Eu encontrei o amor da minha vida, mas tu não

Até teres entrado na minha vida, eu era um pouco pessimista em relação ao amor.

It’s not that I didn’t believe in it (because I did), it was merely about not being entirely convinced that it could last an entire lifetime .

Even saying it seems a little daunting, doesn’t it?

But then you happened. You came into my life and swept me off my feet so fast that I didn’t have time to react.

De alguma forma conseguiu fazer-me ver isso para sempre É possível e comecei lentamente a mudar de ideias. Foi o que fez.

Fizeste-me sentir mais amada do que eu pensava ser possível e, em troca, comecei a acreditar tolamente que talvez para sempre era para mim.

Senti que podias ser o meu "felizes para sempre".

Fizeste-me desfrutar muito mais do sol e enfrentar mais facilmente as tempestades, sabendo que estavas lá comigo.

Mudaste a minha opinião sobre tudo.

Mas depois, foste-te embora.

Sem qualquer sinal, aviso ou qualquer coisa que me pudesse preparar para isso. Sem mais nem menos, desapareceste da minha vida e deixaste-me pendurada por um fio.

All I could think was, ‘Why?’ What could’ve possibly happened to make you change your mind about me?

Como é que pudeste entrar na minha vida como uma tempestade e fazer-me tremer de entusiasmo, para um dia decidires que eu já não valia a pena?

Did you just wake up one day and decide that I wasn’t enough?

Terá sido uma decisão consciente entrar na minha vida e transformar-me numa eterna otimista em relação ao amor e depois partir sem deixar rasto, logo quando comecei a pensar que eras a pessoa certa para mim?

A minha cara já não era aquela com que querias acordar?

Ou a sua fé no que tínhamos era tão fraca que desistiu assim que sentiu que estava a sair da sua zona de conforto?

Seja o que for, eu preciso de saber. Tenho de aceitar que transformes as minhas crenças por ti, só para me deixares às escuras. Como é que podes esperar que eu esteja de acordo com isto?

Talvez a falta de conclusão que tive deva ser a minha graça salvadora. Talvez se eu soubesse o que te fez partir tão abruptamente, eu seria devastado e incapaz de lidar com a situação.

Talvez eu deva encontrar consolo na tua falta de honestidade?

Tudo o que sei agora é que preciso de te esquecer. Preciso de esquecer que alguma vez te amei. Preciso de esquecer que alguma vez te deixei fazer-me acreditar em algo que agora parece tão rebuscado.

Mas quão irónico é isto? O homem que me fez acreditar em algo que nunca pensei ser possível acaba por ser o homem que me esmaga e me faz arrepender de ter deixado um homem ter tanto poder sobre mim.

What I’m working on now is learning to forgive myself for expecting too much from you. To forgive myself for being so intoxicated by your ‘love’ that I disregarded my own beliefs.

I am learning to forgive myself for holding onto you so dearly, even though you are no longer here, for which I’ll probably never get an explanation.

Maybe you came into my life for a reason. Maybe you were meant to teach me that what I was so skeptical about isn’t as impossible as I’m making it seem.

Talvez tenhas servido um propósito na minha vida e eu não o tenha conseguido ver por causa do rancor que guardei contra ti durante tanto tempo. Eu escolho acreditar nisso. Preciso de o fazer para preservar a minha sanidade mental.

Maybe we just weren’t meant to be and I should simply learn to live with it. It’s easier that way.

Deus sabe que te amei mais do que o próprio universo.

But now I see that you were sent to me to teach me something about love, something I probably never would’ve learned had it not been for you.

I am choosing to let go of my anger. I am no longer asking myself, ‘Why?’

Estou a seguir em frente, de cabeça erguida e sem ressentimentos na minha alma. Sei que tudo acontece por uma razão e é isso que vou deixar que me guie daqui para a frente.