Antes de enamorarte de una chica ferozmente independiente pero ridículamente emocional, debes saber esto

Es autosuficiente. Siempre ha sabido lo que necesita y lo que tiene que hacer por sí misma.

Nada le venía servido en bandeja de plata. Tuvo que ganárselo todo en la vida con su trabajo duro y su testarudez.

No tiene miedo de hacer las cosas por sí misma. Ha pasado por todo y eso le ha enseñado que la única persona en la que puede confiar es en sí misma.

It’s not easy for her to open up to someone and let them love her. She, who has learned to do everything by herself and never to depend on anyone, no puede imaginarse perdiéndose en un nudo de sentimientos confusos hacia otra persona.

But believe it or not, she can love and her love is the same as she is—fiercely independiente y ridículamente emocional.

When she falls in love, it’s something that lasts for as long as you don’t break it yourself by doing something selfish and stupid. She will never be the one who’ll break her promise of loving you.

This is tearing her apart because on the one hand, she wants to give all of herself to someone who deserves it, but she doesn’t want to lose who she is. You see, it’s so hard loving her, but it’s also worth it.

She is afraid that she’ll stumble upon someone who won’t be able to understand her and give her the space she needs. She’s afraid she’ll have to become dependent and that she’ll lose her true self, but at the same time, she wants to give that someone special all of her.

Quiere incluirlo en su vida. Quiere que unan sus caminos y luchen juntos. Aunque esto es aterrador como el infierno, ella lo quiere.

Her mind is the biggest problem here. She’s trying to shush it. She’s  trying to fight with her reason which is telling her that she doesn’t need anybody.

Le dice que ya está completa y que otra persona sólo puede arruinarla mientras su corazón lucha también por ganar. Su corazón, su lado emocional que es tan fuerte como el razonable, quiere que se rinda al placer, que se entregue al amor.

Entonces se encuentra a sí misma estrechándole, abrazándole, besándole, entregándose por completo a él. Nada más importa.

Su lucha de la razón y el corazón ha terminado. El corazón ha ganado. Ahora depende de su amor. Ahora depende de su tacto cariñoso y de sus palabras amables. Ahora está enamorada.

That’s when she gets vulnerable. That’s when she loses herself because she has nothing under control. She is exposed to you completely. She is suddenly aware of the situation she is in.

Te ha dejado entrar. Ha confiado en ti y puedes herirla fácilmente. Así que se echa atrás. Ella construye este enorme muro emocional porque se ha dado cuenta de que está completamente desnuda, expuesta y a tu merced.

She is scared. Being just independent or just emotional is impossible for her. She can’t choose to be just one thing and yet it’s impossible to be just one.

She has to find the balance. If she’s independent, she craves love and when she is love, she misses her freedom.

Tiene que ser fiel a sí misma. Tiene que ser independiente y confiar más en sí misma. Sabe que sus decisiones son las mejores para ella.

She knows her mind will never trick her, but she can’t be afraid of love so much. You have to show her that there is a balance between the two.

You have to make her aware that even if she falls in love, she won’t lose herself. She won’t lose the ability to make her own decisions.

Help her be who she is and help her embrace her emotional side because that is the part of her, too—not only her reason and her mind.

Es una mujer fuerte. Es una mujer emocional. Es la mezcla perfecta de ambas.