Continuo a ter esperanças em homens que acabam por ser uns idiotas
Não sei porque é que todas as minhas histórias de amor acabaram numa grande desilusão.
I’m beginning to think that somebody cursed me and sent all the assholes my way.
Não tinha outra explicação razoável.
Fiz a minha quota-parte de pesquisa de alma, talvez até tenha exagerado com pensar demais e autocrítica.
I couldn’t help but think that I am the one sabotaging my chances for love.
I placed all the blame for my love wrecks on me—which wasn’t that hard as I am used to men who loved playing the victims and everything was always my fault anyway, so it was only normal for me to think that.
Foi preciso muito tempo e esforço para recuperar a minha confiança e ganhar força suficiente para afastar esse mau pressentimento e, embora possa não ser perfeita, sei agora que sou digna de ser amada.
Só precisava de perceber que não há nada de errado comigo.
O mundo dos encontros está simplesmente cheio de homens tóxicos, e os bons são tão raros que quase nunca se cruzam no meu caminho.
I want to believe in love but I don’t know how. Repeating the same old story is making me question if I’m ever going to find love.
Tudo estava a correr bem. Mandávamos mensagens um ao outro todos os dias.
We saw each other often. He was so into me, and he made an effort to be a part of my life until at one point, he didn’t want that anymore.
Este pequeno cenário parece ser a história da minha vida.
Every time I get my hopes up and start to believe that I’m with somebody I can build a relationship with, everything comes tumbling down in a matter of seconds.
Todos os esforços se transformam em tortura. Todos os textos são deixados nos recibos de leitura ou chegam demasiado tarde.
My smile turns into tears. I am more and more broken every time, and it’s hard for me to lift myself up.
It’s hard to believe that my happily ever after is somewhere out there for me and to have a positive mindset about relationships when every new great beginning is just the calm before the storm.
Tornei-me tão vigiado that every time I start something new, I expect it to end, and I can’t help but feel that way.
Estou a fazer o meu melhor para manter uma mente aberta, um coração aberto e manter-me positivo, mas por vezes parece impossível.
When you get played so many times when you try your best—and when you don’t succeed—you end up discouraged and full of fears.
I am drained and exhausted from all of it, and I’m beginning to wonder: “Where the hell is my Prince Charming, and what’s taking him so long to get to me?;
Why can’t I skip this mess and go straight to the part where I am in a loving, healthy and committed relationship?”…
I don’t have the answers to that. Yet still, I have some insane and ungrounded hope that everything will turn out for the best.
Que depois deste inferno haverá algumas bênçãos, felicidade pura depois das desilusões e amor indescritível depois do pior dos desgostos.
Acredito que todos os meus ex-namorados idiotas estavam lá para me ensinar lições sobre o amor e a vida.
Their sole purpose was to prepare me for the real deal…for the man I am supposed to spend my forever with.
Tenho de admitir que aprendi muito, fiquei destroçado e recuperei. Cresci, evoluí e estou lentamente a tornar-me na pessoa que sempre foi suposto ser.
Estou numa fase da minha vida em que me estou a apaixonar por mim própria e a viver a minha vida à minha maneira.
Estou naquela fase da minha vida em que estou cansada, mas continuo a caminhar apesar de tudo.
Estou naquela fase em que prefiro esperar por alguém genuíno do que desperdiçar um dia com alguém que não merece o meu amor.
