Carta de aniversario para el marido: Gracias Por Ser Tú
En carta de aniversario for your husband is one of the most special ways to show your hubby how much he means to you. It’s also one of the most romantic ways to celebrate the precious bond between the two of you.
Ya sea el primer aniversario o el décimo, todos los aniversarios son igual o más especiales. Cada día y cada año que pasa hace que el amor que sentís el uno por el otro sea aún más fuerte.
If that’s not the reason to celebrate your wedding anniversary and haz que tu pareja se sienta querida on that day, I don’t know what is!
Carta para tu marido en vuestro aniversario es una forma sencilla pero una de las más efectivas de hacer que tu maridito se sienta especial en vuestro aniversario de boda.
When I wrote an open letter to my husband on our 2nd wedding anniversary, it was so sentimental because my hubby literally couldn’t stop crying. I bet those frases de amor conmovedoras añadí a la carta le hizo sentirse aún más emocionado.
If you want to make your husband feel the same way, below you’ll find an example of an anniversary letter to husband after which you’ll find more anniversary letters (just in case). After that, I’ll teach you how to write your own.
Sounds like a really good deal, right? So, let’s get started!
Anniversary Letter For Husband: You’re Totally Amazing!
Hey, you! I know you aren’t used to me writing to you or me expressing my emotions in this way. I know you aren’t used to me being romantic so receiving una carta de amor por nuestro aniversario es probablemente lo último que esperabas recibir.
Pero aquí estoy, haciendo exactamente eso. Aquí estoy escribiendo una carta a mi marido.
Mientras pensaba en lo que debía regalarte en este día tan especial, buscaba una tarjeta apropiada para acompañar mi regalo.
But somehow, none of the cards I found could verbalize everything I feel for you. And a simple ‘I love you’ was not enough for the man whose love is the greatest blessing in my life.
So I decided to try and put all of my emotions on paper by myself. I am not sure whether I’ll be successful in doing this because you know I was never much of a writer but I’ll do my best.
Hoy celebramos otro de nuestros aniversarios y es, sin duda, una de las fechas más importantes del año para mí.
Esta es la fecha en la que me casé con el amor de mi vidami compañera, mi amante y mi mejor amigo.
El día en que me casé con mi media naranja, mi mayor apoyo, mi fan número uno y mi familia.
El día en que me casé con el el hombre de mis sueños y el hombre con el que quiero envejecer. El día en que juré pasar el el resto de mi vida contigo.
This is the day on which I recapitulate everything you and I have been through in the past year and on which I think of how far we have come. And the truth is that we’ve accomplished a lot.
Este es un día en el que siempre recuerdo la primera vez que te vi.
On which I remember the feeling I had when our eyes met. I remember how I felt like you were the person I’d been looking for my entire life.
Even though we didn’t know each other before that moment, strangely, I thought you were familiar to me.
Fue extraño cómo supe inmediatamente que podía confiar en ti. Cómo me sentí segura a tu lado y cómo sentí que estaba allí, donde pertenecía.
Más tarde, me di cuenta de que el día en que tú y yo nos conocimos, nuestras almas se reconocieron. Me di cuenta de que eso sólo podía significar una cosa: eres mi alma gemela y mi otra mitad.
Eres la persona que me completa y la que da sentido a mi vida. El único hombre al que podría amar.
Hoy recuerdo el día de nuestra boda. Te recuerdo, de pie al final del pasillo, con lágrimas de alegría en los ojos, esperando a que yo apareciera.
I remember our vows and I remember the way I felt when we said, “I do”.
Recuerdo cómo prometimos amarnos hasta el fin de los tiempos.
Y cómo fuimos lo suficientemente fuertes para hacer realidad esas promesas.
La verdad es que nuestra historia de amor nunca fue un cuento de hadas en la vida real. Como cualquier otra pareja, tuvimos nuestros altibajos.
Not everything between us was always great and our relationship wasn’t always a bed of roses.
La verdad es que tuvimos momentos felices y otros menos felices. Compartimos algunos buenos momentos y soportamos algunos malos.
The truth is that we had our share of fights and disagreements and that we’ve never been a perfect couple.
But we always had trust in love to show us the right way. We’ve always had faith in us and that is what makes our marriage perfect and special. It is the fact that we’ve never questioned our love or our bond.
It’s the fact that we never questioned each other and that we never gave up on us. It’s the fact that we always fought for one another and that walking away was never an option.
It’s the fact that we are obviously imperfectly perfect for each other and that has always been more than enough.
You know, I’ve never doubted the depth of my love for you.
I’ve never questioned the fact that you and I are meant to be and that you are my forever person.
I’ve never, not even for a second, thought that I could dejar de quererte or that I should walk away from you. And I know that you’ve felt the same.
Porque siempre lo supimos. Sabíamos que lo lograríamos, pasara lo que pasara.
We knew that we would overcome every obstacle which came our way and that we wouldn’t allow anyone or anything to hold us back.
We knew that our love was and always will be unconditional and incredibly strong. And look at us now. Look at how far we’ve come and look at everything we’ve accomplished.
Pero esto no va a ser yo hablando del pasado. Esta carta es sobre mí tratando de decirte lo mucho que te quiero, lo mucho que significas para mí. Y esta soy yo dándote las gracias.
I know this sounds cheesy but my life really wouldn’t have been the same if I hadn’t met you. I wouldn’t be the same if you hadn’t become a part of me.
Don’t get me wrong—I am not trying to tell you that you ever tried to change me.
Pero me inspiraste para convertirme en la mejor versión de mí misma. Me empujaste hacia adelante y creíste en mí, incluso cuando perdí la fe y la esperanza en mí mismo. Y nunca podré agradecértelo lo suficiente.
Nunca podré agradecerte lo suficiente por ser mi roca y mi mayor apoyo. Por ser alguien con quien siempre podía contar y por ser el hombre en quien podía confiar mi vida.
Nunca podré agradecerte lo suficiente por ser mi mejor amigo en todo el mundo, mi puerto seguro y mi remanso de paz.
Nunca podré agradeceros lo suficiente que os sintáis como en casa.
Para ser un hombre lealdigno de mi confianza.
Por no hacerme dudar nunca de ti, de tus intenciones o de tu honestidad.
Por haberme sido fiel todos estos años y por no haberme comparado nunca con ninguna otra mujer.
Nunca podré agradecerte lo suficiente que te hayas comprometido tanto conmigo y que hayas puesto tanto empeño en nuestra relación.
Por apreciar mis sacrificios y hacer los tuyos. Por estar siempre dispuesto a transigir y a hacer lo que haga falta por el bien de nuestra relación.
Nunca podré agradecerte lo suficiente que me hayas enamorado cada día durante todos estos años.
Para siempre recordándome cómo se sienten las mariposas. Por no dejar nunca de sorprenderme y por recordar cada pequeño detalle sobre mí.
Relacionado: 81 mejores cartas de amor para ella directamente desde el corazón
Gracias por escucharme y por estar siempre a mi lado.
Gracias por cuidar de mí y por tener siempre en cuenta mis necesidades. Gracias por tener siempre tiempo para mí y por demostrarme siempre que nuestro matrimonio es lo más importante para ti.
Gracias por ser el marido que eres. Por mostrarme que no todos los hombres son iguales y demostrarme que nunca debo perder... fe en el amor.
Gracias por ser el mejor padre posible para nuestros hijos. Gracias por hacerme sentir orgullosa de tener hijos con un hombre como tú.
But most of all—thank you for loving me the way you do. Gracias por no domarme nunca y por alentar siempre mi fuerza y mi independencia.
Gracias por no haberte dejado intimidar nunca por mí y gracias por no haber intentado nunca controlarme.
Gracias por aguantarme todos estos años. Por aceptar mis imperfecciones y quererme por ellas.
Por amar mis defectos y mis cualidades y por amarme en mi mejor momento y en mi peor.
Gracias por ser tú. Y gracias por permitirme siempre ser yo mismo a tu lado.
Te quiero y te querré siempre, para lo que venga y para el resto de nuestras vidas.
Feliz aniversario, mi querido esposo!
Más cartas de aniversario conmovedoras para el marido
¿Qué debo decirle a mi marido en nuestro aniversario? ¿Cómo decirle a tu marido lo mucho que significa para ti incluso después de 10 años de matrimonio?
Un mensaje de aniversario de boda para un marido es muy práctico. Puede utilizar las siguientes líneas emotivas al escribir un Valentine’s Day carta o para cualquier otra ocasión especial.
I hope the following letters will boost your creativity and help you find the inspiration to write your own anniversary letter for your husband, so let’s see!
Mi querido marido,
“Today, on our anniversary, I want to tell you how much you mean to me. You are my guardian angel, and I feel lucky to have you in my life.
Gracias, amor mío, por llenar mi vida de felicidad todos estos años. Tú eres un gran marido y un padre fantástico; deseo que nuestros hijos crezcan siendo como tú.
Todas esas noches de trabajo te cansan, pero siempre consigues volver a casa con una sonrisa; eso demuestra tu dedicación hacia nosotros.
You made me realize how beautiful life is when you have someone dear to share it with. I wish you a happy anniversary, darling! And I hope we stay happy and blessed until eternity.”
Tu amada esposa,
(Nombre)
Querido maridito,
“Happy first anniversary! I cannot believe it has already been 365 days since we got married. I guess we were too busy having fun and lost track of time.
En primer lugar, gracias por ser el marido más increíble; me has abierto todo un mundo nuevo. Nunca pensé que podría enamorarme locamente, pero sucedió, y ahora no puedo imaginar mi vida sin ti.
Eres un pensamiento constante en mi mente y la mayor parte del tiempo me pregunto qué estarás haciendo. Esta es la razón de mis innumerables llamadas a lo largo del día. Llámame loca, pero no puedo evitarlo. Te echo de menos tanto.
En este año me has enseñado lo que son la paciencia y el compromiso. No me avergüenzo de admitir que has sacado lo mejor de mí. Ahora tengo una nueva perspectiva de la vida y, contigo a mi lado, siento que puedo conseguir cualquier cosa.
I know I gave you hard times, but I get by because I am cute, and you love me. Jokes apart, this year, I will try to be more understanding and less stubborn. Also, I have planned a little something for us tonight, so come home quickly.”
Una vez más, ¡Feliz Aniversario!
Tu amada esposa,
(Nombre)
Véase también: Carta de una esposa solitaria a su marido (Ojalá aún me quisieras)
Querido esposo,
“I wish you a very happy anniversary!
Ha sido un viaje mágico de diez años. Y puedo decir con orgullo que he disfrutado cada minuto. Me enseñasteis un mundo nuevo y me hicisteis la persona más feliz de mi vida. Gracias por todo lo que hiciste por mí y por nuestra familia.
Todos mis amigos dicen que tengo suerte de tener un marido cariñoso y atento como tú. Sí, soy afortunada, porque no ha habido un solo día en que me hayas hecho sentir mal o sin importancia.
Siempre te ocupaste de los cosas pequeñas that I tend to forget. You always had my back, praised me in public, and corrected me in private. I am happy to share this life with you. Cheers to you, my complete man!”
Con amor,
(Nombre)
Querido maridito,
“I thank God for blessing me with a life partner like you. You never miss an opportunity to charm me. Your intellect, personality, and sentido del humor siempre me han sorprendido.
No sólo eres un gran marido, sino también un padre increíble para nuestra niña y nuestro niño. Estoy segura de que nuestros hijos crecerán con compasión y un corazón bondadoso como tú.
Nunca dejaste que nada se interpusiera entre los niños y yo, y gracias por hacer de nosotros tu prioridad en todo momento. Sé que sacrificaste muchas cosas por nosotros, y lo mejor es que lo hiciste todo con una sonrisa.
Though I have told you all these things a million times, it doesn’t seem enough.
I still remember that day when you left your important meeting to make it to our child’s first school play. You always lent a hand in the household work and in bringing up the kids.
¡Mi Superman! Gracias por todo. Tengo la bendición de tenerte a mi lado. Espero que nuestro el amor se hace más fuerte with each passing year.”
¡Feliz aniversario!
Te quiero un montón.
Querido (Apodo)
Feliz primer aniversario
“On this special day, I would like to tell you a little secret! I hope it makes you happy.
Aún recuerdo el primer día que te vi. Llevabas una camiseta azul y unos pantalones cortos color crema. Fue amor a primera vista. Mi corazón palpitó cuando te vi, y la voz de mi cabeza me dio un codazo para que hablara contigo.
Soñé despierta que me casaba contigo; qué tonta, ¿no? Cuando volví en mí, ya te habías ido. Pensé que sería la última vez que te vería. Sentí que triste y decepcionado.
But, I guess destiny had other plans! A few days later, I saw you across the street. I couldn’t believe my eyes; you were moving boxes into the house. You and I became neighbors! It was the happiest day of my life.
Slowly, we became friends and hung out, and finally got married. I hope you will forgive me for keeping this from you till now. I am glad that I married the man of my dreams.”
Te quiero.
Atentamente,
(Nombre)
¡Eh, guapo!
“Happy Anniversary!
¡Diez años! Parece que fue ayer cuando nos casamos. Los recuerdos de nuestro primer encuentro aún están frescos en mi mente.
¿Recuerdas el día que nos encontramos en la cafetería? Alguien derramó café sobre mis libros, y yo lo entendí mal y empecé a gritarte? Pero tú sólo sonreíste e intentaste calmarme.
I didn’t stop until the waiter explained the situation. God! I was so embarrassed then. But, I am glad the incident happened, else I would have missed meeting an amazing person.
I know, at times, I can be a handful, and you are the only person in this entire world who can handle me. How do you remain so calm and patient? Well, that is one trait I’ve wanted to learn from you.
You are an amazing dad and an even greater son-in-law; the way you take care of my parents amazes me every single time. Thank you for being there for me and shaping me into the person I am today.”
¡Una vez más! ¡Un Muy Feliz Aniversario!
Estimado/a (Nombre)
“On this day, ten years ago, we made the best decision of our lives. I always knew we would make a good couple, but never thought we could become mejores amigos también. Quizá ese sea el secreto de nuestra relación duradera.
Although we both knew each other only for a year before marriage, we became close and inseparable. We have no secrets and share minute details of each other’s lives. I am lucky to have a husband with whom I can share anything without the fear of being judged.
Nos hemos enfrentado a muchos altibajos y, gracias a vuestro amor y comprensión, hemos superado cada obstáculo con gracia.
Honey! I know when we turn old, your love for me would be the same, and that’s the most precious thing in this world.
Thank you for giving me such an amazing life and for making me feel like I’m the luckiest woman in the world.”
¡Feliz aniversario, cariño!
Estimado/a (Nombre)
“From being my best friend to my life partner, you have been my rock through thick and thin. On this anniversary, I want to tell you how lucky I am to have married my best friend.
Siempre me diste mi espacio y nunca intentaste cambiarme. Creíste en mis sueños y me animaste a perseguirlos. Siempre he recibido de ti amor incondicional, y eso es todo lo que quiero para el resto de mi vida.
Darling, it’s been 14 years we have known each other, and still, your love for me is the same. I cannot tell you how happy I am to experience such amor incondicional.
We have shared many amazing adventures, and I cannot wait to start another adventure with you. Cheers to our friendship.”
¡Feliz aniversario!
Tu amada esposa,
(Nombre)
Estimado/a (Nombre)
Feliz 50 aniversario
“This is a huge milestone in our lives, and I cannot imagine sharing it with anyone but you. Our journey as a couple started 50 years ago on this very day.
Recuerdo el brillo de tus ojos cuando caminé hacia ti por el pasillo y, después de todos estos años, sigo sintiendo esa misma magia. Gracias por colmarme de amor incondicional todos estos años.
Todos esos altibajos de la vida no han hecho más que acercarnos y hacernos comprender que ningún obstáculo es demasiado grande para cruzarlo cuando tienes a tu lado a la persona adecuada.
When I look at our happy family, I feel proud for what we have achieved, and I should say it wouldn’t have been possible without you.
Gracias por toda la dedicación y los sacrificios. Por esta ocasión especial, I have planned a surprise trip to the same place where we got married! Let’s relive that magical moment once again.”
Tu amada esposa,
(Nombre)
Querido Hubster,
¡Feliz aniversario!
“I still remember walking around you at the mall, just so you could notice me! Your one smile, one glance used to make my day.
Yo fui una de esas chicas que se enamoraron de ti, pero soy la más afortunada de todas por poder llamarte mío. Aunque recibes mucha atención femenina, nunca me diste la oportunidad de dudar de tu lealtad.
Me asombra cómo puedes descifrar la tristeza que hay detrás de mis sonrisas y recordar todos los pequeños detalles sobre mí. Siempre me pregunto qué he hecho para merecerte. Supongo que los dioses deben de estar contentos conmigo.
On this special day, I am writing this letter to tell you how blessed I am to be your partner. I hope our love stays alive and prospers with each passing year.”
Mucho amor,
(Nombre)
Mensaje de aniversario para un marido Ideas
If you’re running out of anniversary message ideas for your husband, worry not because two heads are better than one. I totally understand that feeling when there is so much you want to say to your loved one but you simply can’t find the right words. Now, we’ll fix that ‘bug’.
¿Qué puedo escribir a mi marido en nuestro aniversario?
Puedes dar las gracias a tu marido por ser el hombre de tus sueños, tu mejor amigo y un socio criminal all in one. Let him know that he’s everything you ever wanted in a man and a husband.
Además de escribir un aniversario carta para su marido, you can also make an anniversary card for your husband. If you opt for the latter, I’ll (virtually) help you with writing an anniversary note to your husband.
All you need is creativity and inspiration! Here are a few ideas to inspire you and get your pen moving in the right direction…
- “Happy anniversary my love. Thank you for being mi mejor amigo, my partner, my lover, and the best husband ever.”
- “If I ever get the chance to live my life again, I would choose you sooner so that I could love you for a longer time.”
- “We make a great team.”
- “I am the luckiest woman in the world because I have you as my husband. I love you!”
- “Each day spent with you feels like an anniversary because you make every day special. I cherish my life with you and thank God for bringing you into my life.”
- “You’re my best friend.”
- “Today, as we celebrate our anniversary, I want to tell you how I’ve enjoyed annoying you all these years and how excited I am to keep doing it in the future!”
- “You understand me like no one else.”
- “I’m so lucky to have you as my husband. You make me feel complete from the moment you kiss me in the morning to the moment you kiss me goodnight. I love you!”
- “I love the life we’ve made.”
- “I don’t know who or what I would be without you and I never want to find out. Te quiero tanto!”
- “I have loved you since the day I met you, and I will keep on loving you until we’re old and wrinkly.”
- “You’re the man of my dreams.”
- “Thank you for being the most selfless human being I know.”
- “Here’s to more years of love, laughter, and togetherness. Happy anniversary!”
- “You’re smart, kind, and funny.”
- “You’ve been an amazing husband all these years. I have always experienced happiness with you, and I can see us being even happier in the years to come. Happy anniversary!”
- “To the man I’d say yes to again.”
- “Happy wedding anniversary! You are el mejor marido and the best friend ever! You are my forever and always.”
- “Happy anniversary, dear husband! I’m proud to be yours.”
- “Here’s to growing old together, hand in hand; being each other’s partner in crime. Happy anniversary, dear husband.”
- “Our anniversary is nothing but a timeless celebration with tons of adventures and joyful days. Happy anniversary, babe!”
- “Happy anniversary to my husband! Waking up next to you is the happiest moment of my day!”
- “I wish I could go out on the street, stop everything and shout out loud that my husband is one in a million. Yes dear, you truly are a precious gem to me.”
- “Today we raise our glasses for the best decision you ever made in your life! Happy anniversary!”
- “Love is the most precious thing that you have been giving me all my life. I love you not because of who you are but because of how you make me feel! Happy anniversary, my dear husband.”
- “You are my sun, as you give me light in the darkest hour of my life. And you are my moon, as you give me comfort when I need it the most. I love you. May we always remain like this – together and happy!”
¿Cómo se escribe una carta de feliz aniversario?
Una carta de aniversario para un marido o una mujer debe contener algunos elementos sobre vuestro pasado y vuestros hitos de aniversario anteriores, vuestros deseos de aniversario para los dos, etc.
Sin embargo, el contenido de una carta de este tipo depende mucho del destinatario. A veces, será otra pareja y no tu pareja, así que tenlo en cuenta también.
Aquí tienes algunos consejos que te ayudarán a redactar la carta:
Dirección del destinatario o destinatarios
Si el destinatario de la carta es tu marido o tu mujer, puedes empezar tu carta con alguna de las siguientes frases: Mi querido marido/mujer, Querido (nombre), o similar.
If you’re writing the letter for another couple, you can simply use their names instead of using a general term. By doing that, you’ll add more value to the letter.
Crear un borrador
Don’t skip making a draft! That’s one of the most important things when it comes to writing letters in general.
If you plan to write the letter by hand, you need to make a draft on a separate sheet of paper first where you’ll write a few personal messages, mejores frases de maridobromas internas, bromas entre marido y mujero cualquier otra cosa que se te ocurra.
Think of all the special memories you’ve shared together. Think of multiple ways in which they enrich your life.
No puedes equivocarte a la hora de crear un borrador. Cuantas más ideas tenga, más fácil le resultará escribir la carta.
Escriba su deseo de aniversario
Write your anniversary wish for you and your partner or the couple you’re writing a letter to. You can wish more happy years to you (or them), more special memories, health, strength, more kids, more travels, and so on.
Cuando escribía un mensaje de aniversario para mi parejaescribí algo como esto: “Here’s to more years of love, annoyance, laughter, and unión.” Quizá te ayude a tener tus propias ideas.
Añade una dulce cita de amor
And don’t forget to add a sweet quote to it because it will make the letter more sentimental and memorable. There are plenty of love quotes online.
Si quiere ser más específico, puede añadir frases de amor celebrar un aniversario. Sea cual sea su elección, no se equivocará.
Mencionar los hitos del aniversario
No olvide mencionar el primer aniversarioEl quinto, el décimo, etc., porque estos hitos son muy especiales. Puedes mencionarlos en algún lugar de la carta. Te sugiero que lo menciones después de tu deseos de aniversario.
Close your letter by wishing them a “Happy Anniversary”
Finish your letter in style; with a warm note. Wish your partner (or the couple) a “Happy Anniversary” once again and after that sign your name at the bottom.
If you’re feeling extra creative, you can add a few hearts or draw something else to make the letter even more memorable. (Just don’t overdo it.)
¿Cómo escribo una carta sincera a mi marido?
Be it an anniversary letter for your husband or something else, a heartfelt letter to your husband should be romantic, heart-touching, and unique. Here’s how you’ll write a heartfelt letter to your husband:
Captar la atención (ir directo a lo que más importa)
¿Le encanta cuando le dices lo cariñoso y desinteresado que es? ¿Le encanta cuando le dices que es guapo o que es un padre maravilloso?
Pues debería empezar la carta con algo así. Piensa en las cosas de las que se siente muy orgulloso y menciónalas justo al principio de la carta.
Esto captará su atención y hazle sentir especial al instante.
Obtenga información específica
Piense en momentos pasados en los que hizo algo impresionante por usted y explíquele cómo le hizo sentir. Elogia sus rasgos y hazle saber cómo su personalidad única enriquece tu vida.
Mention all those little things he does for you on a daily basis and thank him for all that. Make him feel like he’s your personal hero and the most amazing husband in the world!
Acentúa el valor que aporta a tu vida
If you feel like you can’t imagine your life without him, let him know that. If you feel like he made you a better person, let him know that as well. Write about all the important life lessons you’ve learned and the challenges you overcome together.
Llénale de amor
Utiliza las palabras que expliquen vuestro amor de la forma más romántica y conmovedora. Puedes escribir chistes internos, citas de amor profundas o encontrar otras frases sentimentales. formas de expresar tus sentimientos.
You don’t need to be a professional writer to illustrate the depths of your love. All you need to do is write from the heart. A simple Te quiero es un buen comienzo.
Declaración de devoción
Finish your letter by pledging your fidelity. Let him know that you’ll be there for him now and always no matter what.
To make it even more special, you can mention that you can’t wait to see him that night and that you have a surprise for him (such as a romantic dinner, gift, special outfit, or similar).
Para terminar
Escribir la carta de aniversario para tu marido no es física cuántica. Todo lo que tiene que hacer es encontrar las palabras adecuadas para expresa tu amor definitivo por él.
You’ll do that by focusing on the things that make him your special man and an amazing husband.
You’ll do that by accentuating how much his presence makes your life more fun, fulfilling, and inspiring. Good luck!
