Mantente al día con estos términos modernos sobre citas que debes conocer

Cada año el mundo de las citas se complica más. Cada año aparecen nuevas palabras en el argot, por lo que puede resultar difícil mantenerse al día en el juego de las citas.

You get on dating apps and it feels like you’re reading some totally different language, but no you’re not, you’re just lacking behind a new dictionary Gen Z came up with. 

Days when you didn’t understand what “cringe” y “ghosting” significaba hace tiempo que desaparecieron. ¡Bienvenido al 2024 con nuevos términos que amplían el diccionario de citas! Sinceramente, algunas de ellas describen perfectamente algunas situaciones de citas y personas de una forma realmente creativa.

And trust me, you don’t want to be caught off guard when your friends talk about their love life and you’re trying to decode what they’re saying. 

So, no worries, I got you! I’ve gathered the most popular dating terms in 2024 you can’t miss out on!

1. Stay aware of “breadcrumbing”

This one is not really fun to experience and the word itself doesn’t sound exciting, does it? 

¿Ha sentido alguna vez you’re getting bits and pieces of attention from someone, just enough to keep you hooked on and interested? If yes, you’ve been the victim of “breadcrumbing”.

It’s basically a form of manipulation where someone just leads you on but the breadcrumbs never lead you to the full loaf. Don’t let someone always leave you hungry for more.

2. Try out a “dry dating” trend

¿Te aburre quedar con tus citas en discotecas y bares? Entonces “dry dating” puede ser la solución perfecta para usted.

Esta es probablemente la tendencia más saludable en mucho tiempo. It’s all about being completely sober on your dates y centrarse en las conexiones genuinas y las buenas conversaciones en lugar de ocultar la ansiedad con unas copas.

I’ve tried this out and so far it’s been great! I feel I get to know the person better and I have no more hangovers the next day so that’s a plus!

3. Have you ever gone “boy sober”?

Ahora, después de estar sobrio en tus citas, podrías pensar en ir completamente “boy sober”Especialmente si las fechas fueron decepcionantes.

It’s a term that describes tomarse un descanso de las citas para recargar las pilas. Es una gran oportunidad para centrarse en uno mismo y en algo mejor que esas citas decepcionantes. 

I think it’s a really good trend to hop on when you get tired of dating so you can return to the scene feeling better after your little vacation.

4. Is “seeding” an ultimate hack?

No, we’re not seeding any plants, but with this hack, we could harvest some good results. Think of it as plantar pensamientos o pistas interesantes en la mente de tu enamorado.

Con “seeding” puedes comprobar si le interesas a la persona que te gusta. Por ejemplo, prueba a mencionarle un sitio guay que conozcas para ver si quiere salir contigo. 

The key is to plant these seeds subtly so they don’t even realize you’re doing it. And you get to test out the waters before rushing with anything.

5.“Knotting” or “cuffing” season

Apuesto a que al menos una vez te has encontrado deseando tener a alguien que te abrigue durante los días de invierno o que te acompañe en divertidas aventuras durante el verano. Vamos, ¡admítelo!

Bien, “knotting season” is basically like an updated term for summer fling. It’s a little adventure during summer that ends by the autumn. You loosely atar el nudo con alguien sólo por el hecho de que sea tu compañía en días festivos, festivales, etc.

Al contrario, “cuffing season” es más para los que prefieren acurrucarse y divertirse con alguien durante esos fríos días de invierno. 

6. Your crush might be “orbiting” you on socials

Cuando alguien orbita suele ocurrir en las redes sociales. Les gustan tus publicaciones e historias, pero nunca se comprometen a nada más, como enviarte mensajes de texto.

It’s a sneaky way to remind someone of your presence if your intentions with them aren’t clear or you don’t even want to pursue them.

A veces alguien “orbiting” when they’re shy or trying to play it cool but they secretly like you and just want to see your reaction. If you give them the same attention, they might even slide into your DMs!

7. Do you have “rizz”?

“Rizz” is something universal we’re all attracted to. Wonder what it might be?

It’s charisma – a quality that gives you the capacidad para atraer a la gente sin esfuerzo y relacionarse con ella. Apuesto a que se te ha venido alguien a la cabeza en cuanto has leído esto.

If you don’t have “rizz” you should definitely learn how to be charismatic because it comes really handy on the dating scene. Just be yourself, shine with confidence, and show your humor! Fake it ‘till you make it!

8. Be careful not to give someone “ick”

Probablemente tienes un “ick” from someone by now and didn’t even know it. Don’t worry it’s nothing serious though.

Si alguna vez conociste a alguien e hizo o dijo algo que casi te hizo arrastrarte bajo una roca (o como diría la Generación Z, fue extremadamente cringe), entonces, amigo mío, tienes un ick. 

It’s anything that makes you instantly less attracted to someone elseDesde la forma en que actúan, hablan, se visten o incluso hacen algo al azar como caminar. Te sorprendería saber qué cosas suelen dar un “ick” ¡a los demás!

9. “Soft guy” is exactly what it sounds like

Esta puede ser la pesadilla de muchas mujeres. Con el auge del feminismo y los chicos más descarados que nunca, el término “soft guy” apareció en la escena de las citas.

Algunos dirían que este término describe a los hombres que quieren ser tratados como princesas y cuidados por su otra mitad. “Soft guys” often think men shouldn’t be the sole providers in a relationship.

Otros las alaban diciendo que simplemente están más en contacto con su lado femenino, que muestran a través de su aspecto, su ropa y su comportamiento. Así que tú decides qué definición te gusta más.

10. ”Eclipsing” has nothing to do with the universe

Aunque al oírlo pienses en cuerpos celestes y astronomía, ¡olvídalo!

“Eclipsing” describe actuar de la misma manera que tu enamorado para ganarte su aprobación. It’s when you start pursuing the same interests and hobbies as them, suddenly have the same opinions and everything!

As you might imagine, this isn’t a healthy trait as it leads to gradually losing ourselves and becoming someone’s copy. 

Con éste, ¡concluimos el diccionario 2024 de términos modernos de citas! Has aprendido con éxito todos los términos que te ayudarán a navegar por el mundo de las citas con más facilidad.

And the next time your friends start talking about their love lives, you’ll know exactly what they mean when you hear them say they’re going “boy sober” o buscando a alguien para “knotting season”!