Significado da rosa vermelha num relacionamento (+12 significados da cor da rosa)
Deixem-me contar-vos um pequeno segredo: existe uma coisa chamada linguagem das flores. It’s actually pretty self-explanatory. People use different types of flowers to convey different messages.
It’s similar to body language signals – you’re just sending more romantic non-verbal clues.
I bet red roses are the first to pop into your mind as you’re reading this. You can’t help but be curious about the red rose’s meaning in a relationship.
Well, I’ve got you covered. Here’s a tutorial on red-colored roses and their symbolism. But that’s not all, folks. If you read on, you’ll also find the meaning of all other rose colors!
Rosa Vermelha Significado numa relação
What’s the difference between getting a single red rose and a bouquet of red roses? Is there a difference between a dark-shaded rose and a lighter one? Here are all the answers you need!
Amor romântico
Boas notícias! O significado mais importante da rosa vermelha numa relação é o do amor. So if a man gives you a bouquet of red roses, he’s definitely apaixonar-se por ti.
You don’t have to get it for your anniversary, Valentine’s day, or any other special occasion – your loved one is maybe getting you these roses just to show you how much they care. Or they’re trying to be romantic.
This can be your partner’s way of saying, “Eu amo-te.” But what if a friend or coworker gets you a red rose?
Well, in that case, he’s definitely trying to declare his love for you as well. Maybe he’s too shy to say it aloud, so he chose this signal instead.
Either way, red roses symbolize true love. Of course, I’m talking about romantic love here.
Paixão
But this is not the only special meaning of a red rose. Let’s not forget simboliza também a paixão.
After all, the color red itself is a symbol of passion. Of course, I’m not talking about physical attraction here only, but when it’s combined with roses, it definitely symbolizes passion between loved ones.
Rosas vermelhas escuras
What about deep red roses? They have pretty much the same meaning as a “regular” red rose, as são também um símbolo do amor e da paixão.
Mas todos os floristas lhe dirão a mesma coisa: they’re considered more sophisticated and mysterious. They’re more unique – nobody can argue against that.
This is exactly what makes dark burgundy roses a popular choice amongst men. Women just love them – it fá-los sentir especiais!
And with good reason! Apparently, dark shaded roses represent unconscious beauty. If your significant other gives you a flower arrangement made out of these roses, he’s complimenting your appearance.
He is stunned by your beauty and moreover, by the fact that you’re completely unaware of it! Of course, this is also a compliment to your inner beauty – he thinks you’re amazing inside and out.
Significado de uma única rosa vermelha
What about getting a single red rose instead of a bouquet? Is the red rose’s meaning in a relationship the same? Is it still connected with romantic relationships, love, and passion?
Sem dúvida que sim! Mas, desta vez, tem um significado mais específico.
Uma única rosa vermelha simboliza amor à primeira vista. Therefore, if you get one on a first date, be certain that you’ve knocked your partner off his feet.
But if your long-term boyfriend or husband gets you one red rose? Well, it can only mean one thing: they’re falling back in love with you.
Eles querem agradecer-lhe por ter sempre recordar-lhes a sensação das borboletas. They want you to know that after all this time, you’re still the only one for them.
Not just that. This is your significant other’s way of telling you that they fall back in love with you every time they see you. You two could have been together for years, but every time they wake up next to you, it’s like experiencing love at first sight all over again.
Rosa Vermelha: Um conto tão antigo quanto o tempo
"Love and a red rose can’t be hid.” – Thomas H. said this, and I personally find it to be the most substantial citação de rose I’ve ever heard.
Red roses are not a Hollywood invention. Yes, you see them in rom-coms all the time, and you’ve probably read about them in fairytales, but trust me, their symbolism goes way back.
Afrodite e o amor: Era uma vez
There is more than one legend that explains the red rose’s meaning in a relationship. No entanto, quase todas elas estão ligadas a Afrodite, a deusa grega do amor.
De acordo com algumas histórias, a deusa grega do amor, Afrodite, caminhava outrora por um jardim cheio de rosas. De repente, os espinhos cortaram-na e o seu sangue manchou as rosas de vermelho.
There is also a legend that says that Aphrodite wasn’t just peacefully walking through a rose garden when all of this happened. In fact, she was searching for her dead lover’s body when the thorns hurt her.
Some say that a red-colored rose was created by another goddess, Cybelle, who was jealous of Aphrodite. So, she created a rose red in color – the only thing that could compete with her beauty.
Nunca poderemos saber se estas histórias são verdadeiras ou não. Mas o que podemos ver é que cada uma delas está ligada ao amor!
O que significa uma rosa vermelha no amor?
Uma rosa de cor vermelha significa amor verdadeiro entre duas pessoas. It means passion, devotion, commitment, romance, physical intimacy, attraction…
It represents the kind of love we all strive for. Yes, that’s right, the kind you see in the movies.
It’s a symbol of a once-in-a-lifetime kind of love that is all-consuming and overwhelms your entire being. The kind of love that rocks your world, gives you butterflies, and makes you feel like you’re constantly riding a rollercoaster.
O que é que significa quando um homem nos dá rosas vermelhas?
Se receberes um ramo de rosas vermelhas de um homem, ele está a declarar o seu amor por ti. Isto significa que he’s fallen in love with you (or he is still in love with you – if we’re talking about your significant other), and he chose to reveal his feelings the way verdadeiros cavalheiros fazer.
Instead of taking this act of kindness for granted, appreciate it because it’s quite unique nowadays. Even if you don’t love him back, cherish his act of bravery and know that this man is one of a kind!
O que significa uma rosa numa relação?
De um modo geral, obter uma rosa é uma símbolo de afeto e apreço. Quando alguém te dá rosas, isso significa they’re thinking about youse preocupam consigo, ou estão impressionados consigo.
Of course, different rose colors have different meanings. While the red rose’s meaning in a relationship is love, other colors have different meanings, and you’re about to find out all about them!
Outros significados da cor rosa
You came here to find out more about the red rose’s meaning in a relationship. But hey, why wouldn’t I teach you a bit more about the language of flowers, especially rose flowers?
Diferentes tipos de flores têm significados diferentes. O mesmo acontece com as diferentes cores das rosas. Aqui estão outros significados de cores de rosas:
Rosa branca
What’s a white rose’s meaning? Well, throughout history, the color white symbolized purity and innocence, and a white rose’s meaning is connected with this.
Nevertheless, this flower is still connected with love. However, this time we’re talking about pure, young love.
Ao contrário das rosas de cor vermelha, Os brancos não têm nada a ver com paixão e intimidade física. Pelo contrário, representam a inocência.
Mas e se alguém juntar rosas vermelhas e brancas? Estará ele a enviar-lhe sinais contraditórios?
No. He’s actually telling you that you’re the perfect blend of purity and wild passion. How amazing is that?
And white rose symbolism doesn’t end there. Besides all of this, it also represents new beginnings and starting over.
Rosa amarela
Here’s another beautiful flower people frequently disregard so unfairly. Even though a yellow rose is maybe not the most popular choice for Valentine’s Day or wedding anniversaries, it doesn’t mean it doesn’t hide a beautiful symbolism.
Muitas pessoas assumem que as rosas amarelas significam inveja. Bem, deixem-me dizer-vos que este significado está bastante ultrapassado. Sim, elas representavam ciúme, mas isso foi na era vitoriana.
Hoje, as rosas amarelas significam amizade, apoio e felicidade. Besides, they’re a great decoration, and they lighten up every room.
After all, let’s not forget that they share their color with the sun. And is there anything more beautiful than that?
Romantic couples don’t usually exchange yellow roses. But if you get it from a guy, it means he wants to be friends – to start with.
I bet he has feelings for you but is hiding them. He’s just too embarrassed to give you red-colored roses because it would make it too obvious.
Therefore, he’s probably breaking the ice with yellow ones. Who knows what might happen later?
Rosa alaranjada
The orange rose is a símbolo de energia, vida e paixão. But I’m not talking about a physical, romantic kind of passion here only. I’m talking about passion for achieving your goals, passion for success, and determination to turn your dreams into reality.
Ao longo da história, as rosas cor de laranja representavam o orgulho. Por isso, se as recebesse, alguém queria felicitá-lo por um trabalho bem feito.
Whoever buys you orange roses is proud of you and everything you’ve accomplished.
But what if you get orange roses in a relationship? Well, in that case, it’s still not time for them to declare true love. Maybe it’s too soon, or your man is too shy to reveal his emotions so openly.
However, he’s definitely getting there. After all, orange is quite close to red, am I right?
Rosa cor-de-rosa
O que significam as rosas cor-de-rosa? Existe alguma diferença entre uma rosa cor-de-rosa clara e uma rosa cor-de-rosa escura?
Há muito tempo que o cor-de-rosa está ligado à energia feminina. Bem, As rosas desta cor também representam a feminilidade e a graça. Mas também aqui há uma diferença entre os tons.
Enquanto as rosas cor-de-rosa claras simbolizam elegância, as rosas cor-de-rosa escuras transmitem apreço e gratidão, entre outras coisas.
Têm lugar no romance? Com certeza que sim!
Pink roses are often connected with innocent, platonic love. They’re a great gift for teenagers experiencing their primeiro amor!
Rosa lavanda
As rosas roxas andam de mãos dadas com os cravos roxos. Uma combinação dos dois dá origem a belos arranjos florais, especialmente se escolher tons contrastantes de cravos e rosas lavanda.
Mas o que é que uma rosa púrpura simboliza? Mais uma vez, existe um amor à primeira vista significado. To be exact, when a man gives you lavender roses, it means he’s fascinated by you!
The color purple itself is connected with the mystery and the depths of one’s mind. Therefore, this is a perfect gift for secretive girls.
If you get it from a man, he’s probably trying to tell you that he has a hard time decoding your puzzling personality. To him, you’re a riddle, but he’s more than eager to solve you.
Mas há uma magia ligada às rosas púrpura. Antigamente, estas flores estavam ligadas à magia e aos feitiços.
Por isso, podem imaginar a influência que tiveram na pessoa que lhos deu!
Rosa creme
Here’s another exemplo de elegância e classe. Uma rosa creme é a perfect way to tell someone you’ve been thinking about them as it symbolizes thoughtfulness.
Or maybe you’re being given a compliment that you’re thoughtful? Maybe this is someone’s way of thanking you for taking care of them and always keeping them in mind.
Seja como for, receber uma rosa creme é um ato de gratidão e apreço. It’s a sign of great respect and admiration.
You’re likely to get it from a romantic partner if you’ve spent years together. Even though the butterflies are long gone, they’ve been replaced with something even better and stronger: respect, appreciation, commitment, devotion, and peace.
Rosa azul
Uma rosa azul significa independência, mistério e bravura. It’s given to women who know what they want and aren’t afraid to get it.
I’m talking about all those self-sufficient, mulheres fortes who have the courage to be their true selves. Anything is possible for them since they’re so fearless.
It’s an interesting fact that blue roses don’t exist in nature. In fact, scientists used different modification methods to create them in 2004.
Well, that makes them even more special, doesn’t it?
Rosa verde
A cor verde representa natureza, crescimento e vida nova. Não, não tem nada a ver com ciúmes, e as rosas verdes também não.
Pelo contrário, simbolizam rejuvenescimento e fertilidade. I’m not talking about physical rejuvenation here.
Em vez disso, as rosas verdes simbolizam uma energia fresca, nova e jovem que nem toda a gente possui. Mas, aparentemente, tu tens.
E a parte da fertilidade? Bem, se receberes rosas verdes de um homem, pode ser a forma de ele te dizer que te vê como a mãe dos filhos dele!
Let’s not forget that green is associated with peace. In fact, it’s proven to be the color that calms us the most.
Therefore, if you get a green rose from a man, I bet he’s trying to tell you that your love feels like home to him. You’re his sanctuary, his safe harbor, and the only woman in the world who provides him with tranquility.
Rosa pêssego
Uma rosa de pêssego é um sinal de modéstia, timidez e humildade. You’re likely to get them from a man who is demasiado tímido para declarar o seu amor para si.
Por outro lado, as rosas-pêssego também representam gratidão e apreço. Don’t be surprised if you get them from someone who’s thankful for your help or even after completing a business deal.
Outro simbolismo por detrás das rosas pêssego é a sinceridade. Quem escolhe esta tonalidade subconscientemente é honesto consigo e considera-o uma pessoa sincera!
Rosa negra
Uma rosa negra é um presente perfeito para todas as mulheres arrojadas, fortes e independentes que odeiam fazer parte das massas. If you enjoy standing out from the crowd and are not a typical girly girl, this one’s for you.
All of this applies to you even more if you’re not a romantic type. You’re not a fan of cartas de amor, poemas românticose as habituais prendas para ocasiões especiais.
However, you’re still a woman, and deep down, you love flowers, even though you hate to admit it. In that case, I can’t picture a better flower arrangement for you than one made of black roses!
As rosas negras não estão reservadas apenas para os funerais. They’re mysterious and symbolize bravery, change, and luxury.
Para terminar:
Now that you’ve found out everything about the red rose’s meaning in a relationship, you understand how special it is to get one.
Don’t get me wrong – receiving each one of these colors is remarkable, but you’ll have to admit that red is a special color when it comes to flowers, especially if we’re talking about your romantic partner!
