Quanto mais o persegues, mais te magoas a ti própria
We’ve all been in a situation at one point in our lives where we’ve chased someone who doesn’t care for us or doesn’t love us enough.
Embora não haja nada de errado em tomar a iniciativa quando se trata do homem de quem gosta, há sempre uma certa dose de dignidade que precisa de manter.
What you need to remember is that there is a huge difference between fighting for someone and chasing him – between showing interest and humiliating yourself.

Sê honesta, há quanto tempo andas atrás deste homem? Há quanto tempo dá tudo de si a alguém que nunca o apreciou, sem receber nada em troca?
Quantos anos desperdiçaste à espera que ele se recomponha and give you back the effort he’s been getting from you? For him to start treating you right and give you the place you deserve in his life?
And how much more time do you plan on wasting? Up until what point are you ready to chase the man who obviously doesn’t want to be caught?
It doesn’t matter if we’re talking about a guy who refuses to commit, a guy who doesn’t want to give you a chance in the first place, or a guy who doesn’t want to change his ways.
Either way, the point remains the same: you shouldn’t be running after someone who is clearly doing everything he can to escape you.
I’m not telling you this because you’re female. I’m not telling you because you should be a princess patiently waiting for Prince Charming to come to her rescue.
I’m advising you this because you’re a human being whose feelings will be hurt in the process if you continue doing this.
Most of all, I’m telling you all of this because there is no point – you’ll never get the results you hope for, no matter how hard you try.
Quanto mais o persegues, mais te perdes. Without even being aware of it, you try harder and harder to become a different version of yourself: a woman he’d be attracted to more, a woman he’d love more.

Quanto mais perseguir este homem, mais lhe mostra que não precisa de se esforçar. That he doesn’t have to do anything to win you over because you’ll do all the work for him.
The more you chase him, the more you let him take you for granted. You’re telling him that you’ll always be beside him, despite him not doing anything to keep you there.
The more you chase this guy, the more you’ll contentar-se com menos. Your views on love will be disrupted and even when you meet a new guy, you’ll think that this kind of behavior is acceptable.
The more you chase him, the more jealous and bitter you’ll become each day. You’ll see all those girls whose boyfriends try hard around them and you’ll wonder what they have that you don’t.
Why are they better than you? Why can their boyfriends love them properly and yours can’t even give you the crumbs of his affection?
Most importantly, the more you chase him, the less you’ll think about yourself.
You might not see it now, but with time, you’ll start questioning your worth.
You’ll start wondering why you can’t be enough and why the man you love is running away from you the whole time. Is it you? Have you done something wrong?
Are you not beautiful, smart or interesting enough? Why can’t he choose you once for all without playing all of these games?
The more you chase him, the less you’ll love, respect and appreciate yourself.
Without being aware of it, the lack of his love and respect will impact your self-worth and with time, you’ll start thinking that you don’t deserve more.
Quanto mais persegui-lo, the more you’ll keep on breaking your heart.
Por isso, pensa de novo e diz-me se este tipo vale mesmo a pena. Vale a pena perder o seu orgulho, vale a pena pôr-se em baixo, vale a pena desvalorizar-se? Deixem de o perseguir e vejam o que acontece.

