them if you find out they’re in a relationship, but you shouldn’t mess with someone else’s relationship. Also, there is a great chance that it won’t end well and that it’ll create a hostile work environment between you two.

4. Tentar construir uma amizade com eles primeiro

If you have known them for a short time, you shouldn’t immediately ask them out. You should tentar tornar-se bons amigos com eles primeiroA partir do momento em que o utilizador os conhece e se relaciona com eles a um nível mais pessoal.

It’ll allow you to find out what their perspective, thinking, and interests are, which will make it easier for you to win them over.

5. Aguardar a oportunidade e o momento certos

Do you think that inviting your coworker out while having casual water cooler small talk is a good idea? You obviously aren’t aware of how wrong you actually are.

É necessário esperar pelo oportunidade certa para os convidar para um encontro, ou a sua proposta já está condenada.

If you notice they’re nervous about something that happened or they’re too busy that day, then you should forget about your date proposal and hope that they’ll be in a better mood tomorrow.

6. It’s important to be and stay yourself

You should never change yourself to get another person to like you, even if it’s a coworker you’re trying to win over so desperately.

Afinal de contas, trabalha com essa pessoa e passa muito tempo com ela. You’re so very wrong if you think that your real face won’t  come to the surface sooner or later.

7. Respeitar a cultura do seu local de trabalho

Most workplace cultures don’t have any hard and fast rules when it comes to workplace romances. However, they do when it comes to their employees’ behavior at work.

Ou seja colegas de trabalho shouldn’t allow their personal relationships to affect their relações profissionais. Além disso, outra regra é que os colegas de trabalho que estão numa relação romântica têm de sair o PDA entre as suas próprias quatro paredes.

Eu sei que quando nos apaixonamos, tudo o que queremos é estar com essa pessoa 24 horas por dia, 7 dias por semana. No entanto, é preciso respeitar o seu cultura no local de trabalho acima de qualquer outra coisa. Once you finish your work and leave your workplace, you’re allowed to do whatever you want.

8. Faça-o pessoalmente, não através das redes sociais

Sei que hoje em dia este tipo de coisas é resolvido sobretudo através das redes sociais, mas acreditem em mim, it’s always better to do it in person than online.

Most relationship experts actually agree that inviting someone on a date in person is the key to getting an affirmative answer. If you do it online, the other person may think you aren’t brave enough to do it in person or that you aren’t even sure you really want to go out with them.

9. O flirt é OBRIGATÓRIO 

If you want to make it clear that you’re inviting them out on a romantic date, then you should flirt with them a bit. Otherwise, they may think you’re asking them out on a casual coworker hangout and won’t get your true intention.

Compliment them and surprise them with a nice gesture every now and then. That way, they’ll figure out that you like them even before you actually invite them on a date.

10. Oferecer-lhes ajuda com algo durante um jantar

You don’t have to make it a romantic date invitation – you can invite them on a casual hangout. That way, they’ll accept even if they don’t like you romantically, and you’ll get the opportunity to change their mind and win them over.

Just offer them help with a project or something and make sure they really need it, so they can’t refuse your invitation.

11. Just ask already, and don’t make a big deal out of it

I know you’re scared because of all the possible outcomes, but you really shouldn’t make a big deal out of it. The worst thing that can happen is getting rejected.

E mesmo que isso aconteça, qual é o problema? Basta levantarmo-nos e continuarmos a avançar. After all, if they don’t agree to go on a date with you, it’s their loss, not yours.

Pense da seguinte forma: se don’t ask, you’ll never get a date with them, and the case will definitely be closed. Por outro lado, se os convidar, pode ser rejeitado, é verdade, mas eles também podem aceitar o seu convite, e isso pode ser o início de algo novo e maravilhoso.

12. Don’t rush them with their answer

To be honest, we’re all afraid of office relationships a bit, especially those who aren’t familiar with it or those who’ve already had a bad experience with workplace dating. That’s why you need to be patient if your colega de trabalho pede-lhe que lhe dê algum tempo para refletir sobre a sua proposta.

Let them have their time, especially if it’s uma colega de trabalho, because it’s a general fact that women are indecisive and like to keep their men waiting.

13. Planear o primeiro encontro perfeito!

Quando finalmente receberes um SIM do teu colega de trabalhoO seu próximo passo é planear o encontro mais romântico de sempre, que os arrebatará imediatamente e os fará querer um segundo encontro.

If your coworker has some good friends at work, you should talk to them to find out what your date likes and what their interests are. That way, you’ll have a better chance of organizing the best date of their life.

14. No matter what happens, don’t let it affect your professional relationship

Os romances no local de trabalho podem, por vezes, prejudicar o ambiente de trabalho, uma vez que o casal pode terminar a sua relação em más condições. Se um dos parceiros trair o outro ou algo semelhante acontecer, haverá muitos rancores e emoções negativas entre eles.

That’s why you need to be aware of it, and no matter what happens, pay attention to maintaining a healthy professional relationship. If you can, manter o seu profissionalismo e vida privada separadomesmo que decidam estabelecer uma relação romântica com o seu colega de trabalho.

Como convidar um colega de trabalho para sair: 45 melhores exemplos

Now that we’ve gone through the theoretical part, let’s dive into the practical one. I’ve gathered the best examples of how to ask a coworker out I could find online and compiled them into the list below. One thing is for sure, these examples will get you a date. 🤞

1. You seem great; I’d love to meet up sometime. Are you around next week?

2. Espero que descanses bem esta noite. Gostaria de tomar um café ou um pequeno-almoço amanhã de manhã?

3. Ever heard of a backward dinner? We kick start with ICE CREAM and wind up doing CANAPES at midnight. The plan is best executed on Friday night – does that work ok for you?

4. O que vais fazer na sexta-feira? Tens querer tomar uma bebida depois do trabalho?

5. Os filmes, tu e eu fazemos o plano perfeito.

6. I’ve been gathering the courage for some time to ask you on a date, so I’d be grateful if you could be so kind as to put me out of my misery.

7. I’ve been trying to figure out how I should ask you out. So, I decided to take you out for a date tonight. Meet me at (place) (time).

8. Encontrar uma altura em que ambos nos possamos encontrar = pesadelo. Café com leite na segunda-feira, combinado ou não?

9. I’m going to see this band on the 1st when it comes to town. Tickets are cheap. Do you wanna come?

10. How’s your day going? Would you like to have dinner?

11. Can’t think of a good reason to go out for a celebratory drink . . . but I’m sure it’s someone’s birthday somewhere right now, so we should toast to that.

12. Se quiseres ir para minha casa depois do trabalho, diz-me.

13. I’ve wanted to try this new restaurant, and they have your favorite food. What time are you free?

14. I’d love to grab your number. Maybe we can get a drink or a cup of coffee sometime.

15. Tenho-me divertido muito contigo. Posso convidar-te para um encontro?

16. Devíamos encontrar-nos fora do trabalho um dia destes. O que é que achas? 

17. That just makes me think of ASIAN FOOD . . . Looks like we’ll have to get that this weekend to satisfy my craving.

18. Penso que isto é algo que deve ser discutido ao jantar.

19. Que tal sairmos esta noite, só nós os dois, e termos um jantar sumptuoso?

20. Em que dias está normalmente livre? Tem querer sair um dia destes e fazer algo divertido? 

21. Bom dia! Estás livre para almoçar?

22. You’re ridiculously busy. I’m ridiculously busy. Let’s multi-task and do a work date. Just promise not to distract me.

23. O que está a fazer neste momento? Apetece-te ir beber um café?

24. I think Friday is a legit excuse to enjoy one too many beers/cocktails. Wouldn’t you agree?

25. I’m so proud of you and can’t wait to see you. Let’s go out and celebrate!

26. My phone’s been acting weird all day. I gotta go to the mall to see if they can fix it. Wanna keep me company?

27. Hands tired . . . fingers aching . . . all this texting is giving me RSI. Let’s carry this conversation on in person – is after work good for you?

28. Gosto de falar e enviar mensagens consigo e gostaria de a levar a sair.

29. My friends and I are going out on Saturday. We’d be happy to have you along.

30. Koen dé-Gwener? Asked you out in Cornish . . . Points for originality?

31. Tenho um bilhete extra para aquele filme que querias ver. A que horas devo ir buscar-te?

32. Os meus amigos e eu reunimo-nos todas as quintas-feiras à noite para jogar póquer. Devias vir uma semana.

33. Bem-vindo à tradição das quintas-feiras com sede. Acho que consegues aguentar um STRAWBERRY CHEESECAKE SHOT numa noite de trabalho... por isso, estás disposto a juntar-te a nós mais tarde?

34. Tenho este evento em breve e gostaria que me acompanhassem.

35. What are your thoughts on pizza? A new place just opened up, and I’ve been looking for someone to check it out with me.

36. I go jogging with some friends every Saturday morning. You’re welcome to come whenever you’d like.

37. Let’s link up this weekend. Picnic for good weather, indoors if not.

38. Hey, I’m thinking about you, dinner, drinks, dessert, and a date. Looking forward to spending some quality time with you and making it a night to remember! 

39. I go to a book club every other week. If you want to come to check it out, we’re open to new people attending.

40. My family is getting together this weekend. I’d love it if you’d join me.

41. The weather is supposed to be great this weekend. If you’re looking for someone to take advantage of it with, hit me up.

42. Will you be my date tonight? Place: It’s a surprise (I will pick you up at your front door. Don’t be late). If you’re in, text YES.

43. Is it bad to admit I’m bored at my desk? How about we rename today Madness Monday and make it like it’s Friday night?

44. My friends think we’d make a cute couple. Let’s prove them right. Will you please go on a date with me tonight? Waiting to meet you at (place/time).

45. Este é um lembrete para limpares todo o teu trabalho do dia e saíres para um encontro comigo. 

Ver também: Como convidar um rapaz para um encontro? 12 dicas para ter sucesso

Como é que se sabe se um colega de trabalho gosta de nós?

Most coworkers try to hide their feelings towards another of their coworkers because they’re afraid of being rejected and the possible outcome it may have for their professional relationship.

No entanto, por mais que tentem escondê-lo, há outras coisas que acabam por revelá-lo. Só precisa de seguir estas dicas.

Por exemplo, se o seu colega de trabalho tem linguagem corporal nervosa à sua volta, envolve-se em conversa fiada com frequência e começa a fazer-lhe perguntas pessoais, oferece-lhe ajuda sempre que precisa, dá-lhe tratamento preferenciale que, subtilmente, se atira a si, pode ter a certeza gostam de si.

The good thing is that even if you don’t figure it out, be sure that some of your other coworkers will, and they’ll share their doubts with you.

É correto namoriscar com colegas de trabalho?

It’s definitely not okay to go off randomly and flirt with all of your colegas de trabalho. No entanto, se gostar de um determinado colega de trabalho and start catching feelings for them, it’s okay to flirt with them.

No entanto, é preciso ter cuidado e manter a relação profissional uma prioridade em todos os momentos. Se notar que o seu namorico o incomoda, deve saber quando parar.

If you overdo it, you might get a sexual harassment complaint, which may even end in you getting fired. That’s why you need to be very careful and call it quits on your flirtation if your coworker clearly shows that they aren’t into you romantically.

Como é que se dá a entender a uma colega de trabalho que se gosta dela?

Of course, you can’t be upfront with them and immediately admit your feelings for them because it’ll be a huge turn-off. Não só pode afastá-los, como também pode afetar a sua relação profissional e criar um ambiente de trabalho hostil.

É preciso ir com calma e deixar-lhes pistas subtis que lhes mostrem o que sente por elas.

Try to look your best whenever they’re around. A little innocent flirting never killed anybody. Make them laugh. Engage in conversa fiada frequentemente, o que lhe permitirá conhecê-los um pouco melhor.

Offer them a genuine compliment from time to time but don’t make it work-related. Make your body language cooperate with you and let it do the talking.

Para concluir

Now you have it all, both the theoretical and practical parts on how to ask a coworker out. I wish you luck, but trust me, you don’t need it if you follow my tips carefully.

Whether it’s a female or colega de trabalho, estes dicas e exemplos são absolutamente tudo o que precisa para conseguir um encontro com eles.

Encontros no local de trabalho pode ser um desafio, mas todos os desafios valem a pena se os dois forem compatíveis e felizes por estarem juntos. No entanto, é preciso ter em conta que a sua separação pode criar uma situação embaraçosa entre vós e um ambiente de trabalho hostil que não seria saudável para ambos.

So, if you can’t get along together and decide to terminar a sua relaçãotentar manter uma boa relação.

Espero do fundo do meu coração que o seu estado de relacionamento mude depois deste artigo e que o seu colega de trabalho se torne a sua alma gémea. 💕