5 preguntas decisivas antes de darle una segunda oportunidad

Desde que rompisteis, has estado soñando con esto.

You’ve been hoping that your ex will come crawling back, begging you to give him another chance.

That’s exactly what’s going on right now. The day has come: here he is, on your doorstep, asking you to take him back.

However, instead of being thrilled, you feel clueless, confused and worried. You don’t know what to do.

Despite the feelings you still have for this guy, you can’t make up your mind.

You’re not sure what the right thing is for you to do now.

He aquí una serie de preguntas decisivas antes de tomar una decisión final.

1. Is it the first time he’s made this mistake?

Antes de tomar ninguna decisión, hay que tener clara una cosa: ¿es la primera vez que ocurre algo así?

¿O se ha convertido en algo habitual?

Hay una gran diferencia entre estas dos situaciones.

Let’s be honest here: nobody is perfect. Whether we like to admit it or not, we all make choices we’re not proud of.

So, your boyfriend has the right to do the same. He’s done something wrong and he’s sincerely sorry for that.

You might even forgive him for his wrongdoings if you believe that he won’t repeat his errors.

Por otra parte, si esto se ha convertido en una rutina para él, una segunda oportunidad está fuera de discusión.

If this man keeps on making the same mistakes over and over again and then ends up begging for forgiveness, it is clear that he’ll continue with his behavior.

En ese caso, no tiene ningún sentido volver con él.

Porque si sigue perdonándole, you’re just giving him the green light to keep on breaking your heart.

2. ¿Por qué quiero que vuelva?

The next make or break question doesn’t have a lot to do with your boyfriend-it is connected with you and your feelings.

¿Por qué quieres que este hombre vuelva?

Do you truly believe that he deserves a second chance? Do you sincerely think that he’ll improve his ways?

¿O simplemente te da miedo estar solo?

¿Prefieres quedarte con él, el que se ha convertido en tu zona de confort, que dar un paso hacia lo desconocido?

¿Quieres que vuelva sólo para demostrarte algo a ti misma? ¿Para demostrarte que puedes tenerlo cuando te apetezca?

That he’ll always try to come back to you, no matter what he does?

Are you willing to take him back because you’re scared of losing him?

Are you doing it to keep him by your side, aware that you didn’t think things through?

¿Ve esto como una oportunidad para vengarse?

¿Quieres atraerlo para que esté contigo y fingir que todo es perfecto sólo para poder vengarte?

Answer each one of these questions as sincerely as possible. You don’t have to give him the answers-just be honest with yourself.

I’m begging you: don’t give your relationship another shot for all the wrong reasons.

3. ¿Le he perdonado?

It doesn’t matter what your ex did; whether he cheated on you, abused you, or hurt you in some other way.

La cuestión es que te rompió el corazón.

He did you harm and it is natural that you can’t pretend like nothing happened.

Así que, por favor, pregúntate lo siguiente: ¿realmente he perdonado a este hombre?

Don’t get me wrong: nobody is forcing you to do so, especially if you’re not ready.

However, what’s the point in rekindling your old romance if this issue will remain a problem between the two of you?

Sí, el perdón es un proceso y lleva tiempo.

Nevertheless, if you don’t see yourself getting there and if you don’t have any desire to eventually forgive him, you two getting back together will be in vain.

4. ¿Podemos tener éxito?

Aquí es donde debes ser completamente realista.

Nada de idealizar, nada de romantizar las cosas: despreocúpate de tu corazón y ten una conversación sincera con tu razón.

I know you love this guy. You wouldn’t be having these dilemmas if you didn’t.

However, what you should be aware of is that sometimes love isn’t enough.

After all, you loved each other before this happened and that didn’t work out so well.

Así que tienes que ser sincero contigo mismo. De verdad crees que tu relación funcionará si le das otra oportunidad?

Por supuesto, nadie puede predecir el futuro. Nunca se puede saber con certeza lo que va a ocurrir.

Sin embargo, se puede saber si ustedes dos tienen alguna posibilidad.

Verás, nada de esta lucha es merece la pena si vais a romper más rápido de lo que volvisteis a estar juntos.

Por lo tanto, trate de ahorrarse más desgracias y quítese las gafas de color de rosa a tiempo.

5. ¿Hemos llegado a un acuerdo?

I guess you’ve already had some talks regarding this matter with your partner. What was the final conclusion of all those conversations?

¿Ha conseguido llegar a un compromiso? ¿Ha encontrado un término medio?

Ask yourself whether you’ve reached an agreement on how your relationship will function in the future.

Have you set some ground rules that you’ll both have to stick to?