Cuando una mujer deja de discutir, significa que ya no vales la pena la pelea
El otro día, estaba sentado con algunos de mis amigos varones y les hice la pregunta definitiva: "¿Qué es lo que más les molesta de las chicas?".
I wasn’t referring to their rompe-contratos en las citas because they’re all different – I was talking about the things that bother them in the women they like and are in a relationship with.
And, they all agreed on one thing: they can’t stand naggy girls. Así es como clasifican a las chicas que señalan sus defectos y les llaman la atención por sus acciones.
Before we consider matters any further, let’s get one thing straight: I’m familiar with each one of these guy’s love histories, and I know exactly which of their exes they’re talking about.
They’re not talking about possessively jealous girls. They’re not talking about women who saw them as not good enough or about women who kept putting them down.
En cambio, eran las chicas que hacían todo lo posible por convertir a mis amigos en mejores hombres. Las chicas que invirtieron su tiempo, energía y nervios en chicos que nunca las merecieron.
Eran las mujeres que luchaban por sus hombres. Las mujeres que hacían todo lo posible para que sus relaciones funcionaran, de un modo u otro.
Let’s get one thing straight: neither of these relationships was idyllic. There was a lot of arguing, but one thing was for sure: each one of these women wholeheartedly loved my buddies.
Pero cada una de estas historias tuvo un desenlace similar. Tarde o temprano, todas estas chicas se cansaron.
Dejaron a mis amigos, se alejaron de ellos y nunca volvieron atrás.
Todos estos tipos acabaron con el corazón roto cuando se dieron cuenta de lo que habían perdido, pero claro, ahora todos fingen que algo así nunca ocurrió.
Nevertheless, these things do happen. It’s actually a pretty typical scenario.
A guy meets a girl. They fall in love, but the second he sees that he’s gotten under her skin, he shows his true colors.
Empieza dándola por sentadaEl hombre está tan convencido de que esta chica ha venido para quedarse que no hace ningún esfuerzo por mantenerla a su lado. Está tan convencido de que esta chica está aquí para quedarse que no pone ningún esfuerzo en mantenerla a su lado.
Al mismo tiempo, la chica es la única que lucha por esta relación. Hace todo lo posible para que las cosas funcionen.
Ella lo perdona por toda la mierda que le hace pasar.
Why? Because she loves him and because she sees something in him – she sees hope that one day, this man will be her happily ever after.
The telenovela goes on and on for years. She moves mountains for his sake while he isn’t willing to move a finger for her sake.
Y entonces, después de todas esas segundas oportunidades, se da cuenta de todo. Por fin lo entiende: él no es digno, nunca lo fue y nunca lo será.
Se da cuenta de que ha malgastado años de su vida en un chico que nunca le daría lo que necesita. Después de hacer todo lo que pudo, se da cuenta de que todo fue en vano.
Esta chica ve la verdad y rompe esta relación unilateral. Sí, ya lo había intentado antes, pero esta vez es diferente.
This time, it’s not an empty threat. This time, she gives up on him because she realizes he’s no longer worth the fight.
There is no more arguing, no more yelling, no more ultimatums, no more begging, no more chasing… All that is left is su silencio.
Bueno, aquí es cuando todo hombre está jodido. Esta es la señal de que ha llegado al punto de no retorno.
And, this is exactly what happened to most of my male friends. So, if you’re like this, please be different and change your destiny on time.
If you have a girl who argues with you – it means that she still has the strength to fight for you.
It means that you should consider yourself lucky because when she stops trying, you’ll wish for all the nagging and criticism to come back. You’ll wish for her love to come back.
